このスレッドはアーカイブ化された過去ログです。

外国語の革命歌・労働歌の日本語版を作ろう!アーカイブ

1.
ユーザー
革命的名無しさん
『インターナショナル』や『ワルシャワ労働歌』や『赤旗の歌』などの他、
ソ連国歌や中国国歌、中国革命歌などの日本語版を作りましょう。

ソ連国歌はスターリンバージョンの1944年版は公式日本語版がありますが、1977年のスターリン批判後のはありません。

ソヴェート同盟国歌(ソ連国歌1944年 公式日本語版)Государственный гимн СССР 1944 г. Официальная японская версия 1948 г.
https://www.youtube.com/watch?v=cFp9aI1kF1Y

歌唱祖国 日?版(祖国を歌おう)Ode to the Motherland:Japanese Version
https://www.youtube.com/watch?v=-X-Po9Vr8aA
(非公式創作歌詞)
1
すべて
|
最新の50件
このスレッドはアーカイブ化された過去ログです。