このスレッドはアーカイブ化された過去ログです。

官房長官「同時通訳が…」🦎「私に恥をかかせるな!」アーカイブ

1.
ユーザー
snAWI
14
すべて
|
最新の50件
2.
ユーザー
2rKLS
@KNHjyohokyoku
インドの方から情報をいただき、Hindustan Timesの記事を読みました。

記事によると、高市首相がモディ首相に
「安倍元首相は私にとって兄のような存在でした」
「私もあなたを兄のように思います」

と伝え、その流れでモディ首相が
「younger sister(妹)」と応じたと説明されています。

一方で、この記事には

・安倍元首相がモディ首相を「兄」と呼んでいたこと
・モディ首相が高市首相を「beautiful(美しい)」と呼んだこと

は書かれていません。
少なくとも、このインドメディアの記事を読む限りでは、「妹」という表現は高市首相ご自身の話の流れから出てきたものと理解しました。

私には、高市首相が説明している内容とは、少しニュアンスが違うように感じました。
https://x.com/KNHjyohokyoku/status/2072922808221598187
3.
ユーザー
snAWI
>>2
つまり、高市自身が美しい妹像を作ったという事か
このクソトカゲ
4.
ユーザー
tF2gh
little sisterならまあ可愛いって感じで言ってるって分かるけど
つうか米国で仕事してたって話じゃなかったの?通訳いるの?
5.
ユーザー
UJdMo
>>4
ってなるやん?
日本なら高市の時代でも中学で習うとこやしな
6.
ユーザー
78Cg4
>>3
悪気あったわけではなく、
younger(より年下の)
をフワッと聞いてて、
記憶の中で
ヤング→若い→美しい
と自動変換されてしまったのかもな

普段から嘘ついてるから策略と思われてる
7.
ユーザー
78Cg4
外語が苦手だとフワッとしてしまい起こりがち
8.
ユーザー
VTLDI
また他責
いい加減にせえ
9.
ユーザー
nufNu
英語すら話せないやつを首相にする意味って何?
10.
ユーザー
CJyft
>>6
なんか自分は好意を持たれるという都合のいい妄想じみた勘違いが前提にありそうなんだが

🦎◯◯ウチのこと好きみたいやねん
11.
ユーザー
Kh1d8
インド語は難しいから仕方ない
12.
ユーザー
0rd6u
印象操作というセコい詐術ではあるが
早苗はこの詐術を個人技として身に着けているのだろう
そしてイメージを使った印象操作を得意とするのが
デントゥーか支配下におく日本のテレビ局なのだ
デントゥーの源流は満州鉄道調査部であり
占領地の調査と宣撫工作をする機関であった
まだまだ日本人の多くはテレビが好きだ
高めの支持率なんてお茶の子さいさいってなもんだぜ(笑)
13.
ユーザー
A5uP6
高ビッチ早苗ですけど?
14.
ユーザー
SVUuG
🏺🦎パンパンパパン🦎🏺
このスレッドはアーカイブ化された過去ログです。