このスレッドはアーカイブ化された過去ログです。

【話題】「1000円弱」の意味は980円?それとも1100円? 言葉の解釈に関する議論が話題に 世代で認識に違いアーカイブ

1.
ユーザー
???
YouTubeやX(旧Twitter)にて、多数の動画を公開され人気を集めている管理人ちいさん(@kanrinin_cyi)。この度、日本語の解釈にまつわる投稿が話題となりました。

動画は、以下のような内容です。

ハンディファンを使用しているちいさんに、画面外にいるスタッフの方が「涼しそうだねぇ。いくらぐらいするの?」と声をかけてきます。

ちいさん曰く、いま使っているのは冷却プレート付きのため、少し高価で4000円ぐらいとのこと。ですが、ファンだけのものだと「1000円弱」で買えるといいます。

さて、ここからが問題――。

「980円とか?」とスタッフがさらに訊くと、「安くて1200円ぐらいでしたかね」とちいさんは答えました。

「じゃあ、1000円弱じゃないじゃん」

と、ちいさんに対し、スタッフは指摘。

「1000円弱っていったら、1000円より安いってことだろ?」

ところが、ちいさんはこのように反論します。

「え、違いますよ。1000円弱っていったら、1100円とか1200円のことですよね?」

両者で見解が食い違ってしまいました。さらに、「1000円弱」というと、1000円より高いのか安いのか、別のスタッフたちにも聞いてみたものの――。

「950円とか980円のイメージかなぁ――逆に1100円とかだったら“1000円ちょっと”って言うじゃないですか」
「1000円台前半ってイメージかなぁ」

と、やはりそれぞれで解釈が異なっています。

動画内で結論が出なかったことを踏まえて、どちらが正しいと思うか「コメント欄で教えてね」と、ちいさんは視聴者の皆さんに呼びかけました。

日本語としての意味は…でも逆に認識している人も多数
「~弱」は、日本語として度々用いられる接尾語です。

対義語として、「~強」という言葉も使われます。

ちなみに、調べてみたところ、「~弱」「~強」については、正式には以下のような意味となっています。

【~弱】 …数量を表す語に付いて、実際はその数よりも少し少ないことを表す。
【~強】 …数量を表す語に付いて、実際はその数よりも少し多いことを表す。
(※参考:小学館デジタル大辞泉)

つまり、本来の日本語としての観点でいえば、「1000円弱」というと、950円とか980円など“1000円未満”という解釈となります。

しかし、今回の動画を見ると、逆の意味に捉えている人も多いようです。


続きはこちら
https://news.livedoor.com/article/detail/29366318/
131
すべて
|
最新の50件
2.
ユーザー
gk6GR
1000円と少し
3.
ユーザー
xWLpT
1000円のやや下って解釈だな
4.
ユーザー
agL2s
教組がまともに日本語教育しなくなったため
教組の奴隷にするためにな
5.
ユーザー
7VBJQ
議論すなwww
6.
ユーザー
SEA2N
若い世代ではつかわれていないとおもうが
1000円弱、10分弱とか、10分くらい1000円ぐらいというニュアンスでつかってるような
やたら弱ばっかりつかってるので、ふわふわした表現もふくまれてる
7.
ユーザー
gk6GR
弱がプラスなら1000円強はどうなるんだよ
8.
ユーザー
dL2La
間違えるのは多分外国人じゃないかと思う
弱をa little overと捉えちゃうんだろう
日本語知ってて弱いの意味考えたらその間違え方はありえないやろ
9.
ユーザー
BzirS
辞書に書いてあるならそれがFAだろ。1000円弱は1000円よりちょっと少ない
これは若者の国語力低下を嘆く記事か?
10.
ユーザー
7Zf9p
1000より弱いんだから1000を超えちゃダメだろ。スカウター壊れてんのか
11.
ユーザー
agL2s
1000円未満 : 1000円弱 約1000円
800円~1200円 : 1000円くらい 1000円前後
1001円以上 : 1000円強 1000円超え
12.
ユーザー
LNLCJ
>>9
クソ記事はチョイチョイ日本語の解釈を変えたがるよな
13.
ユーザー
dqKqa
インプ乞食
14.
ユーザー
RvlLd
参政党支持者=あたま弱
15.
ユーザー
LL1Wj
若者の頭が弱いだけでは?
16.
ユーザー
hZAgG
ユニクロのヒートテック
アンダーアーマーのヒートギア
17.
ユーザー
Ft118
1000円より弱いから999円以下だよ。
国語できないの?
18.
ユーザー
rblx9
これはちいさんがバカなだけで済ませろよ
19.
ユーザー
Q5wdy
10000円と2000円無いから困ってる♪
20.
ユーザー
16X35
ちいさんtalkに出てくるのか
21.
ユーザー
YHgcY
俺のチンコのサイズはアナコンダ弱だな
22.
ユーザー
98Srq
どーでもいい
23.
ユーザー
tjMni
「1000円に少し足りない位」で良いだろクソしょうもねえ

そんなに省略したいならテメエの口を縫い付けて黙ってろ笑
24.
ユーザー
y0ckE
アルプス一万弱
25.
ユーザー
BkLJQ
ヤバイの意味も変わったように
言葉の意味は時代によって変わっていくから将来的には1000円弱が1100円になるかもな
バカの数によるが
26.
ユーザー
ttiZF
世代関係ないよ
世代間の争いにするなよ全く

対立煽って政府への批判を逸らすネット世論工作です
27.
ユーザー
CtcFW
俺のチンコのサイズはアナコンダ強だな
28.
ユーザー
ZJcBM
日本人は知能が低いから理解出来ない
29.
ユーザー
NxCyZ
争うようなことではないだろ
辞書見ろ
ググれ
30.
ユーザー
D6uCB
お金に関して「弱」を使わない
31.
ユーザー
BLlpO
こういうのに文句言うのはこういう概念ない奴なんで
32.
ユーザー
Xypy2
弱と強で使い分けしてるでしょ
33.
ユーザー
EpWcU
范文雀
34.
ユーザー
KhI1T
1000円弱は1000円に満たない範疇だ=以下。
限りなく1000円に近いときに使う言葉だ。
例えば100均で買い物、1000円弱で買いましたとは言わない。
スーパーの見切り品998円(込み)で買いました。
ズバリ見切り品と言いたくない等、ぼかしたいとき話す言葉だ。
はっきり見切り品998円で買いましたと言えばいいんだが・・・
日本人の「奥ゆかしさ?」がなせるワザよ。ww
35.
ユーザー
h6kAR
すげえよなあ
この世代のポンコツぶり
日本語をこんだけ知らないし
壊してるのこいつらだろ
36.
ユーザー
SoGBI
>>1
この話題取り上げるメディア時々出るね

「1000円弱」を「1000+アルファ円」だと思ってる人は
「1000円強」をどんな意味に捉えてるのか聞いて欲しいな
37.
ユーザー
hQ423
ええ。さすがにネタだろ。
本当なら義務教育の失敗じゃん。
ウンコ製造機なの?
38.
ユーザー
hQ423
>>36
たぶん1900円とかそんなんじゃないかなw
39.
ユーザー
hQ423
>>30
曖昧な時は使うだろ

「いくらだったっけ?」
「ええと、千円弱だった気がするんだけど」
40.
ユーザー
qlYxC
重要な物事を伝えるときには曖昧な表現は使わないのが常識
41.
ユーザー
KuV56
1000円中が2000円
1000円強が5000円
1000円超が10000円
42.
ユーザー
NxCyZ
辞書調べろ
ググれ
で済む話
答えあるんだから争うことではないよ

日本国民が真に対峙すべきは自民党
43.
ユーザー
Ky98A
>>40
ここは正に曖昧な表現を使う場合の議論なので・・・。
44.
ユーザー
FWVle
>>34
998円ならもはや1000円で買ったって言うから限りなくはいらん
財布に1000円札一枚ならその一枚で買えるものは全部1000円弱
45.
ユーザー
1ALas
突拍子もなく弱は使わんからな
まず前提として壁があり、その壁は飛び越えませんよがキモ
46.
ユーザー
Ky98A
>>44
なるほど1000円未満いくらまでを「1000円弱」の範囲とするかは議論の余地がありそうだな。
47.
ユーザー
oBV5P
ところで震度6弱って震度6より少ないの?
48.
ユーザー
SPUsW
>>47
震度6は厳密には自体が範囲を表現してる単語であって数値じゃないからね
49.
ユーザー
ljbiu
ファンも1000円くらいでいいのにあえて弱(強)を付けるのは1000円を切る値段では厳しいと言うのが隠れている
要は1000円オーバー
なのでオーバー部分は弱か強かを言わせればいい
50.
ユーザー
gRJfF
1100円は1000円強でしょう
51.
ユーザー
Sv3J4
>>47
5.5以上6.0未満
52.
ユーザー
hd8kj
震度6弱5.5以上6.0未満
震度6強6.0以上6.5未満
53.
ユーザー
Ky98A
>>47
ttps://www.jma.go.jp/jma/kishou/know/shindo/index.html
>気象庁の震度階級は「震度0」「震度1」「震度2」「震度3」「震度4」「震度5弱」「震度5強」「震度6弱」「震度6強」「震度7」の10階級となっています。

そもそも震度6という定義が無い。
54.
ユーザー
Uzibb
こういう作文見るだけで疲れる

1時間弱
1ヶ月弱

しんど
55.
ユーザー
SOma3
震度の話見てなるほどなと思った
もう日本人は小数とか四捨五入で躓く様になったんだな
56.
ユーザー
JVcpc
日本語理解できないやつ大杉
57.
ユーザー
uArA4
ちゃんとガイジを排除してこなかった結果だよ
人間以外の全生物は能力が低い奴が産まれたら自然淘汰されて生きていけなかった、だから種全体では一定程度の能力が保障された

人間はガイジを手厚く保護してあまつさえ生殖すら許した、結果がこのザマ
58.
ユーザー
o1jYx
済州島に帰れ白痴
59.
ユーザー
MlZ9g
度々この手の話題が出てくるが
1000円より上なら「1000円とちょっと」と言わないか?
もしくは「1000円台前半」とか?
強弱で表すのはその前の数字のやや上かやや下
60.
ユーザー
FW5s2
安くて1200円なら1500円くらいが多いかもしれんし
念の為に1000円台前半は使わないな
61.
ユーザー
9r6T4
手持ちが1100円なら噛み合わない話になるから強の使い方は
良くないんだよな
基本は内々に納めに行かないとトラブル
62.
ユーザー
nyjRm
私はDカップ弱です(´・ω・`)
63.
ユーザー
02lMS
本当に・・済まないと・・思っている
64.
ユーザー
VxYOP
言葉は時代と共に変わってゆく

その時代、時代の人々が分かり合えばそれでいいのだ


今は時代の変わり目ってとこだな
65.
ユーザー
aB44j
これで意味が変わりでもしたらマジで面倒くさいな
ちゃんと覚えろや糞ボケ
66.
ユーザー
XWxVT
1100円だったら、1000円少々って表現するでしょ。
67.
ユーザー
Ky98A
>>66
1100円だったら普通に1100円と言いそう。
1038円とか968円とかキリの悪い数字の時に細かい数字を言うのを嫌って強とか弱とか使う感じ。
68.
ユーザー
OpHEK
>>48
もうその定義じゃない
昔の基準を定量的に区分するように、振幅等から震度を測定するようになっている
ちなみにそのせいで近隣との震度のブレが激しくなった

三宅島の噴火直前にあった最大震度6弱の映像が残っていたら詳しく説明できる
「震度6弱(5.6)」っていう表示になっている震度計をテレビスタッフが撮影した映像があった
69.
ユーザー
EpWcU
>>67
1000円弱(968円)の買い物をしたら払うのは1000円強
70.
ユーザー
I0WJj
イワシの握り食いたくなってきた
71.
ユーザー
bQFde
これが怖くて最近は弱や少々は使ってない
72.
ユーザー
UKykM
若干16歳!マッチでーす!は何歳なんだ?wwwwwwww
73.
ユーザー
gd1Jc
まあ、何となく強弱があるだろうから
弱は未満臭いなとは感じてた
人前ではこの表現は使わないようにしてたが
74.
ユーザー
Ys3yV
1000円以下かと思ったら税金入れて1000円超えることってよくあるだろ
75.
ユーザー
YcbPW
馬鹿が増えてるんだな……強弱理解できてない馬鹿は、時間も読めない。
76.
ユーザー
YcbPW
>>72
その時点では16歳だろ……考える余地もない。
77.
ユーザー
aDZb6
結局はキリだから
千円、五千円、一万円の札単位の1枚で足りるか
予算があり予算で足りるか
それ以外の半端なところだと4000円でも7000円でもぐらいってぐらいでいいんだよな
78.
ユーザー
8igu5
  |ミ,  /  `ヽ /!    ,.──、
  |彡/二Oニニ|ノ    /三三三!,       |!
  `,' \、、_,|/-ャ    ト `=j r=レ     /ミ !彡      ●
T 爪| / / ̄|/´__,ャ  |`三三‐/     |`=、|,='|    _(_
/人 ヽ ミ='/|`:::::::/イ__ ト`ー く__,-,  、 _!_ /   ( ゚ω゚ )
/  `ー─'" |_,.イ、 | |/、   Y  /| | | j / ミ`┴'彡\ '    `
79.
ユーザー
Wi80G
ほんと馬鹿増えたなw
認識の違いじゃなくて定義は決まってんだアホw
世代で変えるなばかじゃねーのかほんと
80.
ユーザー
dTXef
地震の震度5強って震度5.8。震度5弱って5.2?それとも4.8?
81.
ユーザー
ezQpn
10時10分前よりかはまとも
82.
ユーザー
2VBv5
ハゲ弱は、ハゲなの?フサフサなの?
83.
ユーザー
uojnp
1000円で釣り来るよかな
84.
ユーザー
AhdnT
距離にして1キロ弱

っていったら1キロちょっと過ぎるぐらいじゃね?
85.
ユーザー
Ky98A
>>84
では1キロ強は?
86.
ユーザー
bQFde
1キロ弱は約900m
1キロ強は約1100m
87.
ユーザー
KJwte
もうこのやりとり何回目だよ
88.
ユーザー
G4jIz
1000円ちょっとだろ
89.
ユーザー
pajyV
>>11
一割くらいの範囲で使え
90.
ユーザー
CJ9SE
1000 円➕️弱

つまり1000から1099円の間
91.
ユーザー
ezQpn
よわって読むんだろ?1000円よわとか
ちょっとお釣りが来るぐらいとか言うな
92.
ユーザー
gk6GR
>>90
強はどうなりますか
93.
ユーザー
3p0vx
1000円弱=980円
1000円チョイ=1000円以上1100円まで逝かない。

認識だったが、違うのか?www
94.
ユーザー
3p0vx
>>84
まじかw 1㌔逝かない距離の意味だと思うが、人に因って捉え方が違うんだなww
95.
ユーザー
PO1Ds
>>93
1000プラス弱
980円なら1000円未満もしくは「1000円はいかないくらいですかね~」
96.
ユーザー
ezQpn
1000円で勝てる(買える)って事だろ
現金崇拝主義で勝ち負けもそれに由来
97.
ユーザー
XO7j7
イケメン弱
マンさん強
98.
ユーザー
aD8B0
>>7
そういう論理性も持ち合わせてないんだろうな
99.
ユーザー
zW6Cq
>>34
1000円に満たなければ、以下じゃなくて未満だよ
この薄らハゲ
100.
ユーザー
5Xhfq
>>93
俺もそうだと思ってた
101.
ユーザー
IPVS2
もうこれ飽きた
102.
ユーザー
TMa1t
というかこんなの通常は間違わんだろ
だけど池沼は逆に理解してるのがいるということだ
そんなのが居ると書いてるがお目に掛ったことはないな
それだけレベルが低い人間は相手せずに済むことを
感謝しなければならない
103.
ユーザー
4628F
アルプス一万弱
104.
ユーザー
dqkws
辞書に書いてある通りだよ
こんな事が議論になること自体に愕然とするわ
105.
ユーザー
JM3tu
1000円ちょい
1000円プラスアルファ
106.
ユーザー
8UFxV
>>98
なるほど
107.
ユーザー
cOp6z
弱や以下の意味がわからない人たちが車の免許を取るから事故が増えてる
108.
ユーザー
HCvP6
消費税が勘違いの元と誘いたいのかな
109.
ユーザー
eKWO9
1000円弱って正確な値段覚えてないけど1000円近いけど足りない事はないよって意味で使うんじゃないの?
110.
ユーザー
A9NZN
まあ基本的には脳内ワードよね
細かく考えてじゃなくてぼんやりかつ反射的な1000円内をもっともシンプルに脳内で流すのが1000円弱
他人との会話ではまあ使わねえ
111.
ユーザー
WN4sS
時間の次は金額か
112.
ユーザー
P3oyE
単に知らないだけ
113.
ユーザー
bAZMX
何で、この手のただのバカ話を「令和の時代の新しい感覚」みたいな記事にするの?
114.
ユーザー
2OZKD
1000円弱なんてふだん使う表現じゃないだろ。
115.
ユーザー
rWfW1
普通に使うけどな
「今日の買い物いくら使ったの?」
「1万円弱だな」とか
116.
ユーザー
OiBGk
>>8
普通に日本人(30歳)が使ってる
117.
ユーザー
K8PLo
この表現は地震速報でよく聞くだろうに常識すら通用せんやつはどもならんね
震度5弱と震度5強をなんだと思って生きてきたのかねこのアホどもって
118.
ユーザー
Hx0y5
弱は超えない、強とか超って言われたら超えるって感じだよな?
119.
ユーザー
yMZQL
弱とか強は頭の悪い人はちゃんと理解出来ないので、ちゃんと以上とか以下と伝えた方が良い。
120.
ユーザー
P1MX9
>>119
1000円以下は1000円弱とは限らないけどどうする
121.
ユーザー
RqSrw
外国語と同じだな
waterはあくまでもwaterであって水は翻訳
弱は弱であって950円とかは野暮
122.
ユーザー
ObSDA
>>119
以下と弱は違う意味だからな~
123.
ユーザー
gctgn
>>24
子山羊の上で
124.
ユーザー
inbvf
円周率3世代はアホしかいないから
125.
ユーザー
vo07p
この話、異様にしつこい
どこかの工作かもな
日本語を解体したがっている勢力だろう
126.
ユーザー
inbvf
情弱はマイナスだよな
127.
ユーザー
YXLEk
以下、以上もその数を含まないと思ってる人が結構いる
128.
ユーザー
3Eb6G
日本語難しすぎるンゴ
129.
ユーザー
Whb2m
この前の8時10分前も今回の1000円弱も若者が間違って理解してるだけで別に世代間ギャップでは無いだろ。時代と共に意味が変遷しているんじゃなくて今も昔も1000円弱は1000円以下なんだから。同世代のバカのせいで正しく理解している若者も一緒くたにされるのは気の毒。
130.
ユーザー
P69lI
>>127
下は未満があるけど上はちょっと難しい(言い辛い)な
131.
ユーザー
P69lI
>>129
「弱」は「以下」じゃねーよ
このスレッドはアーカイブ化された過去ログです。

人気のスレッド

もっと見る
>