【サッカー】日本に惨敗ドイツ公式の国名表記に日本人ファン反応 「JPNがJAPになってる」「配慮足りないな」 |アーカイブ最終更新 2023/09/18 09:291.トトロ ★???サッカー日本代表は9日、ドイツ・ウォルフスブルクでドイツと親善試合を行い、4-1で快勝した。昨年カタール・ワールドカップ(W杯)から連勝。敗戦を伝えるためにドイツ代表公式の投稿した画像に対し、日本人ファンから「JPNがJAPになってる」「配慮足りないな」などと反応が集まっている。ドイツ公式が投稿した画像とはサッカー日本代表は9日、ドイツ・ウォルフスブルクでドイツと親善試合を行い、4-1で快勝した。昨年カタール・ワールドカップ(W杯)から連勝。敗戦を伝えるためにドイツ代表公式の投稿した画像に対し、日本人ファンから「JPNがJAPになってる」「配慮足りないな」などと反応が集まっている。思わぬ余波が生まれていた。試合結果を伝える画面。ドイツ選手たちがピッチを歩く奥に、日本人選手たちの姿も。「1:4」と得点が紹介され、その下には国名が三文字表記されている。両国は「GER」と「JAP」だった。画像を公開したのはドイツ代表公式X(旧ツイッター)。ドイツファンから敗戦に対して様々な反応が集まっている一方、一般的な三文字は「JPN」のため、日本人ファンは「ボロ負けの腹いせでJPNがJAPになっているの草」「よっぽど悔しかったんやろな」「確かに日本の略称、配慮足りないな」「最初JPNでツイートしてるのに」「コメント欄大荒れ」「負けた途端に」と書き込んでいる。現地では“日本語で”を意味する時には「jap.」が使われ、ドイツ語圏の大手メディアでも今回のように国名として使われることもある。(続きは以下URLから)https://the-ans.jp/news/353178/https://the-ans.jp/wp-content/uploads/2023/09/10111224/20230910_germany_reuters-2.jpg2023/09/10 13:12:0292すべて|最新の50件43.名無しさん@恐縮ですSLUWxJAPでいいじゃん英語だと語感がいいらしいよ2023/09/11 00:48:1644.名無しさん@恐縮ですhtOBL負けた途端これですよ(笑)2023/09/11 00:49:0045.名無しさん@恐縮ですyEDm8>>36しかし、ナチスは中国共産党を支援していたんだよなぁドイツの共産主義者は今でも東アジアにドイツの植民地を夢見ていて、日本を逆恨みしているのがいる2023/09/11 00:58:3046.名無しさん@恐縮ですyEDm8>>19でも先方の悪意はしっかりと捉えた方が良いこういうの放ったらかしにしていると差別意識が肥大化して、遊びで背後から刺されるようになるシナ中国・北朝鮮・韓国人をみろ、大きく勘違いしたままだろ?2023/09/11 00:59:5447.名無しさん@恐縮です8RF9w>>40他国を乳首呼ばわりは流石に看過できないわ2023/09/11 01:07:1148.名無しさん@恐縮ですjn6zj細い目でいちいち細かいこと気にするなよJAP2023/09/11 01:07:3649.名無しさん@恐縮です5uGkjまた日本人がこまけーことで騒いでんのかだから世界で相手にされないんだよ2023/09/11 01:09:2450.世界◆jx4dwz8Np284DY8ざまああああああああああああああwww2023/09/11 01:09:3151.名無しさん@恐縮です6cWplオランダにもやられてドイツにもジャップ表記日本人は嫌われてるねいい歳してアニメ・マンガ・ゲームにハマる人間がたくさんいる幼稚な国ですとBBCに紹介されたくらいだから仕方ないよな日本人が好かれてるとかマジで思ってる痛々しい奴らは世間知らずすぎ2023/09/11 01:25:3452.名無しさん@恐縮です6cWpl日本人は2012年のロンドン五輪の開会式で係員に誘導されて強制退場させられたのももう忘れてるだろうなーホント間抜けな民族だわ2023/09/11 01:31:4053.名無しさん@恐縮ですkzrga>>40韓国より前だからいいってやつがいるんだわちっさい理由だけど2023/09/11 02:39:3254.名無しさん@恐縮ですyEDm8>>49チョンは黙った方がいいぞw2023/09/11 03:05:4055.名無しさん@恐縮ですyEDm8>>51その日本を必死にパクって起源を主張しているシナ中国や韓国という国がありましてねあと欧州の時代遅れのレイシスト国家に媚びる特ア三国、醜いねぇw2023/09/11 03:08:3956.名無しさん@恐縮ですyEDm8>>51そうそう、オランダもだったなインドネシアだったっけ>>452023/09/11 03:10:1457.名無しさん@恐縮ですapeqeやめようよ隣の国みたいなどうでもいいとこ突っ込むの。2023/09/11 03:11:3758.名無しさん@恐縮ですjX888バァカ2023/09/11 03:12:2359.名無しさん@恐縮です9sPH6>>57間違ってますよとは教えてあげたらいいと思うよむしろポリコレうるせぇヨーロッパでサッカーメディアとはいえ差別表現平気で使ってるとか問題なりかねん2023/09/11 03:24:2460.名無しさん@恐縮ですmLFR5>>46Jap表記については、日本側が被害妄想的に神経過敏になっているということも理解すべきだと思う。確かに「Jap」と言われれば、先の世界大戦中にアメリカ人たちからの侮蔑的Jap呼ばわりで非常に嫌悪感を覚えることも事実である。しかし、その一方でJapanの短縮表記としてのJapもまた国際的に流通し普通に使われていることも事実としてある。その多くが侮蔑的とかでは無くJapanの短縮表記としてJapが使われている。悪気なくJapを使う外国人は非常に多く存在しているんだ。そういった事実を日本人として認識する必要があるだろう。2023/09/11 05:44:5461.名無しさん@恐縮ですF8Qoa配慮とかの話ではなく悔しまぎれの犯行だろw2023/09/11 05:51:0262.名無しさん@恐縮ですHduQE>>46きしょ2023/09/11 06:02:4163.名無しさん@恐縮ですTilob>>60石原慎太郎がテレビでシナと言ったら日本の左翼は大批判を展開したのに当の中国は我が国の敬称だとコメントを出したようなもんか。2023/09/11 07:17:4564.名無しさん@恐縮です8jvO9その世代は普通に支那の夜とか流行ったし悪口ではないな2023/09/11 07:19:5265.名無しさん@恐縮ですYiVwbそらナチ野郎にしてみればアイデンティティ壊されたみたいなもんだし、JAPとも叫びたくなるんじゃないのどんなに隠してもドイツ人の性根はナチスなんだよ2023/09/11 07:21:3766.名無しさん@恐縮ですiotH4情けねえなドイツ。カールハインツシュナイダー出せよ。2023/09/11 08:44:0067.名無しさん@恐縮ですfNy3S>>66秋ならアニメ化して出てくるよ2023/09/11 09:02:2268.名無しさん@恐縮ですolgm2ドイツはソーセージでも食ってろや2023/09/11 10:13:5369.名無しさん@恐縮です7cVDX今度日本語で表示するときには「独」じゃなくて「毒」にしちゃえばいいw2023/09/11 10:47:5770.名無しさん@恐縮ですolgm2>>69ドイツは「卍」表記にしたらいんじゃね?2023/09/11 10:48:5371.名無しさん@恐縮ですdwaDY日本人は他の民族などに対して差別しないから、差別に対する意識がひくくて、自分が差別されてる気がしないんだよな。ある特定の民族を除くが。2023/09/11 11:36:4272.名無しさん@恐縮ですgY39j摩天楼ブル〜ス2023/09/11 12:41:0873.名無しさん@恐縮ですkKrZP>>12あれ?お宅の祖国はウェールズと0-0だったよね?2023/09/11 13:52:3974.名無しさん@恐縮ですwnIGDホームの親善試合であの仕打ちなら、そりゃドイツだって怒るだろ。当然だよ。ジャップは忖度すべきだった。あそこでドイツが勝っておけば、観に来ていたお客さんも喜んで帰宅したのに。ドイツ家庭の子供達から笑顔を奪う極東から来た醜悪な猿、それが「JAP」2023/09/11 13:58:2975.名無しさん@恐縮です2RDeg親善試合に勝ってもなあ。先日行われたEAFF U-15では中国に負けて敗退してるし。いくらなんでも中国に負けてるようじゃまだまだアジアの域からは脱せていないのが現実なのよね。2023/09/11 14:06:3576.名無しさん@恐縮ですyJgI2でもそんなジャップに負けて今どんな気持ちぃー?www2023/09/11 19:28:3377.名無しさん@恐縮です5Rt8M>>76ドイツ「悔しいですッ!!(ザブングル加藤風に)」2023/09/11 20:07:0178.名無しさん@恐縮ですEDbBu>>60japって言われたら日本人がどういう反応をするかも考えようね2023/09/11 21:32:3479.名無しさん@恐縮ですq0ddpジャップ嫌われすぎてて草2023/09/12 06:50:1880.sageMJ5PNドイツだと「ヤープ」だよね。カーリングみたいだけどw2023/09/12 18:27:1581.名無しさん@恐縮ですYwytI>>60そういう時代はとっくに終わったんだよそういう屁理屈は通用しない時代遅れで人権意識の無い人だなもう20年以上前にお前のような無神経で時代遅れの人間は排除される世界になっている中国人や韓国人のイチャモンレベルでなく、世界の常識だしかも先にJPN表記だったのにわざわざJAP表記に書き換えたのは、そういう事だぞ2023/09/13 03:03:3282.名無しさん@恐縮ですYwytI>>69まんま中国人のノリだなwあいつらそういうの好きだからw2023/09/13 03:06:5683.名無しさん@恐縮ですYwytI>>69思い出したが、当のドイツ人が"独"表記にクレームした事があったな(´・ω・`)2023/09/13 03:08:2784.名無しさん@恐縮ですYwytI>>12サウスコリアw2023/09/13 03:09:2585.名無しさん@恐縮ですYwytI>>1シナチョンのような恥ずかしい国だなもしかして、移民共がそういう事をしでかしているのかな不法移民が横行して犯罪が増えた2000年台以前のドイツや西ドイツ時代はそういう粗も無かった気がする2023/09/13 03:13:0886.名無しさん@恐縮ですBduWG>>83あれは変えた方がええかもな魯西亜も露西亜にしたし 独は悪い字ではないがヒトラーアレルギーがドイツにあるし2023/09/13 08:27:2287.名無しさん@恐縮ですpCXmoJAPでいいよジャップのか欧米に言われようと中韓に言われようとマジで気にしないプライドの有無ではない本当にどうでもいいしジャパンだからジャップでわかりやすいと思うJPNはDQNと同じ発想2023/09/14 14:48:2288.名無しさん@恐縮ですJQUzK教養がある人間はJPNを使う、それだけ2023/09/14 23:35:4289.名無しさん@恐縮ですt1BR1>>1>>81歴史的には、Japan や Japanese の短縮表記として Jap は存在し普通に使用されていた。古くは万延年間の江戸幕府の遣米使節に関する新聞報道にもこの表現が現れ、元来は単なる 英語: Japanese の短縮形であり、蔑称ではなかった。アメリカでも明治以後、日本人移民の増加とともに現地住民との摩擦が生じ、1930年代の日系移民排斥の風潮とともに蔑称や意味合いが強くなり、第二次世界大戦中には、反日プロパガンダに盛んに使用されたため、蔑称として定着した。ドイツにおいては、現代でもドイツ語版およびポーランド語版ウィキペディアにおいて、日本語の略称はすべてjap (ヤープ) と表記されている。(参照: Japan、Japonia)ドイツではJapは蔑称では無く普通に短縮表記として使用されてきた歴史がある。あとねドイツに限らず外国語ウィキペディアの外国人アーティストのヒット曲の売り上げにUSA何位、UK何位、Jap何位とか普通に表記されているよ。2023/09/15 11:46:4490.名無しさん@恐縮ですCT2ID無知無教養器が小さいどっち?2023/09/15 11:55:4291.ヤリヤリマンマンM6Q3Zヒトラー国と書いてやれw2023/09/18 09:22:2992.名無しさん@恐縮ですu5Vjl今日ここでジャップの集会あるの?2023/09/18 09:29:34
【深センで日本人男児死亡】東京大学で中国問題を専門とする阿古智子教授 「この悲劇は予想されていたものです、長年にわたり、中国当局は国民に反日教育を続け、憎悪を煽り続けてきました」ニュース速報+2901246.52024/09/21 12:18:40
【老人ホーム】「スタッフのボーナスは約3万円」「休憩所はなし」でもオーナーはクルーザーを所有。芦屋の高級老人ホームで判明した疑惑の経営ニュース速報+211162.32024/09/21 12:20:46
ドイツ公式が投稿した画像とは
サッカー日本代表は9日、ドイツ・ウォルフスブルクでドイツと親善試合を行い、4-1で快勝した。昨年カタール・ワールドカップ(W杯)から連勝。敗戦を伝えるためにドイツ代表公式の投稿した画像に対し、日本人ファンから「JPNがJAPになってる」「配慮足りないな」などと反応が集まっている。
思わぬ余波が生まれていた。試合結果を伝える画面。ドイツ選手たちがピッチを歩く奥に、日本人選手たちの姿も。「1:4」と得点が紹介され、その下には国名が三文字表記されている。両国は「GER」と「JAP」だった。
画像を公開したのはドイツ代表公式X(旧ツイッター)。ドイツファンから敗戦に対して様々な反応が集まっている一方、一般的な三文字は「JPN」のため、日本人ファンは「ボロ負けの腹いせでJPNがJAPになっているの草」「よっぽど悔しかったんやろな」「確かに日本の略称、配慮足りないな」「最初JPNでツイートしてるのに」「コメント欄大荒れ」「負けた途端に」と書き込んでいる。
現地では“日本語で”を意味する時には「jap.」が使われ、ドイツ語圏の大手メディアでも今回のように国名として使われることもある。
(続きは以下URLから)
https://the-ans.jp/news/353178/
https://the-ans.jp/wp-content/uploads/2023/09/10111224/20230910_germany_reuters-2.jpg
英語だと語感がいいらしいよ
しかし、ナチスは中国共産党を支援していたんだよなぁ
ドイツの共産主義者は今でも東アジアにドイツの植民地を夢見ていて、日本を逆恨みしているのがいる
でも先方の悪意はしっかりと捉えた方が良い
こういうの放ったらかしにしていると差別意識が肥大化して、遊びで背後から刺されるようになる
シナ中国・北朝鮮・韓国人をみろ、大きく勘違いしたままだろ?
他国を乳首呼ばわりは流石に看過できないわ
だから世界で相手にされないんだよ
日本人は嫌われてるね
いい歳してアニメ・マンガ・ゲームにハマる人間がたくさんいる幼稚な国ですとBBCに紹介されたくらいだから仕方ないよな
日本人が好かれてるとかマジで思ってる痛々しい奴らは世間知らずすぎ
ホント間抜けな民族だわ
韓国より前だからいいってやつがいるんだわ
ちっさい理由だけど
チョンは黙った方がいいぞw
その日本を必死にパクって起源を主張しているシナ中国や韓国という国がありましてね
あと欧州の時代遅れのレイシスト国家に媚びる特ア三国、醜いねぇw
そうそう、オランダもだったな
インドネシアだったっけ>>45
間違ってますよとは教えてあげたらいいと思うよ
むしろポリコレうるせぇヨーロッパでサッカーメディアとはいえ差別表現平気で使ってるとか問題なりかねん
Jap表記については、日本側が被害妄想的に神経過敏になっているということも理解すべきだと思う。
確かに「Jap」と言われれば、先の世界大戦中にアメリカ人たちからの侮蔑的Jap呼ばわりで非常に嫌悪感を覚えることも事実である。
しかし、その一方でJapanの短縮表記としてのJapもまた国際的に流通し普通に使われていることも事実としてある。
その多くが侮蔑的とかでは無くJapanの短縮表記としてJapが使われている。
悪気なくJapを使う外国人は非常に多く存在しているんだ。
そういった事実を日本人として認識する必要があるだろう。
きしょ
石原慎太郎がテレビでシナと言ったら日本の左翼は大批判を展開したのに当の中国は我が国の敬称だとコメントを出したようなもんか。
どんなに隠してもドイツ人の性根はナチスなんだよ
カールハインツシュナイダー出せよ。
秋ならアニメ化して出てくるよ
ドイツは「卍」表記にしたらいんじゃね?
あれ?お宅の祖国はウェールズと0-0だったよね?
ジャップは忖度すべきだった。
あそこでドイツが勝っておけば、観に来ていたお客さんも喜んで帰宅したのに。
ドイツ家庭の子供達から笑顔を奪う極東から来た醜悪な猿、それが「JAP」
先日行われたEAFF U-15では中国に負けて敗退してるし。
いくらなんでも中国に負けてるようじゃ
まだまだアジアの域からは脱せていないのが現実なのよね。
ドイツ「悔しいですッ!!(ザブングル加藤風に)」
japって言われたら日本人がどういう反応をするかも考えようね
そういう時代はとっくに終わったんだよ
そういう屁理屈は通用しない
時代遅れで人権意識の無い人だな
もう20年以上前にお前のような無神経で時代遅れの人間は排除される世界になっている
中国人や韓国人のイチャモンレベルでなく、世界の常識だ
しかも先にJPN表記だったのにわざわざJAP表記に書き換えたのは、そういう事だぞ
まんま中国人のノリだなw
あいつらそういうの好きだからw
思い出したが、当のドイツ人が"独"表記にクレームした事があったな(´・ω・`)
サウスコリアw
シナチョンのような恥ずかしい国だな
もしかして、移民共がそういう事をしでかしているのかな
不法移民が横行して犯罪が増えた2000年台以前のドイツや西ドイツ時代はそういう粗も無かった気がする
あれは変えた方がええかもな
魯西亜も露西亜にしたし 独は悪い字ではないがヒトラーアレルギーがドイツにあるし
ジャップのか
欧米に言われようと中韓に言われようと
マジで気にしない
プライドの有無ではない
本当にどうでもいいし
ジャパンだからジャップでわかりやすいと思う
JPNはDQNと同じ発想
>>81
歴史的には、Japan や Japanese の短縮表記として Jap は存在し普通に使用されていた。
古くは万延年間の江戸幕府の遣米使節に関する新聞報道にもこの表現が現れ、元来は単なる 英語: Japanese の短縮形であり、蔑称ではなかった。アメリカでも明治以後、日本人移民の増加とともに現地住民との摩擦が生じ、1930年代の日系移民排斥の風潮とともに蔑称や意味合いが強くなり、第二次世界大戦中には、反日プロパガンダに盛んに使用されたため、蔑称として定着した。
ドイツにおいては、現代でもドイツ語版およびポーランド語版ウィキペディアにおいて、日本語の略称はすべてjap (ヤープ) と表記されている。(参照: Japan、Japonia)
ドイツではJapは蔑称では無く普通に短縮表記として使用されてきた歴史がある。
あとねドイツに限らず外国語ウィキペディアの外国人アーティストのヒット曲の売り上げにUSA何位、UK何位、Jap何位とか普通に表記されているよ。
器が小さい
どっち?