【岩手】避難指示情報で地区名の「桜城」を「サクラグスク」と読み間違う…音声合成ソフトに読み登録せずアーカイブ最終更新 2024/09/05 18:001.朝一から閉店までφ ★???2024/09/04 19:11 8月27日夜に盛岡市で発生した大雨で、市がFM放送局「ラヂオもりおか」の電波を利用して避難指示情報を自動音声で発信した際、避難対象の 桜城さくらぎ 地区と 城南じょうなん 地区をそれぞれ「サクラグスク」「シロミナミ」と誤って読み上げていたとみられることがわかった。市によると、両地区で避難の遅れによる人的被害や家屋被害などはなかったという。https://www.yomiuri.co.jp/national/20240904-OYT1T50125/2024/09/05 14:36:3612すべて|最新の50件2.名無しさんW7lFa桜城 ボッコッギ城南 ソンナム2024/09/05 14:38:383.名無しさんBRVoJサグラグスクって何語や2024/09/05 14:39:534.名無しさんoVZhT沖縄?2024/09/05 14:41:475.名無しさんN1gHl>>3琉球読みかな2024/09/05 14:42:156.名無しさんhWiQ9ツインダブスタもてぎ2024/09/05 14:46:517.名無しさんnMSzS機械オンチの人ほど機械は間違いをしないとか思い込むよねえ2024/09/05 14:55:068.名無しさんT1bzo原因ワラタ2024/09/05 15:05:489.名無しさんlhWbhスマホにニュース速報の通知を読ませる設定にしてるが、コメ大統領選挙とか大リーグオオヤ選手とか今でも直ってないぞ2024/09/05 15:09:4210.名無しさん94xWl地名では「金城」はカナグスクと読むのに姓名ではほとんどがキンジョウと読みカネシロが僅かカナグスクはほとんどいない。戸籍には漢字は書かれているが振り仮名はなかった。だから、転居先で他人が誤って自分の姓をよんでも訂正しなければ他人はそのまま呼び続ける。特に出身地が分かるようなものだと1世は敏感になるが、2世以降になると元の出身地に思い入れがなくなるので誤った姓名が確定してしまう。西日本の中島(ナカシマ)姓が上京して3世ぐらいになるとほとんどナカジマ姓になっている。2024/09/05 16:49:2711.名無しさんcSwzeなぜ沖縄の読み方するんだか沖縄ではその様に読むのか知らんけど2024/09/05 17:33:3312.名無しさんTvwyf>>1iPhoneの道案内なんて知名の読み間違いが本当に酷いなどと書いてる時な自動先読み変換も酷いもん2024/09/05 18:00:36
【埼玉栄高校】涙ぐむ人…高2死亡、窓から身を乗り出して車が横転 深夜グラウンドで 高校が説明会、保護者「ずさんであり得ない」 頭を下げてあいさつし、真面目な生徒が多い学校「いたたまれない」ニュース速報+59213912024/11/21 20:55:33
【国民民主党】玉木代表 加熱する不倫報道に「家族の心理的負担は極めて大きい」「テレビや週刊誌やネットも見てしまって、その都度傷ついている」ニュース速報+1251269.22024/11/21 20:56:15
2024/09/04 19:11
8月27日夜に盛岡市で発生した大雨で、市がFM放送局「ラヂオもりおか」の電波を利用して避難指示情報を自動音声で発信した際、
避難対象の 桜城さくらぎ 地区と 城南じょうなん 地区をそれぞれ「サクラグスク」「シロミナミ」と誤って読み上げていたとみられることがわかった。
市によると、両地区で避難の遅れによる人的被害や家屋被害などはなかったという。
https://www.yomiuri.co.jp/national/20240904-OYT1T50125/
城南 ソンナム
琉球読みかな
機械は間違いをしないとか思い込むよねえ
書かれているが振り仮名はなかった。だから、転居先で他人が誤って自分の姓をよんでも訂正しなければ他人はそのまま呼び続ける。特に出身地が分かるようなものだと1世は敏感になるが、2世以降になると元の出身地に思い入れがなくなるので誤った姓名が確定してしまう。西日本の中島(ナカシマ)姓が上京して3世ぐらいになるとほとんどナカジマ姓になっている。
沖縄ではその様に読むのか知らんけど
iPhoneの道案内なんて
知名の読み間違いが本当に酷い
などと書いてる時な
自動先読み変換も酷いもん