日本語音をハングル文字で表記するアーカイブ最終更新 2013/10/15 12:471.名無し象は鼻がウナギだ!ここ10年の韓流ブームにより、私達日本人は隣国の文化を知りえる機会を多く得ました。特にテレビから流れる食文化から映画やドラマ、音楽の文化は私達が従来韓国に抱いてきた「途上国で遠い未発達な国」という認識を大いに改めさせたのです。私達は韓国のそうした現代の姿をみて特に驚いたのは何と言っても韓国が「漢字を廃止している」という事ではないでしょうか?ですが韓国が…もとい朝鮮では約50年前まで普通に漢字が使われていました。韓国人が漢字表記をやめてハングル文字だけで表記し始めたのはここ最近なのです。しかし彼らがなぜそうしたのか、私のように少し韓語をかじった事のある人ならば彼らの言葉や発音を聞いてハングル文字が非常に優れた表音文字である事を実感するのです。出典 https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/gengo/13818088612013/10/15 12:47:411すべて|最新の50件
特にテレビから流れる食文化から映画やドラマ、音楽の文化は
私達が従来韓国に抱いてきた「途上国で遠い未発達な国」という認識を大いに改めさせたのです。
私達は韓国のそうした現代の姿をみて特に驚いたのは何と言っても
韓国が「漢字を廃止している」という事ではないでしょうか?
ですが韓国が…もとい朝鮮では約50年前まで普通に漢字が使われていました。
韓国人が漢字表記をやめてハングル文字だけで表記し始めたのはここ最近なのです。
しかし彼らがなぜそうしたのか、私のように少し韓語をかじった事のある人ならば
彼らの言葉や発音を聞いてハングル文字が非常に優れた表音文字である事を実感するのです。