【政治】赤沢経産相、Xの自動翻訳機能の「誤訳」で改善申し入れへ…外国要人の名前が別人に置き換わる事態相次ぐ最終更新 2026/11/06 21:091.ちょる ★???赤沢経産相、Xの自動翻訳機能の「誤訳」で改善申し入れへ…外国要人の名前が別人に置き換わる事態相次ぐ(読売新聞オンライン) - Yahoo!ニュースnews.yahoo.co.jp赤沢経済産業相は6日の閣議後記者会見で、X(旧ツイッター)の自動翻訳機能で外国要人の名前が別人の名前に置き換わる誤表記が相次いだとして、運営会社に改善を申し入れる考えを明らかにした。誤った表記で日本2026/11/06 19:14:439コメント欄へ移動すべて|最新の50件2.名無しさんPd43l翻訳機能もやられたか2026/11/06 19:17:183.名無しさんBeklF自動翻訳のせいで無用な争いが起きてる気がする2026/11/06 19:18:494.名無しさんFYX1zくそみそテクニック2026/11/06 19:44:515.名無しさん3JoPT>>1使うのやめたらいいじゃんあるいは翻訳だけ別のアプリにするとか2026/11/06 19:58:486.名無しさんWXEL7産業大麻のTHCは農水省か経産省らしい北見の副首都大麻農家とか要望ありそうだな2026/11/06 20:42:577.名無しさんfHq2I>>5翻訳してるのはXユーザーだがというか今のXは、翻訳しないように設定しないと勝手に翻訳する2026/11/06 20:46:028.名無しさんLFqgF優秀な役人に2026/11/06 20:52:009.名無しさんJS1AL俺の本名は山根なのに巨根になるまぁ、たしかにデカいけどさ2026/11/06 21:09:50
【相談】焼き肉「4人で会計1万6000円」に、友人が“8000円の株主優待券”を出し「残りはみんなで払って」はケチ!? SNSでは「残りを4人で割るべき」「普通3人で払う」など賛否ニュース速報+132732.42026/11/06 23:03:34
【北海道】テスト中に居眠りした中2男子の頭を平手で1回叩いた58歳男性教師を減給処分『起こそうと思って叩いた』学校から説明がないと保護者が連絡し事態発覚…教育委員会に報告しなかった校長も戒告ニュース速報+226493.32026/11/06 22:16:56
使うのやめたらいいじゃん
あるいは翻訳だけ別のアプリにするとか
北見の副首都大麻農家とか要望ありそうだな
翻訳してるのはXユーザーだが
というか今のXは、翻訳しないように設定しないと勝手に翻訳する
まぁ、たしかにデカいけどさ