このスレッドはアーカイブ化された過去ログです。

【NHK】「日本語のレベルが低すぎ」NHKニュースのクマ被害の“見出し”が物議、手厳しい指摘続出アーカイブ

1.
ユーザー
???
「日本語のレベルが低すぎ」NHKニュースのクマ被害の“見出し”が物議、手厳しい指摘続出(週刊女性PRIME) - Yahoo!ニュース

「日本語のレベルが低すぎ」NHKニュースのクマ被害の“見出し”が物議、手厳しい指摘続出(週刊女性PRIME) - Yahoo!ニュース

『宮城 大崎 クマに庭で飼われていた犬が連れ去られる』  宮城県大崎市で発生したクマによる飼い犬連れ去り事件。この被害を報じたNHKのニュース見出しが、日本語として不適切だとしてSNS上で物議を醸

825
すべて
|
最新の50件
776.
ユーザー
lj82P
実際俺はクマが庭で犬を飼ってることがあるのかと思ったわけだわ。
で訂正が出てるということも知らない、機会は一度のばあいがある。
今もクマが犬を飼っていた事件だと思ってる。
777.
ユーザー
Fz4JL
ひとつの文章に二つの主語がある
これが混乱の原因だね

ひとつ文章に三つの主語がはいっているメールを読んだことあるけど、さすがにあればまいった
しかも3つの主語がすべて省略してあるもんな
それにくらべたら、主語はしっかり書いてあるから、良いと思うよ
778.
ユーザー
Fz4JL
文法うんぬん以前に主語が適切である、
これ意外にできない人がおおい、
村社会に暮らしていると、客観的な主語が言えなくなってしまう
779.
ユーザー
ojIEU
>>773
逆にいうと、あの文を読んで「ん?」と思わない人は
「解釈の道が分岐してる」ということ自体に気づいてないということになる
そういう人にとっては、何が問題なの?という話にもなるのだろう

仮に気づいたとして

「でもその分岐した先はすぐ行き止まりになる」
「それはすぐわかるだろう」
「だから、結果として迷うことはない」
「だから問題ではない」

という意見もある
しかし問題にしてる人たちの問題意識としては

「そもそも無駄に迷わせるような分岐あるのはよろしくない」
「一般人が書く文章ならともかく」
「報道機関それもNHKがそんな悪文で記事書くのはどうなん?」

というものだから
780.
ユーザー
Fz4JL
クマが庭で犬飼ってる うんぬんは文法上の話で
それより主語を大切にしてほしいな
大げさすぎる主語、省略さてもわかってるだろ、とか仮名とかでは通じないだよ
そういう意味でこの報道文はまるです
781.
ユーザー
WrqoV
>>777
この文章の主語は1つだよ
犬だけ

犬が連れ去られた
誰に?クマに
どんな犬?庭で飼われていた

誰に飼われていたか省略したために
順序によっては誰に連れ去られたかの誰と
区別のつかない文章になった
782.
ユーザー
Fz4JL
>>779
だれもそんな分岐なんてかんがてないだら
クマが犬飼ってるかも だなんて

まあそれはそれで面白ニュースだけど
783.
ユーザー
TQCrl
どこのフシさんだよ
784.
ユーザー
Fz4JL
>>781
犬を主語にしたい気持ちはわかる。
長いあいだ飼っていた犬だからね
被害者の気持ちはそうだな
785.
ユーザー
ogevi
クマが犬を飼っていたなら
『宮城 大崎 クマが庭で飼っていた犬が連れ去られる』
のように飼うと言う動詞を能動態にする
NHKの文は飼われていたと言う受動態を使っているから
行為を受ける対象が主語になる
この場合は犬が主語
つまり「犬が飼われている」と言う文をクマが連れ去ると言う文が包んでいる複文になっているが
この手の文章が理解できるのは大人の3割だよ
まあアレクサンドラ構文で有名になったけど世界的な問題です
786.
ユーザー
WrqoV
>>784
まぁこういうこと

頭が赤い魚を食べる猫
https://i.imgur.com/vlW4vhE.jpeg
787.
ユーザー
ogevi
>>777
の指摘が正しいね
自分のはクドかった
788.
ユーザー
1Od5t
何でもかんでも「めっちゃヤバ」としか言わない馬鹿が多くなってきたことと関係がありそう。
789.
ユーザー
ItShB
受信料を返しやがれw
790.
ユーザー
WrqoV
受信料で日本語の研究をやっているんだけどな
791.
ユーザー
v9DbG
複文というのか、たしかに主語が2つあるのはまずいかも

二重否定や復文は、あんまり使わないほつがいい
書くほうも読むほうも間違えるから
これならNHKに抗議してもよいか
792.
ユーザー
WrqoV
>>791
主語は一つだよ

主語が2つ以上ある文は
月と星が出た みたいなのとか
太陽が沈んで、月が出た みたいなのね

この文章でクマが主語と言っているやつはNHK以下
793.
ユーザー
uhnJr
見出しくらいでずっと粘着してるキモい奴がいるな
ここ数日同じことを繰り返し言ってる
794.
ユーザー
lj82P
クマに庭で買われていた犬 これが主部だわな わけわからんけど客観的にそうだ。
795.
ユーザー
Jla7J
>>793
そしてそれに粘着するアホの子
そもそもNHKが見出しを代えてるわけで
指摘が正当だったわけなのに
796.
ユーザー
HO0aU
NHKスペシャル 盆踊り 民族・宗教を越えて広がる情熱の輪!新ジャポニズム5集

NHK総合テレビ
11月3日月 21:30 - 22:15
https://bangumi.org/si/4427?area_code=23&from=share
797.
ユーザー
hqZ5u
アホが涌いてて地獄の3連休で草生えたわ
キモイからどっちも死ねよw
798.
ユーザー
uhnJr
見出しくらいで何でこんなに必死なんだろうわ
1つの事に執着する、なんとかという精神障害みたいなやつか
799.
ユーザー
bkNNk
マスコミも本当によく間違えるよな
アナウンサーも俺なんかテレビなんてめったに見ないのに年中噛んだり間違えているし
カスハラがーというけど流石にプロ根性ゼロのやつばかりになったな
800.
ユーザー
xXAnL
何かタイトル叩いたくらいでムキになって
反論すらできないのにスレにいすわる
気持ち悪いヤツ湧いているね
801.
ユーザー
22Y4b
NHK擁護なんてNHK職員かバイトだろ
802.
ユーザー
Xiyha
いちおう修正したのかな
https://i.imgur.com/jgYkEJd.png

既に「お探しのページは見つかりませんでした。」で見えないが
803.
ユーザー
P7SvX
というか 受信料制度やめろよ
まったくイラネーのに 既得権益者だけが甘い汁すう仕組みだろ
中身に自信あるなら無理やりはやめて 希望者だけをタゲにしろ
ってか 中の人もカネとれるほどの価値があるとは誰も思ってねーだろw
804.
ユーザー
6SJKP
日本語が出来てないのは馬鹿を採用するから

NHKのコネ採用は有名だ。
職員みんなが何かしら繋がっている。
政治家をはじめ有力者のコネもすごいが、職員がコネで子供を入れると
いうのが多い。

民間企業か、国営放送か、どっちかにしろっての
民間企業なら受信料強制は根拠がない。
視聴者と個別契約結んで金払ってもらえ。

国営放送ならちゃんと公務員試験で採用しろ。
今のやり方はいい加減すぎる
805.
ユーザー
jk542
>>804
そもそも募集要綱に国籍条件がなく日本人という規定がない
806.
ユーザー
Zm6xk
NHK以外でも酷いのが多いよなぁ
807.
ユーザー
S4xda
高市政権をおかしな映像をつかいNHK批判くらった。
話題逸らしだとおもってるわ
見出しの語順なんてクソどうでもいい話だし
大手マスコミのプロパガンダ、ステマは、こういうしょうもない話題で上書きされてしまうんだろう
808.
ユーザー
MPzfK
外国人比率を公開しないってのがなぁ
809.
ユーザー
RCrTy
810.
ユーザー
RCrTy
811.
ユーザー
6SJKP
>>789
見出しの語順は大事だぞ
文法的におかしいとか論外。

それがどうでもいいのは外国人
812.
ユーザー
hUeIj
文句言ってるのは外人がーかよ
こいつらの頭の中ではNHKは外人に支配されてるんだろうな(笑)
813.
ユーザー
Jtcax
スレの流れと逆のこと書くとスレが盛り上がるんだよな

嫌煙スレで 「タバコの害は立証されていない」 などと書き込む。
そうすると真面目な人が頭から湯気立てて反論したりする。
それでスレが盛り上がる。

それを狙ってやるんだな
たいがいは そのスレの 1 がやる
ご苦労さんなこった

やりすぎるとスレが盛り下がるから気をつけろよw
814.
ユーザー
sheGq
>>807
無能Zワロタ
815.
ユーザー
sheGq
>>812
ガイジンならヤベーけどこれが日本人ならもっとヤベー(笑)
816.
ユーザー
ztXit
支持率さげる写真つかうぞ!断言
NHK ダッチアングル!

こんなの何の問題もない クマ 犬 つれさられる
別にこれで日本語が変とはならん
817.
ユーザー
J0AEF
>>102
何言ってんだ、世間知らずはお前だろうwちょっと幼稚すぎるぞバカネトウヨw
818.
ユーザー
TBTBZ
小野田さん もっと突っ込んでNHKとかいう
自称公共を騙る外道をぶった切って下さい
819.
ユーザー
kTsux
>>798
ふつうの日本人には変なんだよ

お前みたいに四代前に小型の漁船に乗ってやってきた人たちとは
違うんだよ
820.
ユーザー
jEL2i
受信料払ってねえ万引き糞無職犯罪者はガチで取り締まれよ
821.
ユーザー
jEL2i
貧乏人はウジテレビと日テロで糞アニメでも見てりゃいいんだよ
822.
ユーザー
TUDFL
これ書いた担当者、本多勝一の「日本語の作文技術」を読め
823.
ユーザー
SJJTh
他人様に「この本を読め」っと言うのはおかしいよ「なんでオマイに言われてオレが本を読まなきゃいけないんだ」となる
国会でも質問者が総理に「この本を読め」と質問して委員長から注意されていた
824.
ユーザー
GMW3a
カンニング竹山 みたいな人間を
大事に 囲ってるのが サヨク
オールドメディア
NHK も含む。
825.
ユーザー
YvIeI
NHK「くそ!ほとんど全部海外の会社に委託してるのがバレたか!」
このスレッドはアーカイブ化された過去ログです。

人気のスレッド

もっと見る
>