なぜ日本SFは中国SFに完全敗北したのかアーカイブ最終更新 2022/04/15 19:191.名無しは無慈悲な夜の女王ei6l1Y+I昔は影響を与えてたのに中国SFが世界を席巻する理由、他国の作家に書けない作風とはhttps://diamond.jp/articles/-/237008?page=2「中国文学や中国映画は以前から世界的に評価されていましたが、SF分野が評価されるようになったのは、中国出身で米在住の作家ケン・リュウによる『三体』の英訳が出た14年からです。翌年、その英訳が世界最大のSF賞、ヒューゴー賞長編小説部門をアジアで初めて、また英語以外で書かれた作品としても史上初めて受賞し、一気に注目度が高まりました」出典 https://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/16500179752022/04/15 19:19:351すべて|最新の50件
【アニメ】『ヤニねこ』の喫煙や覚醒剤の注射シーン、青少年への影響をめぐってBPOで問題視「社会的な問題になっている時に紛らわしいことをするな」ニュース速報+1931918.52026/08/06 14:08:23
【消費税減税】「コロナ禍以上の困難が待ち受けている…」飲食店からは悲痛な声上がる 懸念される“外食離れ” 中小農家は収入の減少危惧「農家離れに拍車が…」ニュース速報+237849.62026/08/06 14:10:30
中国SFが世界を席巻する理由、他国の作家に書けない作風とは
https://diamond.jp/articles/-/237008?page=2
「中国文学や中国映画は以前から世界的に評価されていましたが、SF分野が評価されるようになったのは、中国出身で米在住の作家ケン・リュウによる『三体』の英訳が出た14年からです。
翌年、その英訳が世界最大のSF賞、ヒューゴー賞長編小説部門をアジアで初めて、また英語以外で書かれた作品としても史上初めて受賞し、一気に注目度が高まりました」