【国際】なぜフランスでは「日本アニメ」が人気なのか? 背景に「安さ」と「気候」アーカイブ最終更新 2024/03/15 03:491.ボレロ ★??? フランスで最初に受け入れられた日本のアニメは永井豪原作の『UFОロボ グレンダイザー』だった。日本国内での放送は1975年10月から1977年2月までで全74話。フランスでは『ゴルドラック』のタイトルで1978年7月に放送が開始された。 フランスの小学校は9月が年度の始まりで、夏休みは7月初旬から8月末までの2か月弱と、日本よりも少し長い。例年なら屋外でのびのびと遊ぶところ、その年は雨の日が多く、子どもたちは家の中で過ごさねばならなかった。自然とテレビを見る時間が増え、そこでたまたま放送されていたのが『ゴルドラック』だった。 テレビ局側は雨の夏休みを想定していたわけではなく、当時、フランス国内でのアニメ制作費が1話あたり1400万円であったのに対し、日本のアニメを輸入すれば1話あたり20万円で済むというので買い入れを決めたそうだが、いざ初めてみれば、『ゴルドラック』は爆発的な人気を博し、視聴率100パーセントを記録した日もあった。 フランスにはアジアへの蔑視も根強く、暴力描写やエロ描写の多さを理由に、テレビから日本アニメが一掃された時期もあるが、それが逆に日本のアニメや漫画をカウンターカルチャー、サブカルチャーとして広く深く浸透させることとなり、「ジャパン・エキスポ」の定例化につながった。ところで、フランスで日本ブームが起きたのは、これが初めてではない。実は19世紀にも空前のブームが到来していた。詳しくはこちらhttps://news.yahoo.co.jp/articles/6fbdca175d37bce7ca6dce160d951693a9c602be2024/03/14 12:13:4939すべて|最新の50件2.名無しさんDmHAk安い国日本🇯🇵2024/03/14 12:21:453.名無しさんledzb日本製は安い60年前に戻ったね2024/03/14 12:21:454.名無しさん25M4f人気は人気だけど、その一方でエロや暴力が問題にもなってるよな2024/03/14 12:23:495.名無しさんdclREなるほど正常な賃金の国であんなの作れないんだつまり作ってる国は2024/03/14 12:26:046.名無しさんAlCOsゴルドラックってどんなアニメだろうと思ってググったら日本ではマジンガーZシリーズのグレンダイザーだった2024/03/14 12:34:537.名無しさんYtE9zいや、海外への輸出だから直接的な賃金には関係ないよ。ここが高かろうが安かろうが角川などの懐が潤うだけ。理屈の上では賃金に反映されてしかるべきなんだがそんなストレートな仕組みではない。2024/03/14 12:36:208.sageWaqw8一部のマニアの話だからアニメの話はしない方がいいと聞く2024/03/14 12:40:569.名無しさんHQUYlゲッターロボの視聴率 90%、 グレンダイザーの視聴率100%を舐めるなよその代わり 北斗の拳 第1話放送で放送禁止、一番初めに放送されたドラゴンボールは不人気だったというのも 伝えておく2024/03/14 12:41:2410.名無しさんrUawIフランスのジャパンエキスポは2人のフランス人が始めたそうだそれが今や30万人動員する一大イベントになった万博なんてやめてこのフランス人に国民栄誉賞と10億円の礼金与えなさい2024/03/14 12:50:4011.名無しさんVLwol俺はフランスへ渡米した経験あるけど彼の地の人たちは本当にアニメ好き大の大人が朝から晩までアニメ見てるしコスプレとか力の入れようが半端ないサイヤ人のコスプレとか地毛でOKだし実写映画作るなら役者はフランス人だと思う2024/03/14 13:12:5912.名無しさんCXOIM「フランスに認められたニダ」みたいな外国から褒められた事を日本人の誇りニダというゆっくりさんの保守系YouTubeチャンネルならたくさんあるね2024/03/14 13:20:0513.名無しさんHFmEXキャンディーキャンディーを返して欲しいと思ってる人たちはもう日本の業界には居ないのか2024/03/14 13:20:4514.名無しさんfF6j6フランスは日本のアイドルも大好き2024/03/14 13:30:1415.名無しさん5ZoT5>>4その手の規制で詰まらない作品が多いんで日本の自由な表現モノに飛びつかれてる側面だしなw2024/03/14 13:32:2216.名無しさん1zOAH俺はフランスへ渡米した...見るの二回目だ2024/03/14 13:35:0017.名無しさん7KdnM現在、49の俺が子供の頃は日本でもアメリカのアニメが時々、放送されていたけど、日本のアニメに比べて圧倒的につまらなかったからな。でも、その後はアメリカ人も『スティチ』とか、『トイ・ストーリー』とか、『ズートピア』とか、面白いアニメを作る様になった。2024/03/14 13:36:3718.名無しさんH0VJ4アメリカ漫画は未だに面白くない2024/03/14 13:49:1219.名無しさんFIdtF>>16ホントだ。違和感なく読んでたw2024/03/14 13:55:2020.名無しさんtcvqRラセーヌの星は?2024/03/14 14:14:5121.名無しさん25M4fベルばらは?2024/03/14 14:25:0422.名無しさんrdnFT一本あたり1400万なら車でも買った方が良いもんな2024/03/14 14:45:2523.名無しさんdEP6Cベル薔薇でフランスの歴史知ったフランス人多いんだよな教科書にしろって声も多いとか2024/03/14 14:58:0724.名無しさんmKaAYバスケ漫画の金字塔“高校生記録”をはじめトンチャモン、鬼殺の剣、ワピースなど韓国には優れたアニメが多いからな日本アニメはオワコンだろ2024/03/14 15:02:4625.名無しさんZJ4Cb国営放送と民営放送の2局しかないんだっけ?2024/03/14 15:06:1126.名無しさんZHxHT× クールジャパン○ 狂うジャパン自民党政治で2024/03/14 15:06:2927.名無しさんYkmV1>>26あんまおもろくない2024/03/14 15:12:4428.名無しさんZHxHT面白く無いどころですまされない引責辞任と政権交代だよ2024/03/14 15:25:3729.名無しさんKp12x元記事に書いてある事を繰り返し語り出すアニオタ達2024/03/14 15:34:3430.名無しさんdU2SM>>5すでに日本で制作費を回収済みだから、安く済む。海外だと、日本のテレビアニメが全話収録されたDVDが20ドルとかで売られていた。2024/03/14 15:40:0231.名無しさんqujp5フランス人と日本人の好みが似てるのだろう。ルノワールやミュシャの女性像とか日本人も大好きでしょ。2024/03/14 15:44:3432.名無しさんbLx1d日本よりもデュークフリードの名前知ってる人多いかも2024/03/14 15:45:0033.名無しさんgRvr6確かにパリ万博の影響はあるだろうな日本独自の文化に日本はなぜか冷淡だが、外国人は色眼鏡無しに良いものを見定める浮世絵なんか今では日本でも芸術扱いだが、本来は絵葉書みたいなもので襖の下貼りや茶箱の湿気防ぎに使われた日本から輸出した茶箱に貼られた浮世絵を見て、多色刷りの精細な版画だとコレクターが誕生したおかげで印象派が誕生した2024/03/14 15:52:4434.◆GacHaPR1Us4l50X>>11アメリカのパリ2024/03/14 15:56:0335.名無しさんACsII>>8日本でさえそうだしな。誰もがアニメ好きじゃないw2024/03/14 15:58:3036.名無しさんRJ1iDクールジャパン大赤字らしいね2024/03/14 17:31:5837.名無しさんLLF6E儲かってるのは漫画家の一部とアニメ監督の一部?2024/03/14 17:56:2438.名無しさんLLF6Eリ─ジョンフリーの再生機で未翻訳のDVD見るか…字幕も無いんだよな2024/03/14 17:59:0739.名無しさんKpIZW低賃金のアニメーターがいるおかげ美しい国ニッポン2024/03/15 03:49:10
フランスの小学校は9月が年度の始まりで、夏休みは7月初旬から8月末までの2か月弱と、日本よりも少し長い。例年なら屋外でのびのびと遊ぶところ、その年は雨の日が多く、子どもたちは家の中で過ごさねばならなかった。自然とテレビを見る時間が増え、そこでたまたま放送されていたのが『ゴルドラック』だった。
テレビ局側は雨の夏休みを想定していたわけではなく、当時、フランス国内でのアニメ制作費が1話あたり1400万円であったのに対し、日本のアニメを輸入すれば1話あたり20万円で済むというので買い入れを決めたそうだが、いざ初めてみれば、『ゴルドラック』は爆発的な人気を博し、視聴率100パーセントを記録した日もあった。
フランスにはアジアへの蔑視も根強く、暴力描写やエロ描写の多さを理由に、テレビから日本アニメが一掃された時期もあるが、それが逆に日本のアニメや漫画をカウンターカルチャー、サブカルチャーとして広く深く浸透させることとなり、「ジャパン・エキスポ」の定例化につながった。
ところで、フランスで日本ブームが起きたのは、これが初めてではない。実は19世紀にも空前のブームが到来していた。
詳しくはこちら
https://news.yahoo.co.jp/articles/6fbdca175d37bce7ca6dce160d951693a9c602be
日本🇯🇵
60年前に戻ったね
正常な賃金の国であんなの作れないんだ
つまり作ってる国は
日本ではマジンガーZシリーズのグレンダイザーだった
ここが高かろうが安かろうが角川などの懐が潤うだけ。
理屈の上では賃金に反映されてしかるべきなんだがそんなストレートな仕組みではない。
アニメの話はしない方がいいと聞く
その代わり 北斗の拳 第1話放送で放送禁止、一番初めに放送されたドラゴンボールは不人気だったというのも 伝えておく
それが今や30万人動員する一大イベントになった
万博なんてやめてこのフランス人に国民栄誉賞と10億円の礼金与えなさい
彼の地の人たちは本当にアニメ好き
大の大人が朝から晩までアニメ見てるし
コスプレとか力の入れようが半端ない
サイヤ人のコスプレとか地毛でOKだし
実写映画作るなら役者はフランス人だと思う
というゆっくりさんの保守系YouTubeチャンネルならたくさんあるね
その手の規制で詰まらない作品が多いんで
日本の自由な表現モノに飛びつかれてる側面だしなw
ホントだ。
違和感なく読んでたw
教科書にしろって声も多いとか
日本アニメはオワコンだろ
○ 狂うジャパン
自民党政治で
あんまおもろくない
引責辞任と政権交代だよ
すでに日本で制作費を回収済み
だから、安く済む。
海外だと、日本のテレビアニメが
全話収録されたDVDが20ドルとかで
売られていた。
ルノワールやミュシャの女性像とか日本人も大好きでしょ。
日本独自の文化に日本はなぜか冷淡だが、外国人は色眼鏡無しに良いものを見定める
浮世絵なんか今では日本でも芸術扱いだが、本来は絵葉書みたいなもので襖の下貼りや茶箱の湿気防ぎに使われた
日本から輸出した茶箱に貼られた浮世絵を見て、多色刷りの精細な版画だとコレクターが誕生した
おかげで印象派が誕生した
アメリカのパリ
日本でさえそうだしな。誰もがアニメ好きじゃないw
大赤字らしいね
美しい国ニッポン