このスレッドはアーカイブ化された過去ログです。

【サッカー】日本に惨敗ドイツ公式の国名表記に日本人ファン反応 「JPNがJAPになってる」「配慮足りないな」 |アーカイブ

1.
ユーザー
???
サッカー日本代表は9日、ドイツ・ウォルフスブルクでドイツと親善試合を行い、4-1で快勝した。昨年カタール・ワールドカップ(W杯)から連勝。敗戦を伝えるためにドイツ代表公式の投稿した画像に対し、日本人ファンから「JPNがJAPになってる」「配慮足りないな」などと反応が集まっている。

ドイツ公式が投稿した画像とは

サッカー日本代表は9日、ドイツ・ウォルフスブルクでドイツと親善試合を行い、4-1で快勝した。昨年カタール・ワールドカップ(W杯)から連勝。敗戦を伝えるためにドイツ代表公式の投稿した画像に対し、日本人ファンから「JPNがJAPになってる」「配慮足りないな」などと反応が集まっている。

思わぬ余波が生まれていた。試合結果を伝える画面。ドイツ選手たちがピッチを歩く奥に、日本人選手たちの姿も。「1:4」と得点が紹介され、その下には国名が三文字表記されている。両国は「GER」と「JAP」だった。

画像を公開したのはドイツ代表公式X(旧ツイッター)。ドイツファンから敗戦に対して様々な反応が集まっている一方、一般的な三文字は「JPN」のため、日本人ファンは「ボロ負けの腹いせでJPNがJAPになっているの草」「よっぽど悔しかったんやろな」「確かに日本の略称、配慮足りないな」「最初JPNでツイートしてるのに」「コメント欄大荒れ」「負けた途端に」と書き込んでいる。

現地では“日本語で”を意味する時には「jap.」が使われ、ドイツ語圏の大手メディアでも今回のように国名として使われることもある。

(続きは以下URLから)

https://the-ans.jp/news/353178/

https://the-ans.jp/wp-content/uploads/2023/09/10111224/20230910_germany_reuters-2.jpg
92
すべて
|
最新の50件
2.
ユーザー
yX1Wh
こっちのほうがジャパンぽいぞ
3.
ユーザー
mdhJf
日本人が「Nippon」って言ってんだから「NPN」にしろよ
4.
ユーザー
Tuzyg
どうでもいい
てか、どうせ負けた腹いせか
某半島人の成りすましだろ
純粋に試合を楽しんでたサポーターは
いちいちそんな細かいこと気にしてない
5.
ユーザー
rkXtl
ワールドカップのときもそうだったけど試合の外で戦うチームだしね
そのせいかボロボロだけど
6.
ユーザー
A6nRm
>>3
不思議だよね~
7.
ユーザー
H9rF7
ワロタ
8.
ユーザー
pFxDn
JPN 日本
JAP 日本人
9.
ユーザー
khXQ9
日をジツと読む時代の中国人から聞いたのでジッポンなのかな
10.
ユーザー
fPf6u
配慮が足りないんじゃなくてわざとだよ
11.
ユーザー
7lFP5
そんなにヨーロッパ人に好かれたい?
12.
ユーザー
wkKiF
JAPが正しいw
13.
ユーザー
UaAzL
韓国や中国みたいな幼稚なことするなよ
14.
ユーザー
oJt2O
>「最初JPNでツイートしてるのに」

これが本当なら意図的なものだな(´^з^)
15.
ユーザー
0qNgo
ジャァァァップ!
みたいな書き込み見なくなったね
16.
ユーザー
N96PE
日本人に対して吊り目ポーズがデフォの欧米やで
17.
ユーザー
P19b3
ホームで1-4
弱すぎて草
18.
ユーザー
47bFm
シナ呼び嫌がる隣じゃないんだから
19.
ユーザー
nQJyQ
JAP表記でも正直なんも気にならんけどなw
20.
ユーザー
8fw9y
欧州人らしい陰湿さだな
21.
ユーザー
XMNTd
感情的になっての対応なら嬉しいね

昔ジダンも中田のゴールで優勝できなかった試合を思い出して「アレは未だにムカつく」と、来日した際のWPBのインタビューで答えていたし
リップサービスなんかいらない
22.
ユーザー
aWcwi
>>11
https://i.imgur.com/gbjvQIj.jpg

日本の伝統を守りたい
23.
ユーザー
fZzuS
所詮 糞野郎だし
24.
ユーザー
EV5a1
ジャップは戦争犯罪者で命乞い無条件降伏した敗戦国民ジャップなんだからJAPでいいだろジャップ
ドイツは名誉戦勝国だ
25.
ユーザー
P19b3
ドイツが先に降伏したから日本に原爆を落とされたんだよな
26.
ユーザー
e645i
ジャップって言われてみんな嫌?
全然嫌じゃないし響きよくね?
27.
ユーザー
Toa3p
白人にこんなに差別されてるのに白人がめちゃくちゃ好きな日本人という悲しき民族…
28.
ユーザー
oJt2O
釣れますか?
29.
ユーザー
Krd2q
黄色猿だわな
30.
ユーザー
GwCoy
ドイツ、代表監督のクビがここにかかってる?とか言ってたのにボロ負けやんけ
JAPくらい許すわ
31.
ユーザー
xnO8I


>>30
OINKとバカチョン、シナの表記も許してやれよw
32.
ユーザー
7B5fP
てかずっと思ってたんだけどJAPって蔑称なの?
別に全然腹立たないんだけどな
33.
ユーザー
Td4vQ
W杯のリベンジとして格下を地元に呼んでボコろうとしたら逆にボコられた
精神が荒むレベルの敗戦だからな、これくらい許してやるわw
34.
ユーザー
BjpGy
ドイツキラーの浅野がまたゴールする2戦連続
久保くんさん相手の嫌がることをする有限実行で
浅野にゴールさせる
伊東の交代で右サイドの攻撃止むかと思ったら久保の2アシストはえぐいな
35.
ユーザー
2mzkN
よく考えると別にジャップとか言われたことないし、猿に馬鹿にされて怒る人はいないのと同じでどうでもいいけどな、日本が凄ければジャップも尊称になるだろう
36.
ユーザー
upX81
ヒトラー時代は悪の枢軸国同士で同盟していた仲間だったのになジャップ。ヒトラーがジャップを見下していた話も有名だが
37.
ユーザー
bln6u
ところでジャップってなんでダメなの?
38.
ユーザー
4xkJH
いい加減NIPPONにしろというべきだと思うんだ
国名現地名に変えてる国いっぱいあるのに
アルファベット順だとJの方がNより早いからとかそういう理由で変えないのかな
39.
ユーザー
gExBB
あんなにボコられたら気持ちもわかるわ
40.
ユーザー
XA1qD
>>38
NIPPONを三文字国名コードで表すとNIPとかで略される問題もあるだろうね
NIPも差別用語だし同じ問題が浮上する

あと前の(早い)方が良いなんていう感覚は日本にはあまりないわな
41.
ユーザー
DMieg
>>1
まあべつになんでもいいよそんなの
それよりもなによりもドイツの凋落が酷い
飛車角落ちの日本相手に4-1で負けるってもう末期じゃん
42.
ユーザー
8jvO9
ドイツもドイチュのくせにGER表記使ってんじゃねえよww
アメリカの犬か
43.
ユーザー
SLUWx
JAPでいいじゃん
英語だと語感がいいらしいよ
44.
ユーザー
htOBL
負けた途端これですよ(笑)
45.
ユーザー
yEDm8
>>36
しかし、ナチスは中国共産党を支援していたんだよなぁ

ドイツの共産主義者は今でも東アジアにドイツの植民地を夢見ていて、日本を逆恨みしているのがいる
46.
ユーザー
yEDm8
>>19
でも先方の悪意はしっかりと捉えた方が良い

こういうの放ったらかしにしていると差別意識が肥大化して、遊びで背後から刺されるようになる
シナ中国・北朝鮮・韓国人をみろ、大きく勘違いしたままだろ?
47.
ユーザー
8RF9w
>>40
他国を乳首呼ばわりは流石に看過できないわ
48.
ユーザー
jn6zj
細い目でいちいち細かいこと気にするなよJAP
49.
ユーザー
5uGkj
また日本人がこまけーことで騒いでんのか
だから世界で相手にされないんだよ
50.
ユーザー
84DY8
ざまああああああああああああああwww
51.
ユーザー
6cWpl
オランダにもやられてドイツにもジャップ表記
日本人は嫌われてるね
いい歳してアニメ・マンガ・ゲームにハマる人間がたくさんいる幼稚な国ですとBBCに紹介されたくらいだから仕方ないよな
日本人が好かれてるとかマジで思ってる痛々しい奴らは世間知らずすぎ
52.
ユーザー
6cWpl
日本人は2012年のロンドン五輪の開会式で係員に誘導されて強制退場させられたのももう忘れてるだろうなー
ホント間抜けな民族だわ
53.
ユーザー
kzrga
>>40
韓国より前だからいいってやつがいるんだわ
ちっさい理由だけど
54.
ユーザー
yEDm8
>>49
チョンは黙った方がいいぞw
55.
ユーザー
yEDm8
>>51
その日本を必死にパクって起源を主張しているシナ中国や韓国という国がありましてね

あと欧州の時代遅れのレイシスト国家に媚びる特ア三国、醜いねぇw
56.
ユーザー
yEDm8
>>51
そうそう、オランダもだったな
インドネシアだったっけ
>>45
57.
ユーザー
apeqe
やめようよ隣の国みたいなどうでもいいとこ突っ込むの。
58.
ユーザー
jX888
バァカ
59.
ユーザー
9sPH6
>>57
間違ってますよとは教えてあげたらいいと思うよ
むしろポリコレうるせぇヨーロッパでサッカーメディアとはいえ差別表現平気で使ってるとか問題なりかねん
60.
ユーザー
mLFR5
>>46

Jap表記については、日本側が被害妄想的に神経過敏になっているということも理解すべきだと思う。

確かに「Jap」と言われれば、先の世界大戦中にアメリカ人たちからの侮蔑的Jap呼ばわりで非常に嫌悪感を覚えることも事実である。
しかし、その一方でJapanの短縮表記としてのJapもまた国際的に流通し普通に使われていることも事実としてある。
その多くが侮蔑的とかでは無くJapanの短縮表記としてJapが使われている。
悪気なくJapを使う外国人は非常に多く存在しているんだ。

そういった事実を日本人として認識する必要があるだろう。
61.
ユーザー
F8Qoa
配慮とかの話ではなく悔しまぎれの犯行だろw
62.
ユーザー
HduQE
>>46
きしょ
63.
ユーザー
Tilob
>>60
石原慎太郎がテレビでシナと言ったら日本の左翼は大批判を展開したのに当の中国は我が国の敬称だとコメントを出したようなもんか。
64.
ユーザー
8jvO9
その世代は普通に支那の夜とか流行ったし悪口ではないな
65.
ユーザー
YiVwb
そらナチ野郎にしてみればアイデンティティ壊されたみたいなもんだし、JAPとも叫びたくなるんじゃないの

どんなに隠してもドイツ人の性根はナチスなんだよ
66.
ユーザー
iotH4
情けねえなドイツ。
カールハインツシュナイダー出せよ。
67.
ユーザー
fNy3S
>>66
秋ならアニメ化して出てくるよ
68.
ユーザー
olgm2
ドイツはソーセージでも食ってろや
69.
ユーザー
7cVDX
今度日本語で表示するときには「独」じゃなくて「毒」にしちゃえばいいw
70.
ユーザー
olgm2
>>69
ドイツは「卍」表記にしたらいんじゃね?
71.
ユーザー
dwaDY
日本人は他の民族などに対して差別しないから、差別に対する意識がひくくて、自分が差別されてる気がしないんだよな。ある特定の民族を除くが。
72.
ユーザー
gY39j
摩天楼ブル〜ス
73.
ユーザー
kKrZP
>>12
あれ?お宅の祖国はウェールズと0-0だったよね?
74.
ユーザー
wnIGD
ホームの親善試合であの仕打ちなら、そりゃドイツだって怒るだろ。当然だよ。
ジャップは忖度すべきだった。
あそこでドイツが勝っておけば、観に来ていたお客さんも喜んで帰宅したのに。
ドイツ家庭の子供達から笑顔を奪う極東から来た醜悪な猿、それが「JAP」
75.
ユーザー
2RDeg
親善試合に勝ってもなあ。
先日行われたEAFF U-15では中国に負けて敗退してるし。

いくらなんでも中国に負けてるようじゃ
まだまだアジアの域からは脱せていないのが現実なのよね。
76.
ユーザー
yJgI2
でもそんなジャップに負けて今どんな気持ちぃー?www
77.
ユーザー
5Rt8M
>>76
ドイツ「悔しいですッ!!(ザブングル加藤風に)」
78.
ユーザー
EDbBu
>>60
japって言われたら日本人がどういう反応をするかも考えようね
79.
ユーザー
q0ddp
ジャップ嫌われすぎてて草
80.
ユーザー
MJ5PN
ドイツだと「ヤープ」だよね。カーリングみたいだけどw
81.
ユーザー
YwytI
>>60
そういう時代はとっくに終わったんだよ
そういう屁理屈は通用しない
時代遅れで人権意識の無い人だな
もう20年以上前にお前のような無神経で時代遅れの人間は排除される世界になっている

中国人や韓国人のイチャモンレベルでなく、世界の常識だ

しかも先にJPN表記だったのにわざわざJAP表記に書き換えたのは、そういう事だぞ
82.
ユーザー
YwytI
>>69
まんま中国人のノリだなw
あいつらそういうの好きだからw
83.
ユーザー
YwytI
>>69
思い出したが、当のドイツ人が"独"表記にクレームした事があったな(´・ω・`)
84.
ユーザー
YwytI
>>12
サウスコリアw
85.
ユーザー
YwytI
>>1
シナチョンのような恥ずかしい国だな

もしかして、移民共がそういう事をしでかしているのかな
不法移民が横行して犯罪が増えた2000年台以前のドイツや西ドイツ時代はそういう粗も無かった気がする
86.
ユーザー
BduWG
>>83
あれは変えた方がええかもな
魯西亜も露西亜にしたし 独は悪い字ではないがヒトラーアレルギーがドイツにあるし
87.
ユーザー
pCXmo
JAPでいいよ
ジャップのか
欧米に言われようと中韓に言われようと
マジで気にしない
プライドの有無ではない
本当にどうでもいいし
ジャパンだからジャップでわかりやすいと思う
JPNはDQNと同じ発想
88.
ユーザー
JQUzK
教養がある人間はJPNを使う、それだけ
89.
ユーザー
t1BR1
>>1
>>81
歴史的には、Japan や Japanese の短縮表記として Jap は存在し普通に使用されていた。

古くは万延年間の江戸幕府の遣米使節に関する新聞報道にもこの表現が現れ、元来は単なる 英語: Japanese の短縮形であり、蔑称ではなかった。アメリカでも明治以後、日本人移民の増加とともに現地住民との摩擦が生じ、1930年代の日系移民排斥の風潮とともに蔑称や意味合いが強くなり、第二次世界大戦中には、反日プロパガンダに盛んに使用されたため、蔑称として定着した。

ドイツにおいては、現代でもドイツ語版およびポーランド語版ウィキペディアにおいて、日本語の略称はすべてjap (ヤープ) と表記されている。(参照: Japan、Japonia)
ドイツではJapは蔑称では無く普通に短縮表記として使用されてきた歴史がある。


あとねドイツに限らず外国語ウィキペディアの外国人アーティストのヒット曲の売り上げにUSA何位、UK何位、Jap何位とか普通に表記されているよ。
90.
ユーザー
CT2ID
無知無教養
器が小さい

どっち?
91.
ユーザー
M6Q3Z
ヒトラー国と書いてやれw
92.
ユーザー
u5Vjl
今日ここでジャップの集会あるの?
このスレッドはアーカイブ化された過去ログです。

人気のスレッド

もっと見る
>