このスレッドはアーカイブ化された過去ログです。

外国農家の吹き替えやテロップ 昔は東北弁で表現されていたアーカイブ

1.
ユーザー
w6FZd
ソース
俺氏が行きつけの居酒屋大将

Talk (トーク) は、自由な会話を楽しんでいただける匿名掲示板です。
https://talk.jp/
11
すべて
|
最新の50件
2.
ユーザー
8IdxB
「マザーファッカー!」を
「ホモのゲス野郎!」と訳してた
時代もあったよ
3.
ユーザー
R78Nj
黒人英語を「おめえさまがた」とか「~~ですだ」とかいうのはどこの方言?
4.
ユーザー
Da6PC
映画の方言って関西弁とズーズー弁ばっかだな
5.
ユーザー
WMG9x
ポリコレの嵐。東北弁の普及に足かせ
6.
ユーザー
9Ms1t
コンバットで関西弁のアメリカ兵とか有名だろ
7.
ユーザー
Kiu9l
>>4
詐欺とか関西弁ばっかりだよな
8.
ユーザー
9Ms1t
2000年代で関西弁を喋るFBI捜査官とかいたなあ…
9.
ユーザー
9Ms1t
小山力也が叩かれてたの思い出した

ダニー・テイラー
演 - エンリケ・ムルシアーノ、日本語吹替 - 小山力也
放映当初は吹き替えは関西弁だったが、シーズン2からは標準語になっている。
10.
ユーザー
MH2sp
おったまげたんだべさなぁ
11.
ユーザー
Kiu9l
昔元自民党の某議員が何かの法案に反対するためにその危険性を訴えるために物語風にブログに書いたんだけど
登場人物の詐欺師みたいなやつが関西弁だった
それで何で関西弁なのか?と苦情が来てたけど無視してたら炎上しだして
詐欺師役をお前の選挙区の方言にしろと返答に困る正論が出てきて結局削除した議員がいた
このスレッドはアーカイブ化された過去ログです。