このスレッドはアーカイブ化された過去ログです。

3大日本人が読めない英語表記地名「Prague」「Munich」「Shenzhen」アーカイブ

1.
ユーザー
1oSxW
33
すべて
|
最新の50件
2.
ユーザー
Fo83Y
Scheveningen
3.
ユーザー
Lgxet
Cheyenne Softwareのこれ
WIN95の時代にこの会社のソフトが標準で入ってた気がするが読めなかったw
4.
ユーザー
nutuk
Asus
5.
ユーザー
WjFq9
UNKO
6.
ユーザー
NBIVW
プラハで変換したらPrahaが出てくるんだけど…
7.
ユーザー
GVTZ0
それほんとに英語由来の地名?
北海道の地名を大和言葉と言い張るようなもんじゃないの?
8.
ユーザー
Lgxet
>>7
英語由来なんて条件どこにもついてないやろ
英語表記なら何でもいいって事やで
俺の出したCheyenne もインディアンのシャイアン族の英語表記や
9.
ユーザー
3Ep9H
Beijing
10.
ユーザー
GVTZ0
>>8
じゃあローマ字なら何でもいい って書けや
11.
ユーザー
Lgxet
>>10
おまえ馬鹿かw
英語表記って意味が分からんのかw
英語の辞書に載ってる単語のことでローマ字表記とは別や
12.
ユーザー
8RyLU
sing a song…
13.
ユーザー
FrKQQ
Wien
14.
ユーザー
nutuk
shinzo
15.
ユーザー
NkSsV
プレイグ! ミュニッチ! シェンツェン!
16.
ユーザー
80zxl
そんなものは読めなくても何不自由なく生きてゆける
17.
ユーザー
lNVz6
>>16
今知って良かったね

3番目深圳なんだ初めて知った
18.
ユーザー
NkSsV
アメリカ人はミュンヘンと読まずにミュニッチとか言うやろ
19.
ユーザー
KSgnI
トール「ミャウミャウでもムニョムニョでも無いっつってんだろ!!」
20.
ユーザー
NFpdn
英語が現地の発音と違う事ある
英語がおかしいと思う
21.
ユーザー
KSgnI
>>12
森喜朗「Me too.」
22.
ユーザー
VbDsm
Washington
23.
ユーザー
V9ky4
>>18
スペイン人はニューヨークをヌエバヨルクと発音するw
24.
ユーザー
vEwvn
>>18
バヴァリア「呼んだ?」
25.
ユーザー
3Ep9H
ジャップラでそういうのはあんまりないか?
フジヤマくらい?
26.
ユーザー
4Pt3b
>>25
あんまり言葉が遠いと丸コピーになるね
ドイツ語とかフランス語は近いから母語化する
セイントピーターズバーグ
バーガンディ(ブルゴーニュ)
とか

日本人も中国の固有名詞をそうしてる
重慶ジュウケイ
長江チョウコウ
とか
27.
ユーザー
Y6T4r
>>11
bukkakeが辞書に載る時代
28.
ユーザー
NkSsV
>>25
karaoke がアメリカではキャアラオォキらしい
29.
ユーザー
FfYJp
ナイフ
30.
ユーザー
IxpXw
>>27
bukkokiはまだかw
31.
ユーザー
a68W6
abe and asshole
32.
ユーザー
a68W6
Shit ape shinzo
33.
ユーザー
cVEX4
>>31
>>32
人類の恥やな🔺
このスレッドはアーカイブ化された過去ログです。