【朝ドラ】橋本環奈演じる結の言葉遣いに疑問の声 2004年に「1ミリも…」や「うまっ」は存在しない?最終更新 2024/10/01 16:391.夢みた土鍋 ★??? NHK連続テレビ小説の新作「おむすび」の初回が30日に放送され、橋本環奈演じる高校1年生「結」の明るいヒロインぶりがSNSで視聴者の好感を呼んだ。 海に落ちた少年の帽子を取りに制服のまま飛び込むなど、豪胆な一面も見せた結。後を追って飛び込んできた翔也(佐野勇斗)から無謀さをとがめられて泳力自慢の言い合いに。翔也が「鬼怒川の河童」と呼ばれたと胸を張ると結は笑い、「それは1ミリもほめられとらんて」と断じた。 今や当たり前な「1ミリも」表現だが、X(旧ツイッター)では「もう1ミリもとか言ってたのか」「1ミリって、この時代言いました?」と疑問の投稿も。 人気アニメ「名探偵コナン」には「1ミリも許さない」とのタイトルの放送回があり、初出は12年。愛媛新聞ONLINEの過去記事では、こうした否定表現に使われる「1ミリ」が同紙に最初に出たのは06年で、17年ごろから目立ち始めたという。一方で、Xには「調べた」という人から「90年代半ばくらいには既に使用されていたようです」との報告があった。 結の言葉については、おむすびを食べて「うまっ」にも、「平成16年の表現ではないなぁ」との指摘もみられた。こちらも現在を舞台にしたドラマでは珍しくもない。2010年の文化庁「国語に関する世論調査」がこうした「形容詞の語幹を使った言い方」を取り上げている。詳しくはこちらhttps://news.livedoor.com/article/detail/27281642/2024/10/01 11:03:5490コメント欄へ移動すべて|最新の50件41.名無しさんQHuT4>>1脚本家のせいだろ橋本関係ねーわ2024/10/01 12:18:2342.名無しさん1RCkdへ?昔からあったでしょ2001年の嵐の曲にも出てくるよhttps://i.imgur.com/nCUIdkR.png2024/10/01 12:21:4143.名無しさんqHVRu1mmもは大昔からあったぞ!2024/10/01 12:26:1344.名無しさんuSo3Fずっと前から有るわ。馬鹿なのか?2024/10/01 12:34:1145.名無しさんcw1UC朝ドラなんか見るなよ自分は受信料払ってないから見ないよチコちゃんに叱られる!は見るけど2024/10/01 12:35:1746.名無しさんyVBVS水戸黄門で八兵衛が「ご隠居、チャンスです」っ言ったりご老公様が八兵衛に「八兵衛、何をサボっておるのだ」って言ったり時代劇見てると何気に出てくる現代語2024/10/01 12:44:2147.名無しさんc9b4a橋本って、そんなに評価されるほど凄いのか?海外公演とかもやったけどさ2024/10/01 12:46:1148.名無しさんkaEtO>28あれは字幕でよかったよな。2024/10/01 12:46:2349.名無しさんgg34Eいやだってこの人ドサ役役者で、低予算映画出まくって勉強中って人で勉強する前に不幸にも売れてしまったので、子供の頃から役者勉強して大学出て本格活動って人と実力変わらない登用のNHKが悪い2024/10/01 12:51:4450.名無しさんAKXO7可愛いから、許すっ!2024/10/01 12:54:0851.名無しさんDs81Vうまし!2024/10/01 12:54:2152.名無しさん8wEWZ1ミリを初めてみたのは魁!クロマティ高校だったな2024/10/01 12:55:3053.名無しさん8wEWZそもそもちょっとを変換してほしいちょっと 一寸つまり尺貫法からメートル法に変わっただけなのだよ2024/10/01 12:56:2454.名無しさんGh7VU>>50光る君へ、の彰子は?2024/10/01 12:57:2255.名無しさん8wEWZ>>46一休さんがトンネルを掘ろうと言ったのは衝撃だったw2024/10/01 12:59:2056.名無しさんPOVPZ一寸もという言葉がつかえなくなって替わりに出て来た言葉だろ考え方も使いみちも同じ2024/10/01 13:03:0857.名無しさんvnHt3>>46銭形平次だったかで「○○ちゃんはこの江戸の町のアイドルなんだ」というのもあったらしい2024/10/01 13:05:0758.名無しさんGh7VU「ご隠居、ファイト!」と叫ぶ、「ご隠居、ここの宿はサービスがいいですね」「逃げるなら今がチャンスですぜ」と使われるはずのない言葉を使う…などというダウト場面があると都市伝説的にいわれているが、八兵衛役の高橋元太郎はこれらを否定。『トリビアの泉 ~素晴らしきムダ知識~』でこの噂が取り上げられた際、その時点で放送済みだった全てのエピソードを番組スタッフが確認したが、該当するシーンは発見されなかった。2024/10/01 13:14:0459.名無しさんgRGdW石田三成「太閤様のお達しである」加藤清正「マジですか」2024/10/01 13:17:1060.名無しさんss1d0華原朋美のhate tell a lieっていうイカれた曲に出てきてたけど2024/10/01 13:17:5361.名無しさんgYU44ぶっちゃけ褒めたられとらんでにすべきだった2024/10/01 13:19:2162.名無しさん149WM朝日新聞データベースにて、「1ミリも~ない」が使われた最も古い記事として「『北方領土、1ミリも渡さぬ』ルツコイ・ロシア副大統領」(朝日新聞 1993年7月24日 朝刊 3総)2024/10/01 13:22:0763.名無しさんVwBUB時代考証って大切っちゃあ大切よな関係ないけど、ちょっとドラマを見てみて一番思ったのは、これまで見ていたのはしっかり作り込んだメイク顔だったんだなあってことノーメイクだと、あんな感じの女性って一般にも結構いるよ勿論ノーメイクでも美しい女優さんだけどもw2024/10/01 13:23:4664.名無しさん7hWVJちっめんどくせーなぁ日本人細かすぎなんだよ💢天使のような橋本環奈ちゃんが傷つくだろうが💢💢💢2024/10/01 13:25:5265.名無しさんxluoW海に入ったシーンの顔を見て、だれ?このブサイコは?と思ったら環奈だった。2024/10/01 13:26:0366.名無しさん7hWVJ意味がつたわりゃいんだよ💢2024/10/01 13:29:2667.名無しさんj49yG>>1普通に使ってたが、どうでもいい水戸黄門で「こら、八べえ、またサボってるな」と言っても問題無い2024/10/01 13:32:3468.名無しさん5WOtt大昔から使われているワードを知らない無知が騒いでるだけ歴史を知らん学ばないヤツっているよな世代じゃなくてもレコード磁気テープフロッピーなどの記録媒体も常識の範囲で知っている2024/10/01 13:35:5069.名無しさんdUf7C1ミリも〇〇より前に1ミクロンも〇〇があったような記憶があるのは加齢による記憶の捏造だろか2024/10/01 13:44:3870.名無しさんGsXXGなんでもいっちょ噛みたい奴ら2024/10/01 13:48:4771.名無しさん1ptGvそんなこと言ったら聞いて意味が分かる時代劇のセリフなんて全部ダメだろ?( ・`ω・´) 現代人には全く分からない日本語しゃべってんだぞ?2024/10/01 13:51:3872.名無しさんtPEey俺も違和感感じたが「当時使ってた?」じゃなくてむしろ昔を演出するための言葉遣いと受け取ったわ2024/10/01 13:59:3773.名無しさん371vv朝ドラは、なぜかヒロインを海に飛び込ませるのが好きだな。橋本環奈は有名すぎて、なんか入り込めなかった。制服だと、今日俺の京子が浮かんでしまう。朝ドラのヒロインは、無名の新人女優のがいいわ。視聴率20%取れなくなってるから、橋本にしたんだろうけど、結局は初回はちむどんどんぐらいだったな。2024/10/01 14:08:0074.名無しさんQnGxf面倒臭い奴らwどこか間違っていないか、そんなこと考えながらドラマ見てんの?w2024/10/01 14:08:4875.名無しさんouOAC寸詰まりはタイミーのCMやって評価が落ちた2024/10/01 14:11:1376.名無しさんZYzZYどうでも良すぎてワロタw2024/10/01 14:11:3577.名無しさんiOWjOアラフォーおじさんだけど小学生の時から言ってたよww2024/10/01 14:19:3478.名無しさんXZiDA使ってたような気もするがなそんな特殊なワードでもないでしょ2024/10/01 14:24:5979.名無しさんvnHt3>>60しかしこの曲に限らず小室作品って英語の文法を基本馬鹿にしてるよな2024/10/01 14:27:4580.名無しさんm5xK5そもそも時代考証とか気になる人は朝ドラ見ないだろ。2024/10/01 14:52:5781.名無しさんmmT4w関西出身だが昔から使ってたで、東京に来た頃はまだ「すごーい」とか「すげー」とかが多かったけど、次第に「すごっ」とかになってきて今は定着してるなたぶんダウンタウンとか関西芸人の影響あると思う2024/10/01 14:55:2582.名無しさんMARMi水戸黄門で、やらかして落ち込む八兵衛を助さんが「ドンマイ!」と励ますシーンがあるぐらいなんだから、全然問題ない。2024/10/01 15:07:1783.名無しさんWO9Z2はしかんのミニスカルーズソックスが見れるのか?2024/10/01 15:11:2084.名無しさん6r46p>>82>>582024/10/01 15:15:2185.名無しさんxK4Rjロングバケーション 1ミリで検索1996年のドラマのセリフにある2024/10/01 15:18:3286.名無しさんM8MVmあったと思うし、それ以前に宇宙人が日本語話していたりアメリカが舞台なのに日本語話していたりするじゃん時代劇だって当時の言葉じゃないしな2024/10/01 15:29:5387.名無しさんydJ9g両方90年代から使われてるだろ2024/10/01 15:32:1888.名無しさんiJhA52chの過去ログ全検索すりゃ絶対どっかに出てくるわなw2024/10/01 15:44:4689.名無しさんaoHnA普通に使ってたよwうちのおばあちゃんの口癖だったw「えー、こんな格好で行きたくないよー」とか言ったら「1ミリも変じゃないっ!」って喝られたw2024/10/01 15:51:5290.名無しさんBjk8jつか「1ミリも」じゃなくって「いっちょん」やろーもん2024/10/01 16:39:48
【石破ショック】おいおい、頼むよ石破さん…「定年退職金」をすべて投資に託す〈月収23万円〉60歳再雇用サラリーマン〈株価暴落〉に悶絶「俺の老後、どうしてくれる!」ニュース速報+23611572024/10/01 16:43:09
【セルフレジ】「 ぼくがやる!」混雑するセルフレジを荒らす親子。「 お前がやれ! 」と毒づく高齢者。40代パート主婦が語る、前途多難な昨今セルフレジ事情ニュース速報+280854.52024/10/01 16:43:06
海に落ちた少年の帽子を取りに制服のまま飛び込むなど、豪胆な一面も見せた結。後を追って飛び込んできた翔也(佐野勇斗)から無謀さをとがめられて泳力自慢の言い合いに。翔也が「鬼怒川の河童」と呼ばれたと胸を張ると結は笑い、「それは1ミリもほめられとらんて」と断じた。
今や当たり前な「1ミリも」表現だが、X(旧ツイッター)では「もう1ミリもとか言ってたのか」「1ミリって、この時代言いました?」と疑問の投稿も。
人気アニメ「名探偵コナン」には「1ミリも許さない」とのタイトルの放送回があり、初出は12年。愛媛新聞ONLINEの過去記事では、こうした否定表現に使われる「1ミリ」が同紙に最初に出たのは06年で、17年ごろから目立ち始めたという。一方で、Xには「調べた」という人から「90年代半ばくらいには既に使用されていたようです」との報告があった。
結の言葉については、おむすびを食べて「うまっ」にも、「平成16年の表現ではないなぁ」との指摘もみられた。こちらも現在を舞台にしたドラマでは珍しくもない。2010年の文化庁「国語に関する世論調査」がこうした「形容詞の語幹を使った言い方」を取り上げている。
詳しくはこちら
https://news.livedoor.com/article/detail/27281642/
脚本家のせいだろ
橋本関係ねーわ
2001年の嵐の曲にも出てくるよ
https://i.imgur.com/nCUIdkR.png
「ご隠居、チャンスです」っ言ったり
ご老公様が八兵衛に
「八兵衛、何をサボっておるのだ」って言ったり
時代劇見てると何気に出てくる現代語
海外公演とかもやったけどさ
あれは字幕でよかったよな。
ドサ役役者で、低予算映画出まくって勉強中って人で
勉強する前に不幸にも売れてしまったので、子供の頃から役者勉強して大学出て本格活動って人と実力変わらない
登用のNHKが悪い
ちょっと
を変換してほしい
ちょっと 一寸
つまり尺貫法からメートル法に変わっただけなのだよ
光る君へ、の彰子は?
一休さんがトンネルを掘ろうと言ったのは衝撃だったw
考え方も使いみちも同じ
銭形平次だったかで「○○ちゃんはこの江戸の町のアイドルなんだ」というのもあったらしい
加藤清正「マジですか」
にすべきだった
「『北方領土、1ミリも渡さぬ』ルツコイ・ロシア副大統領」(朝日新聞 1993年7月24日 朝刊 3総)
関係ないけど、ちょっとドラマを見てみて一番思ったのは、
これまで見ていたのはしっかり作り込んだメイク顔だったんだなあってこと
ノーメイクだと、あんな感じの女性って一般にも結構いるよ
勿論ノーメイクでも美しい女優さんだけどもw
細かすぎなんだよ💢天使のような橋本環奈ちゃんが傷つくだろうが💢💢💢
普通に使ってたが、どうでもいい
水戸黄門で「こら、八べえ、またサボってるな」と言っても問題無い
歴史を知らん学ばないヤツっているよな
世代じゃなくても
レコード磁気テープフロッピーなどの記録媒体も常識の範囲で知っている
むしろ昔を演出するための言葉遣いと受け取ったわ
橋本環奈は有名すぎて、なんか入り込めなかった。
制服だと、今日俺の京子が浮かんでしまう。
朝ドラのヒロインは、無名の新人女優のがいいわ。
視聴率20%取れなくなってるから、橋本にしたんだろうけど、
結局は初回はちむどんどんぐらいだったな。
どこか間違っていないか、そんなこと考えながらドラマ見てんの?w
そんな特殊なワードでもないでしょ
しかしこの曲に限らず小室作品って英語の文法を基本馬鹿にしてるよな
で、東京に来た頃はまだ「すごーい」とか「すげー」とかが多かったけど、次第に「すごっ」とかになってきて今は定着してるな
たぶんダウンタウンとか関西芸人の影響あると思う
>>58
で検索
1996年のドラマのセリフにある
宇宙人が日本語話していたり
アメリカが舞台なのに日本語話していたりするじゃん
時代劇だって当時の言葉じゃないしな
絶対どっかに出てくるわなw
うちのおばあちゃんの口癖だったw
「えー、こんな格好で行きたくないよー」とか言ったら
「1ミリも変じゃないっ!」って喝られたw