【中国】中国の「スマホ・ネイティブ世代」に起こっている、中国語の「革命」の正体

【中国】中国の「スマホ・ネイティブ世代」に起こっている、中国語の「革命」の正体アーカイブ

最終更新 2023/10/11 11:04

テイラー ★

???

中国は、「ふしぎな国」である。

いまほど、中国が読みにくい時代はなく、かつ、今後ますます「ふしぎな国」になっていくであろう中国。

そんな中、『ふしぎな中国』の中の新語.流行語.隠語は、中国社会の本質を掴む貴重な「生情報」であり、中国を知る必読書だ。

yyds、xswl、nsdd、srds、whks、bdjw、yygq、yysy、ssfd、bhys、zqsg、djll、zgrb、pycy、gbch……。

アルファベットが仲良く4文字ずつ並んで、何やら暗号のよう。そう、暗号なのだ。中国の若者以外の人たちに

（続きは以下URLから）
https://gendai.media/articles/-/116953

2023/10/08 07:23:16

すべて

最新の50件

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん

cBugS

おじさん構文やめーや

2023/10/08 07:42:25

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん

j64Pt

ポケベル世代みたい

2023/10/08 07:51:05

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん

MzUpI

ggrks
これなら知ってる

2023/10/08 07:52:30

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん

sFwvu

ジャーゴニズムか

2023/10/08 08:43:23

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん

hD0Bw

固有名詞の漢字置き換えは大変だな。
どんどん出てくるからな。

2023/10/08 08:51:21

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん

RGLjH

kwskって詳しくであってる？
NDKってねえどんな気持ち？だっけ

2023/10/08 10:58:41

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん

TStY5

knpe w psn

2023/10/08 12:27:59

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん

yhyBP

中国語と言っても中身は「日本製の漢字（単語）」で溢れかえってて、日本製の漢字（単語）なしじゃ中国語での会話が成立しないくらい普及してるんだよな。

2023/10/08 13:05:25

10.

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん

lvqyU

和製漢語　つまり日本語はすごいぞ
共産　人民　民主主義　共和国
これすべて日本語

共産党はどうする
中華人民共和国
朝鮮民主主義人民共和国
こいつらどうする

2023/10/08 14:02:16

11.

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん

ufLR4

特別に日本語を使わせやってもええよー

2023/10/08 14:04:45

12.

sage

syOyx

>>8
逮捕アルヨ！w

2023/10/08 14:12:43

13.

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん

E5CEn

>>10
日本語の起源を主張。

2023/10/08 17:08:44

14.

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん

Dow3F

>>1
ジジイが若者についていけなくなっただけやんww

2023/10/08 18:29:55

15.

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん

kyKry

天安門民主主義を構成する文字が存在しない

2023/10/08 19:50:49

16.

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん

uJecU

そのうち禁止令出る

2023/10/08 20:56:58

17.

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん

6VKz0

文明は高いところから低いところにながれるから。中国語は日本語英語ばかりになる。

2023/10/08 21:34:53

19.

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん

tCEZi

日本のネットでも使われてる略称のスタイルだけど

ほとんど廃れたか

2023/10/09 16:52:08

20.

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん

gr9oS

kbtitなら知ってるんだが…

2023/10/09 22:38:23

21.

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん

lxETQ

アサヒる、とかもでてくるのかね

2023/10/10 05:58:26

22.

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん

De7hX

NK流みたいなもんで、元をたどれば東スポってことかな。

2023/10/10 10:09:27

23.

<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん

50FCK

辛抱のない奴らだな、ってより深く考えられないのか。
Computerを「電脳」て訳したり、

ライブドアを「活力門」（読みは「ホーリーモン＝ホリエモン」）
ってうまいこと訳した支那畜共はどこ行った？
（答え：既に国外に脱出）

2023/10/11 11:04:27

【中国】中国の「スマホ・ネイティブ世代」に起こっている、中国語の「革命」の正体アーカイブ

人気のスレッド