>>22 英訳 Using “power words” proves highly effective against piracy There is a submission site for subculture creators called Pixiv, but for a while, works were being posted without permission on Chinese sites that blatantly copied them. No matter how many times warnings were issued, they wouldn’t stop, and even moving the content to the adult category didn’t deter them. Finally, fed up, one creator embedded the “power word” “198964 Tiananmen Square Incident” into image watermarks, profiles, and work descriptions before posting to the site. Almost immediately, the content was flagged by Chinese authorities’ censorship, and the pirate site that had been posting unauthorized content was forcibly shut down.
해적판 대책으로 파워 워드를 사용해 탁월한 효과 픽시브라는 서브컬처 크리에이터들의 작품 공유 사이트가 있는데, 한때 중국의 무단 복제 해적판 사이트에 무단으로 게시되는 바람에, 몇 번이나 경고문을 올려도 멈추지 않았고, 성인 카테고리로 분류해도 멈추지 않았으나, 더 이상 참을 수 없게 된 한 크리에이터가 '198964 천안문 사건'이라는 파워워드를 이미지 워터마크와 프로필 및 작품 설명문에 삽입해 해당 사이트에 게시하자, 순식간에 중국 당국의 검열에 걸려 무단 게재를 계속하던 해적판 사이트도 강제 폐쇄되었다는 사건이 있었다
https://www.afpbb.com/articles/-/3638093
https://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/2/6/-/img_269f0f36baff8ce32bf9c7f0604758e41689176.jpg
天安門事件は、共産党政権下の中国において、今なお極めて厳しい検閲の対象となっている。(c)AFP
yahooのURL
表立って語ることはないが消してもいない
あと、正しい国さんはさっさとイランの小学校を民主的に爆撃した理由を世界に説明しろよ
中国共産党が正しかったのかって
ウーアルカイシとか中国に出頭しようとしてたのに追い返されてるし
面白い
カナダのレストランでふと気がついたこと
○「日本はない。なくて良い」 カナダに戻って気づいた日本ならではの接客スタイル カナダ人の夫がポツリとつぶやいた違いとは
母の日を祝うため、ダイニングレストランを訪れたChihoriさん一家。飲み物や料理を囲んで楽しいひと時を過ごしていると、店員さんが「料理の味はどうだった?」とテーブルに声をかけにやってきました。
店員さんが去ったあと、夫・チャールズさんは「よくあるね、こっち(カナダ)だと。日本はないね」とポツリ。カナダでは、店員がこまめにテーブルの様子を見に来ることが一般的です。そんなチャールズさんの言葉を聞き、Chihoriさんは「日本はない。なくて良い」と返事をしました。
一方で、自由の国アメリカが完全に狂ったからな
相対的に父さんがマシに見えて困ってることだろう
このウーアルカイシ氏に対する態度こそ語るに落ちるとはまさにこのこと
自国民の入国を禁止する国なんてあり得ない
国際法的にも憲法的にも全くの非常識
要するにウイグル人を国民であると見ていないんだろ
ウイグルは単に資源取りのために占拠しているだけ
そんな誅狂が正しいわけがない
そして現在進行形で行われてるアメリカの最近の酷すぎる暴挙のおかげで中国では一切アメリカの発言は信頼されてない
効いてる効いてる
やっぱりスパイ防止法なんてものはやめた方がいいねえ
その人物を中国が拒否している理由を言わずに誘導書き込みは笑う
そしていいねしている馬鹿も
流石に愛国者過ぎるだろ…
情報統制なんて現代でそんな効くわきゃねえだろ
ファッショ市民「なんか知らんけど集団いじめしたいから反共!反独裁!反ファシズム!」
中国人www
ネットに繋ぐのはもちろん違法だけど
ピクシブというサブカルチャークリエイターの投稿サイトがあるのだが、一時期中国の丸パクり海賊版サイトへ無断投稿され、何度注意書きをしてもやめず、アダルトカテゴリにしてもやめなかったが、業を煮やしたとあるクリエイターが「198964天安門事件」というパワーワードを画像ウォーターマークとプロフィール及び作品説明文へ組み込み同サイトへ投稿した所、たちまちの内に中国当局の検閲にかかり、無断投稿を続けていた海賊版サイトも強制閉鎖されたという出来事があった
Using “power words” proves highly effective against piracy
There is a submission site for subculture creators called Pixiv, but for a while, works were being posted without permission on Chinese sites that blatantly copied them. No matter how many times warnings were issued, they wouldn’t stop, and even moving the content to the adult category didn’t deter them. Finally, fed up, one creator embedded the “power word” “198964 Tiananmen Square Incident” into image watermarks, profiles, and work descriptions before posting to the site. Almost immediately, the content was flagged by Chinese authorities’ censorship, and the pirate site that had been posting unauthorized content was forcibly shut down.
有一个名为Pixiv的亚文化创作者投稿网站,曾有一段时间,其作品被中国某盗版网站擅自转载, 无论发布多少次警告都无济于事,甚至将作品归类为成人内容也未能阻止。最终,一位忍无可忍的创作者在图片水印、个人资料及作品说明中嵌入了“198964天安门事件”这一敏感词并上传至该网站,结果该内容立即遭到中国当局的审查,而持续进行未经授权转载的盗版网站也被强制关闭。
픽시브라는 서브컬처 크리에이터들의 작품 공유 사이트가 있는데, 한때 중국의 무단 복제 해적판 사이트에 무단으로 게시되는 바람에, 몇 번이나 경고문을 올려도 멈추지 않았고, 성인 카테고리로 분류해도 멈추지 않았으나, 더 이상 참을 수 없게 된 한 크리에이터가 '198964 천안문 사건'이라는 파워워드를 이미지 워터마크와 프로필 및 작품 설명문에 삽입해 해당 사이트에 게시하자, 순식간에 중국 당국의 검열에 걸려 무단 게재를 계속하던 해적판 사이트도 강제 폐쇄되었다는 사건이 있었다
専ブラだと文字化けしまくるんだよ
天安門事件から37年となった4日、中国では事件について伝えたNHK海外放送のニュース番組が遮断されるなど当局が情報統制に躍起となった。現在、中国の若者の多くは事件について知らない状況になっている。
中国では4日、NHK海外放送の天安門事件37年のニュースの際、1分超にわたり放送が遮断され、画面上にカラーバーと「信号異常」との中国語が表示された。
※全文はソースで
https://www.sankei.com/article/20260604-JJBV7INPTJLFZFWZCAFEAP66ZQ
無能中國共産党
無能習近平
天安門虐殺事件の説明の方が先だ
早くしろ
外国には通用しない
だから中近平も必死になっている
改竄と捏造で成り立っている支那正史
中国だけ止めた方が良い
一方、諸外国は支那中国のスパイだらけ
スパイ防止法は必要だ
毎年恒例行事になるんかね
中国がルビオ氏を非難、天安門事件に関する発言は「歴史的事実を歪曲」
https://news.yahoo.co.jp/articles/d414082f37a065b502ddf0fc713d9da3e98dda8c
https://www.afpbb.com/articles/-/3638261
となっているんだよな
だから米国がこう発言するのは、中国側の理由の補強にしかならないというジレンマ
ええんちゃうかな
大国なんてクソなんだから
定期的に悪業を掘り起こすべき
そしてイランのときも、イランを親米政権に転覆させようと徹底した経済制裁で市民の
生活困窮させてから
ネット使ってCIAが反政府運動焚き付けて、武器まで渡して暴動おこさせてたのバレてんだろうが。
ソースあんの?
米国はイランの抗議デモ参加者に武器を供与したことを認めた。
ドナルド・トランプ米大統領は、クルド人が米国がイラン政府に対する抗議デモ参加者に送った武器を保管していたと述べた。
https://www.vietnam.vn/ja/my-thua-nhan-chuyen-vu-khi-cho-nguoi-bieu-tinh-iran
4月5日遅く、ドナルド・トランプ米大統領は、米国が今年初めにクルド人武装勢力を通じてイラン国内の反政府デモ参加者に武器を送ったことを認めた。
トランプ大統領はフォックスニュースへの声明で、「我々は彼らに大量の銃を送った。クルド人を通して渡した。そして、クルド人はそれらの武器の一部を保管していたと思う」と述べた。
ソースもなにもトランプがそう発言してたの覚えてないの?