このスレッドはアーカイブ化された過去ログです。

【速報】高市首相さん経歴詐称を問われ「議会立法調査官」の肩書を言い張る ※ただし英語は出来ません?アーカイブ

1.
ユーザー
d3yNr
77
すべて
|
最新の50件
2.
ユーザー
EhF5Z
🦎は売り言葉に買い言葉で、引っ込みつかなくなること多すぎ
3.
ユーザー
uFUKP
>>1
そもそもこの日本語訳で良いのか?
そのなんたら調査官の仕事内容と、ネイティブの職として、向こうで何をやっていたか?の差異があればそれが問題なんだと思う
4.
ユーザー
XHzjo
AIに聞いてみた
アメリカに議会立法調査官という仕事はありますか?

アメリカ連邦議会に「立法調査官」という公式な役職や職業は存在しません。
5.
ユーザー
IIw18
まあ国際○○を名乗る場所に通っても英語理解できない人間はいますから
6.
ユーザー
PeABO
本人はアメリカで仕事として法律を書いていたと言っていた
しかしながらたとえ英語が多少うまく書けたとしても法律用語を駆使して法律を書くなんて専門的な知識がないと無理
一般の企業だって法律分野は専門職がいる
何十年も英語を喋って来なかったとしてもボッチになるレベルの会話力を見ると肩書だけ何とかもらったという落ちだろう
7.
ユーザー
UNK6G
>>4
別のスレで誰かが言ってたけど『官職』とはすなわち公務員
グリーンカードのないインターンが出来る職業ではないのです
言っちゃなんですがハゲの内閣広報官が匙投げるレベルの言い訳しちゃったねぇ
どっち言っても経歴詐称に引っかかる
8.
ユーザー
UNK6G
>>6
眞子っちの旦那が何年かけてアメリカで法律書く仕事に着けたかを見れば
学籍すら怪しい高市が出来たとはとても思わん
9.
ユーザー
wPa7S
伊東前市長の経歴詐称はまだ市長レベルで許されるが、総理大臣が経歴詐称はねぇ……世界的に恥、大問題だよ
10.
ユーザー
d3yNr
>>4
🦎意地悪なAIやなぁ
11.
ユーザー
zfsPW
高市じゃなくてアメリカ側に聞きまくるしかないね
12.
ユーザー
iWI5j
>>4
そりゃそうだろ
米の機関なのに何で日本語なんだ?
13.
ユーザー
iWI5j
無職こもりが多くてワロタ
英語なんて3年も使ってなかったら忘れるは
14.
ユーザー
bdvzu
向こうの議員の下働きとしてあれこれ調べ物や資料集めとかしてたんやろ多分
議員は一応立法府の公務員だし、その部下で調査してたんだから、立法調査官て呼び方は理論上はアリなのかもしれない

しかし普通の日本語の感覚じゃあそういうのに官は付けないよな
15.
ユーザー
uTyXV
英語で質問して英語で答えさせたらあかんの?
仕事としてできるのか一発で分かりそうだけど
16.
ユーザー
UNK6G
>>13
無職こもりのお前と日本人を一緒にすんな
17.
ユーザー
qmFq6
>>15
ひろゆきが、総裁選の候補者に英語で答えてくださいと振って英語で質問した時、
茂木や林が流暢な英語で答える中、🦎はガン無視して日本語で答えた

この瞬間、立法ナンタラの肩書は嘘だと確信したわ
18.
ユーザー
qmFq6
訂正
🦎は「Japan is back」とだけ答えてた(2:06:00くらい)
https://www.youtube.com/live/1fUemCFmW4Y?si=C-fKfnqkOQCkHN3v&t=7560

ガン無視は進次郎とコバホークだった
19.
ユーザー
XHzjo
>>7
高市本人が言ってるけど議員事務所でのインターンとかの経験なんだよね なのに議会立法調査官ていうと連邦議会で仕事したみたいに見えるからおかしいよね
20.
ユーザー
boC2F
嘘つきー
21.
ユーザー
QxZ5X
>>14
それ英語が出来なくても務まる仕事なんか?
22.
ユーザー
UNK6G
>>19
そうそう『連邦議会立法調査官』という存在しない肩書を
選挙の時にも素人時代にも自称しまくってたから深刻な問題なのだけど
それを知って『それは誤訳! フェローだったから問題なし』って
ゴリ推そうとしてたハゲの擁護を無視してまた言っちゃったのが今回なわけで
今能天気なアホウヨのはしゃぎっぷり目にしてハゲ佐伯は頭抱えてると思うよ
23.
ユーザー
UNK6G
>>21
アメリカで英語も出来ずに書類作成や書類検索や電話交渉ができるのかと考えたら
普通は無理だってなるんでは
24.
ユーザー
UNK6G
ああ、『電話番じゃないの?』って突っ込んだ鳥越に詫び入れさせたのってそういうことか
『失敬な! 電話番もやってないぞ!』的な
25.
ユーザー
u1cDg
イメージによる印象操作まんま(笑)
26.
ユーザー
d3yNr
異国の日本に来てコンビニレジバイトこなしてる外国人の方が高市なんかより数億倍優秀、彼らが総理大臣やった方が全然日本は良くなるよ
27.
ユーザー
iWI5j
>>26
はよう帰れよ
28.
ユーザー
nMDVV
和訳したらこうなるとかじゃないんだよ
間違いなく「米連邦議会立法調査官」の仕事なんかしてないでしょ
嘘つくのもいい加減にしろよ
29.
ユーザー
bGAwV
山本みたいな左翼はトンズラがお得意だからなw
30.
ユーザー
CA57o
>>12
公的な役職に聞こえそうな名称をでっち上げたんだろ
31.
ユーザー
d3yNr
安倍、高市、細木数子、福永法源、みんな同じ詐欺師オーラしてるのハッキリ分かるよね
32.
ユーザー
XSeGG
(ヽ´ん`)神武天皇の隠し子の子孫の嫌儲です
33.
ユーザー
2rKLS
有馬哲夫
@TetsuoArima
これは簡単に白黒がつきます。
つまり、高市氏に給料がでていたかどうかです。
給料名簿に高市氏の名前があったら経歴として認められる。
なければボランティアで、経歴としてみとめられない。これアメリカで使われている基準。
高市氏が経歴詐称でないというなら、自分の名前が載っている給与名簿をだせばいい。
アメリカは税金から支払われたものは、すべて公文書にして保管している。
いずれにせよ水掛け論ではなく証明となる文書を提出すればいいこと。
https://x.com/TetsuoArima/status/2074100877892468985
34.
ユーザー
2rKLS
@fukuchin6666
有馬先生のおっしゃる通りなんです。
高市氏はインタビューでは自分は国費で雇われている身分だったと述べ、一方で著書では収入源は松下政経塾からの送金だと書いていた。どちらが正しいのか高市氏本人に聞くか、給与記録を確認すればいいと思います。
35.
ユーザー
yoYgw
挙証責任は高市にあるってことか
36.
ユーザー
yoYgw
百合子も逮捕でおk
37.
ユーザー
ASrcd
>>1
fuckサヨク
38.
ユーザー
ASrcd
>>2
犬韓国
39.
ユーザー
yoYgw
嘘つき
40.
ユーザー
5tqBb
10年後の諺
嘘つきは高市の始まり
41.
ユーザー
b5Rz3
https://talk.jp/boards/newsplus/1783331909/1 【政治】高市首相、米連邦議会の「Congressional Fellow」の経歴は「間違いない」 「インターン」との報道に反論

13 名無しさん[sage] 2026/07/06(月) 19:20:23.45 ID:CO400
ん?
アズ・ア・タックスペイヤー : 政治家よ、こちらに顔を向けなさい 高市早苗 著 祥伝社 1989.11 730円 (税込)

ググればタダで読めるサイトあるから検索してみれば?
松下政経塾から月155000円貰ってシュローダー事務所からは金は貰ってないインターンだ、って自分で数十回書いてるから。
しかも「優秀なアメリカ人学生達と競ってインターンの席を手に入れた」「学生インターン達は学校の単位がもらえる」ともあるから学生と同じ立ち位置なので誤訳はあり得ない。
しかも帰国する時に別の日本人35歳女性インターンに後を任せて帰ってるし。

「これはゴーストライターに書かせた」ってもし反論するなら100ページを見るといい。

> スケジュール調整とインターンの世話をしているのがバート・ランボー。息子の高校生のエリックが、私に恋してたみたい。

だってよw
間違いなく本人著w
42.
ユーザー
snAWI
働いてたならワーキングビザだよな
43.
ユーザー
gu3JY
英語できないでインターンできるのは皇族関係者だけだろ
44.
ユーザー
8nqNx
>>41
本人が自爆ブーメラン持ってるからな
だから自分に都合が悪いことは相手を嘘つきであるかのように声をあげて有耶無耶にしようと謀るし、慌てて個人ブログ抹消するなんてことをやり始める
45.
ユーザー
GuTke

>>6
あるあるw
法律用語だけ別の体系だよな
このことばは法律では◯◯の意味ですとか辞書にすぐ出てくる
46.
ユーザー
GuTke
Action 訴訟( lawsuits )
Act 法律(法規名など)
Consideration 対価(契約を成立させるための見返り)
Bar 法廷、弁護士会(法廷の仕切り=バーから)
Challenge忌避(裁判官や陪審員の交代を求めること)
Party当事者(契約や訴訟の主体)
Instrument 証書(契約書などの公式な法的文書)
Hold 判断を下す(判決を下す)
Issue争点、(子供などの)子孫

Said: 一般には「言った」ですが、法律文書では「前述の〜」という意味になります。
Hand: 一般には「手」ですが、署名欄の「by his hand」のように「署名」を意味します。
Herein / Hereafter: 「ここにおいて / これから後」を意味する古語で、契約書などでよく用いられます。

この辺は余裕なんやろなあwwww
47.
ユーザー
W0mIv
法律用語なんて、日本語でも難しいのにね
48.
ユーザー
W0mIv
日常会話程度なら普通に聞き取れるおいらさんでも、法定ものの映画はお手上げですわ
あと医療系とかも
49.
ユーザー
yoYgw
インターンって自分で書いたんやで
50.
ユーザー
dNrrP
普通に経歴詐称やろ
政治家ならこんな捏造が許されるのか
51.
ユーザー
GuTke
>>49
そういえばそうやな

キチガイの言い分見てると気が狂いそうになるね
52.
ユーザー
p44Qd
そもそもその日本語訳が間違っている可能性もあるぞ
53.
ユーザー
p44Qd
高市が米国議員パトリシア・シュローダーの下でしていた本当の肩書はCongressional Fellow(客員研究員 / 議会研究員)
わざと議会立法調査官という造語を作り人々に印象操作をした

そもそも「官」国家公務員だけが使える称号で地方公務員でさえ使えない
54.
ユーザー
8nqNx
知り合いに和訳してもらった、なんて肩書き言い出したら勝手に詐称出来てしまう
問題なのはその和訳した「米議会立法調査官という立場での仕事」をしていたかどうか、だ
55.
ユーザー
UJdMo
>>35
追及の反証を何故か追及側に求めようとするネトウヨ仕草を
ここ数年散々見せられてウンザリだったわ
御用メディアが乗っかって野党側を責めるしな
56.
ユーザー
UJdMo
>>54
『短期でも法律の仕事してんのに自分で和訳できないんですかぁw』で
ダンマリに出来そうなんだけどなぁ
57.
ユーザー
78Cg4
>>52
「インターンと書きましたが、訳を間違えました。私は米国議会立法調査官でした。英語は苦手なんです」
58.
ユーザー
tIIjX
早苗は自分でデカく見せるのが得意なんやろ
これこそ「印象操作」まんまで笑う
60.
ユーザー
GLP0k
>>55
夕方のワイドショーでも国会の空転がどうのとか言ってたわ
高市の態度や嘘には一切文句言わねえから失笑しそうになったわ
61.
ユーザー
u6wko
>>4
俺も、この件をAIに聞いて色々ツッコんでみた
日本でいう「インターン」は内定付き(採用確約)の研修生だが
アメリカでのインターンは成果が求められる仮採用(試用期間)
62.
ユーザー
p44Qd
>>57
コングレショナルフェローの役がなんで議会立法調査官になるんや?
63.
ユーザー
u6wko
↓AIの回答

「コングレッショナル・フェロー(Congressional Fellow)」とは、
アメリカの連邦議会(上院・下院)の議員事務所や委員会に一定期間所属し、
立法の調査や政策分析、補佐業務を行う「議会特別研究員(研修員)」のことです。
64.
ユーザー
u6wko
>>62
「議員立法調査官とは何か」をAIに聞いてみた

位置付け: 米議会には存在しない独自の日本語訳
本来の意味: 日本独自に考任された職名
誕生の経緯: 高市早苗氏が自身の経歴を日本語で説明するために命名
65.
ユーザー
u6wko
高市の経歴詐称疑惑に関しては
本人が嘘を嘘で塗りつぶす形で取り繕うから墓穴を掘り
更なる詐称になっている感じがするね。。
66.
ユーザー
p44Qd
>>64
つまり、高市早苗が勝手につけた日本語訳ということ
つまり自分を良く見せるための印象操作
なぜそういう方向で野党は責めないの?
67.
ユーザー
UJdMo
>>66
スレ記事で攻めている羽田ジュニアって『コングレフェロー=立法調査官』みたいな口ぶりで質問してるけど
これは釣りなのかマジでそう思ってるのかわかりかねるな
とはいえこの質問のせいで高市は『立法調査官はガチなんです』って言わされて
更に墓穴は掘っているが
68.
ユーザー
tIIjX
早苗はその調査官とやらの立場を得る為に
「私はミリタリーに詳しい」
とかなんとか言い放ったそうであるが
若い頃からテメェをデカく見せる印象操作が得意なんだろう
早苗はアベにも平気で嘘を吐く女である
侮ってはいけない女なのだ(笑)
69.
ユーザー
Lq4Wq
>>67
釣りで、高市に「コングレフェロー=議会立法調査官」認めさせた上で、「官」とは国家公務員のことか?議会立法調査官というポストが米国議会にあるのか?問い詰めて行くべきだよ
70.
ユーザー
1fMFZ
>>68
ある意味すごいわな
上司相手に嘘つき続けられるって並のメンタルじゃねえ
統一を通して知ってはいたのだろうが
71.
ユーザー
uXPGc
>>69
まずひっかかるのは「官」だよな
72.
ユーザー
uXPGc
>>70
高市はモンスターだよ
中国に喧嘩売った件で明らか

安倍は純粋な天然のアホだったからタイプ違うね
73.
ユーザー
A6aNt
神戸大学では経営学部だしその後松下政経塾て経済は勉強しただろうけどミリタリーねえ🤔
74.
ユーザー
uXPGc
>>73
大学でもポジション取りに執心してたと思うぞ
高市だけでなく、机に向かうのは受験勉強で終わりって世代や

岸田や石破は明らかに経済学の知見と意思があった
高市にはない
75.
ユーザー
0rd6u
早苗が単なる新人類世代のパープリン女であれば
総理総裁迄は上り詰めていないのだ(常考)
ましてや大政翼賛会に次ぐ議席は取れないのである
幼稚で阿呆な立ち回りをしてすぐ逃げる駄目女に見えるが
かなりの「狡猾さ」と異常な「運気」を持つ女と見るべき
侮ると一杯食わされる(笑)
76.
ユーザー
UwN6a
>>74
高市は経済音痴って石破も言ってたっけか
世論が高市を支持してるんだから逆らう人間は反日みたいなことネトウヨは言ってるが
当然ながらそんな世論は存在しないから単に高市批判を封殺するためだけの嘘っぱちよな
77.
ユーザー
Zwc1G
>>75
「詐欺師」とは嘘つきの上級ジョブだからな
高市がそのクラスに達していてもおかしくはない
このスレッドはアーカイブ化された過去ログです。