このスレッドはアーカイブ化された過去ログです。

豆腐と納豆って名前が逆だよなアーカイブ

1.
ユーザー
4X9m4
と思うんだが
31
すべて
|
最新の50件
2.
ユーザー
lsHDn
本当にそうらしいぞ
3.
ユーザー
QoHos
あっほんまや
4.
ユーザー
4CTLm
豆腐は中国発症の食べ物で正しくは『doufu』と発音するのに、アメリカでの発音は『tofu』 これおかしくないか?
5.
ユーザー
4X9m4
>>2
俺すごい?
6.
ユーザー
HQhrw
豆腐と納豆で身体作ってる俺としたことが違和感に気がつかなかったわ
確かに
7.
ユーザー
mBSZz
ふうと
うとっな

全然ちゃうやん
8.
ユーザー
i8Ek9
言われて初めて疑問に思ったわ
思い込みって良くないね
9.
ユーザー
Enel4
誤訳だって説もあったけど、実際はこれで正しいらしいな
10.
ユーザー
KR8L2
「本来は豆を腐らせた(発酵させた)ものが豆腐、型に納めたものが納豆だったが、
両者が取り違えられた」という名称の由来が語られることがあるが、これは誤った俗説である。

納豆が日本独自の食品・名称であるのに対し、豆腐は中国から伝来した食品であり
中国でも豆腐と呼ばれており、取り違えられることはあり得ない。
11.
ユーザー
7zlKY
中国でも豆腐は豆腐だけど語源は今一つ謎みたいだな
でも豆腐が納豆は無いわ
12.
ユーザー
IzaX9
腐って漢字の中国での意味合いは発酵させたものを指すばかりでなくやわらかくしたものって意味があるから豆腐は正しい
納豆は納所って部屋で作ってたから納所豆が縮まって納豆と呼称されたって説があるから納豆も正しい
13.
ユーザー
4X9m4
>>12
それだとしっくりこないから却下😝
14.
ユーザー
g4xJp
言われてみれば確かに
15.
ユーザー
sBxuR
あまりにもジャップ中心思想だな
16.
ユーザー
DkMMN
>>4
日本でもとーふなんだから日本もおかしいことになるな

17.
ユーザー
4X9m4
>>4
ハウス食品が広めたんやろ

https://comeon-house.jp/fromhouse/235/index.html
18.
ユーザー
05IpO
>>9
そもそも納豆は源義家に農民が納めた煮豆が発酵したものだから
煮豆を包んでいた稲わらの枯草菌によって納豆になった

腐は中国語でゼリー状のもの意味だから豆腐は豆からできたゼリー状のものって意味になる
19.
ユーザー
05IpO
>>10
その俗説はタモリがよく言ってた
20.
ユーザー
F1MQY
>>11
豆から作った腐乳(フレッシュチーズ)モドキで問題ないと思うがなあ
21.
ユーザー
ixXJt
今の豆腐はきれいに成型されてるけど本来は半液体状のそれこそゲ○みたいなビジュアルだったと思われる。現在の日本でもそういう豆腐は存在する
その見た目なら腐の字があてられても不思議はないかと
ちなみに豆腐と納豆を輸送中、名札が落ちて間違えて付け直して名前が入れ替わって広まったと教師が教えてくれた
が、その教師も俗説だろうと前置きしていた
22.
ユーザー
jqaet
風船と気球思い出した。
23.
ユーザー
zGqlb
>>21
豆腐イコールツルッツルの四角いやつやん。昔の幻影にいつまで縛られるねん
24.
ユーザー
hdAhm
じゃあ納豆の納ってどういう意味だ?
25.
ユーザー
qV8CV
>>24
諸説あるが
納税の納
将軍とか天皇に納めた豆が発酵したもの
26.
ユーザー
PKI8B
納税の大豆を煮豆にして重さを誤魔化したあげくに腐らせるとか
ムラごと皆殺しだな
27.
ユーザー
D9ak6
ホッシーとスターマンも逆だと思う
28.
ユーザー
4AeNM
初めてスレタイで納得させられた
29.
ユーザー
fYDTs
最近の意識高い系豆腐は豆富って書くぞ?馬鹿みたいだろ
30.
ユーザー
xKPzO
>>28
スレタイだけで納豆食うさせられはしないだろ
31.
ユーザー
e8pHS
>>29
時代によって字が変わるのはよくある話やろ。地名だと

亀無→亀有
粕壁→春日部

みたいな感じだぜ、語感とか縁起とかを気にするのはどの時代も同じ
このスレッドはアーカイブ化された過去ログです。