このスレッドはアーカイブ化された過去ログです。

【アジア大会】「外国人の尊厳を考えて」中国選手の名前実況に違和感 なぜ日本語読み?アーカイブ

1.
ユーザー
???
【アジア大会】「外国人の尊厳を考えて」中国選手の名前実況に違和感 なぜ日本語読み?(日刊スポーツ) - Yahoo!ニュース

【アジア大会】「外国人の尊厳を考えて」中国選手の名前実況に違和感 なぜ日本語読み?(日刊スポーツ) - Yahoo!ニュース

<愛知・名古屋アジア大会:バレーボール女子:日本0-3中国>◇22日◇決勝◇小牧市スポーツ公園総合体育館  TBS系で生中継されたバレーボール女子決勝で、中国代表選手の名前を日本語読みした実況を巡

265
すべて
|
最新の50件
216.
ユーザー
MOdeU
漢字は日中双方にとって母国語だから母国語読みする
母国語にない読み方をするのは不自然だから
他国の文字そのものか音訳を使うわけだけど
漢字は双方にあるから厄介

でも中国人の母国語読み知らないと会話に困る
中国で欧米人と話しててxxの記念館あるから見に行かないかと誘われて
誰のことかわからなかったが孫文のことだった
217.
ユーザー
fTVlE
>>212
中国代表はNHK実況での日本語の音読みなんて知らんだろ
誰から聞いたんだよ
218.
ユーザー
lHKSd
ペキン、シャンハイ、テンシン、ホンコン、シンセン
220.
ユーザー
mF0MY
>>217
バレなきゃ良い。法律に違反しなければ何をやっても良い。
日本人らしいね。
221.
ユーザー
jGBWM
日本が鎖国を目指すのは迷惑をかけないためだったのか。バカウヨ駆除か国際社会からの追放か
222.
ユーザー
cD6Uh
百歩譲ってまだゴ ムケツと実況してたなら少しは救いようがあるけれど
あの馬鹿実況は嬉しそうにゴムケツ、ゴムケツを連発してた
どヘンタイの実況野郎だよ
223.
ユーザー
pTWGP
職場の中国人実習生の王さんが「オウ」派と「ワン」派おって両方で呼ばれてたわ、ほんで実習生仲間からは多分下の名前で呼ばれてたっぽいから3種類の呼び名で呼ばれてたわw
224.
ユーザー
cD6Uh
長嶋茂雄さんは王貞治さんをいつもワンちゃんと中国読みで呼んでたよ
背番号1に掛けてたとしても長嶋さんは偉いよ
225.
ユーザー
dTiQ3
出た、中華押し付け
なら、リーベン
ハングオ言うなよ
226.
ユーザー
dTiQ3
こんなのシカトで、構わん
227.
ユーザー
sGQbT
一々四声覚えろってか
支那人が支那語で日本人呼ぶ時尊厳とか考えねえだろ
228.
ユーザー
GnvPH
意識高い系の問題提起アピールいらね
229.
ユーザー
v9FQE
でも福原愛はフゥユエン アイらしいじゃん
230.
ユーザー
7EZCz
シナのキラキラネームは日本の放送禁止用語
231.
ユーザー
zB9IV
232.
ユーザー
17Or6
公共放送を含めてすべての公共団体や公務員から害人を追放しないと大変なことになるよ
233.
ユーザー
f9Sgh
ここでイー・チャンス、イー・チャンスだー
234.
ユーザー
cHtgi
全てにおいて勝てないから、とにかく日本にケチをつけたいアル
そして、謝らせてマウントを取りたいアル
235.
ユーザー
u05Av
台湾の野球選手の「珍金宝」も「チンキンポー‼」と連呼してたな
236.
ユーザー
u05Av
阪神タイガースの「林 威助」は「はやし・いすけ」と日本人になってた
237.
ユーザー
5sWpG
ちゃんと原稿にルビ打てよ〜
238.
ユーザー
pTWGP
中国語の先生にみんな名前を中国読みで呼ばれてたぞ。
勝手に名前変えんなやって思ったけど、大久保って子が先生にダーチューパオって呼ばれててちょっとおもろかったw
239.
ユーザー
83qwu
見てる人もわからん
240.
ユーザー
YHxPs
シナチョンの名前なんて意味ないじゃん。
外国に移住したら外国の名前 名乗ったりして 。一体いくつ こいつら 名前があるんだよ?😮‍💨
241.
ユーザー
bkWFd
中国主催の時は日本人は中国語読みされることになるだろう
242.
ユーザー
oSc9V
>>11
疑問に思ったら先ずは自分で調べる
ビービー騒ぐだけの低学歴丸出し
243.
ユーザー
cUtKt
どう読んだって、発音が悪いとか難癖つけるだろ。
244.
ユーザー
hADWc
大会運営会社は中国企業何だから日本に文句言っても意味ないぞアホが
245.
ユーザー
craEM
中国人は漢字表記で音読み
韓国人は漢字表記で現地読み
北朝鮮人はカタカナ表記で現地読み

それぞれの言い分に変な忖度し過ぎて統一感無くなったんかな
外国人なんだから前院カタカナ現地読み表記でいいじゃん
246.
ユーザー
8rbaN
俺の名前、この国ではこう発音するんだな

これが多様性だろ
247.
ユーザー
Gboaj
「トランプ」だって日本語読みだよ
TrumpじゃなくToranpuだからね
248.
ユーザー
Gboaj
日本語読みされたくないなら今すぐ日本から出ていけ
249.
ユーザー
NSF2U
>>245
確か相互主義なんよねこれ
基本的に相手のやり方に合わせてる
250.
ユーザー
x43OE
漢字を発明したのは殷王朝

殷王朝を作ったのは日本人
251.
ユーザー
MxPvp
>>250
朝鮮人の真似すんな
252.
ユーザー
5Nrr0
チンとかマンとか多すぎるからだろ
253.
ユーザー
Befwv
これは仕方ないだろ
254.
ユーザー
zG0Vh
お前らも中国読みにしないの?
255.
ユーザー
qmXlN
日本人で日本語はなすからに決まってるだろww

なあ せっけんもそう思いだろ?

くびちょんぱ発言やめれwwww

どうもwww

わたしからは以上だな ミカエル(悟ったもの)より
256.
ユーザー
qFfDM
独国をドイツと読んだりネーデルランドと呼ばなかったりジョージアた呼び変えたりするのが日本なんですよ
初見と公式とが影響するので正しく改めてくださらないかしら
257.
ユーザー
prGMW
中国読みにしたら、次はアクセントと言われて実況は言語全部習得する必要が出てくるぞ。そのうちAIになるからいいが、あまりイジメないでやってくれ。
258.
ユーザー
NoU0I
天安門事件
259.
ユーザー
MxPvp
六四天安門
260.
ユーザー
nkd5E
>>257
支那人の時だけAIによませりゃ問題解決だな
261.
ユーザー
tKLT9
>>1
何故も糞も運営がネトウヨだから
これ以外の理由で説明は無理だから
262.
ユーザー
tKLT9
>>247
原語音の日本語音読み
263.
ユーザー
u55DQ
相互主義な。
支那では日本語を現地読みな。
高市早苗はガオシツァオミャオだぞ。
264.
ユーザー
VkTdi
>>261
ネトウヨ というか 日本全体が右傾化してるシナチョンに対する憎悪 もかつてないほど高まってる
265.
ユーザー
bznky
>>1
前に半島人が名前を朝鮮読みにしろって言いだして、その時日本は中国に対して、中国も中国読みにしようか?って訊いたら、中国側はそもそも中国内でも北京語と広東語で読み方違うし気にしないしどうでもいい。中国でも日本名を中国読みにし続けるし、って回答が来たからだよ
馬鹿無知
このスレッドはアーカイブ化された過去ログです。

人気のスレッド

もっと見る
>