このスレッドはアーカイブ化された過去ログです。

【政治】インドのモディ首相、高市首相を「美しい」とは表現していなかったアーカイブ

1.
ユーザー
???
インドのモディ首相、高市首相を「美しい」とは表現していなかった(中央日報日本語版) - Yahoo!ニュース

インドのモディ首相、高市首相を「美しい」とは表現していなかった(中央日報日本語版) - Yahoo!ニュース

インドのナレンドラ・モディ首相が今月初めの首脳会談で高市早苗首相について述べた言葉が誤訳され、高市首相がその内容をそのまま伝えていたことを、政府が遅れて明らかにした。 9日、日本政府などによると、

94
すべて
|
最新の50件
2.
ユーザー
1ydkU
そりあ鷽はいうわけないよなあ笑
3.
ユーザー
M2a24
インド人もビックリ
4.
ユーザー
bODVj
だから何だよ馬鹿マスゴミ
5.
ユーザー
1ydkU
レプテリににてるなあ笑
くらい言ってほしい笑
6.
ユーザー
nEcwQ
インド兄さん…
7.
ユーザー
c9GQc
ネトウヨ「インド人を右に」
8.
ユーザー
zEWWu
自分より下だと表現したんやんか
9.
ユーザー
LSByN
だからなに?
10.
ユーザー
aeivI
チャンネル桜のカタワ豚の水島、「今上をこんじょうと読んだ高市は辞職に値する」
11.
ユーザー
Dxgf1
モディは老眼じゃなかった
12.
ユーザー
bODVj
パヨク的にはこれが何か問題なんか
13.
ユーザー
dZgcE
本人「厚かまし盛り」がバレて誤訳に転嫁
14.
ユーザー
uK95S
>>12
「高市がインドの偉い人にホメられた!超むかつく!」 という大問題。
誤訳だったため「高市が翻訳者に忖度を強要し自分を『美しい』ってさせたんだ!ちがいない!」
って妄想で暴走するのが既定路線
15.
ユーザー
uK95S
>>14
実例が13に来てて失笑w
16.
ユーザー
bODVj
>>14
なるほど分かりやすい
17.
ユーザー
RKvLj
仮に言った所で、外交上のお世辞なのでどうでもいいw
18.
ユーザー
YOb2A
嘘つきになるしな
19.
ユーザー
SBNDD
モディの評価は正しい
20.
ユーザー
DTLo5
美しいと勝手に付け足したのは高市だがな
21.
ユーザー
6c2tl
美しい魔闘家鈴木
22.
ユーザー
PsfGc
嘘つきじゃなくて良かった
23.
ユーザー
bODVj
>>20
ぱよぱよちーん
24.
ユーザー
aJ5OA
高市総理は責任は自分にあるといったことが一度もない
25.
ユーザー
RNX2E
えー抗議されてそう
26.
ユーザー
L3ncv
>>4
妹という下に見られている事に気付かない高市支持のバカウヨ
27.
ユーザー
hNsFi
お前らのサークルの姫が、お前らのインドの妹になって帰ってきた感じ?
28.
ユーザー
bODVj
>>26
ぱよぱよは序列命なんだな北朝鮮かよw
29.
ユーザー
RNX2E
以前に高市にディープ・パープルが表敬訪問したときに「夫とケンカしたときにディープ・パープルの曲をドラムで叩いて呪ってる」って高市が言ったのを通訳者は呪いのところは省いて訳して伝えたんよね 議員の訳者ってしばしば気を利かせて正確には伝えなかったりあるみたいでそれが有能みたいに言われてたけど、それもどうなのかなこういう事もあるし
30.
ユーザー
L3ncv
>>28
世界的に序列にこだわるのは日本中国韓国なw
31.
ユーザー
LxNqk
言ってようが言ってまいがどうでもいいわ
32.
ユーザー
L3ncv
>>28
で、日本の政権を担ってきたのがリベラル政党移民党
わかるよな?
33.
ユーザー
zAvKN
で???
糞メディアはそこまでして支持率下げたいのか??????
34.
ユーザー
Wjxbz
モディさん嘘つき壺市とは大違いだなw
35.
ユーザー
GfnQ0
>>15
本当だw
36.
ユーザー
Tdvru
ダメだなお世辞ぐらい言えないと
目を閉じれば言えただろう
37.
ユーザー
6z9HA
どうでもいい。
38.
ユーザー
Grbpl
トカゲです
39.
ユーザー
4wAIv
インドの女性は、眼がパッチリ
それにくらべて
40.
ユーザー
9UQil
ジャップのレベルの低さには呆れるね
41.
ユーザー
Jmm1R
美しいもブスもセクハラだからな
現実はレプティリアンなんですけれども
42.
ユーザー
9qLRD
インド人は池沼
43.
ユーザー
f0M6A
爬虫類ランクでも下位やしな
44.
ユーザー
OG45t
>>1
>「日本政府が契約した同時通訳が『美しい妹』と訳したことを受けたものだ」と説明した。

ダメじゃん、その同時通訳
45.
ユーザー
tPI0Q
ホステス外交
46.
ユーザー
aeivI
あまりにも土人臭いとは思った
47.
ユーザー
Mk7A0
>>4
とっとと消えろ壺
48.
ユーザー
tPI0Q
おミズサナエタカイチ
49.
ユーザー
RjJDb
>>47
俺達に
逆らう奴は
みんな壺

  ぱよちん心の一句
50.
ユーザー
mEGrp
強姦天国のインドでは禁句だろw
51.
ユーザー
mEGrp
インドでは3人に1人の少女が公共の場で性的暴行を受けていますw
52.
ユーザー
HvXUX
>>42
失礼だな
池沼はインド人じゃないだろw
53.
ユーザー
6Vn1N
勝手に美しいを付け加えたアホ高市
54.
ユーザー
gPluA
インド側から誤訳の指摘があったの?w
55.
ユーザー
RNX2E
>会談に同席した尾崎正直官房副長官によると、きっかけを作ったのは高市首相だった。高市首相は会談でモディ氏に「深い親交を結ばれた安倍晋三元首相は、モディ氏を兄と呼んでおられたそうですね」と切り出した。その上で「私も安倍氏を兄だと思ってきた。これからは私のことを妹と呼んでください」と語りかけたという。

こっちから頼んでおいてうそ発表…
56.
ユーザー
fNFIq
>>54
言ってねえ表現を付け加えたのは高市やが
美しいと言われてねえのがそんなに悔しいのか?
57.
ユーザー
fcggS
高市がヒンディー語できるわけないんだからどう考えても通訳の問題だろw
58.
ユーザー
omBlL
そりゃ
59.
ユーザー
X6CUr
>>56
そんなに悔しいのかって言われても答えに困るな!

そういえば石破はハンサムだと言われたが
あれも誤訳だったんじゃないのかw
60.
ユーザー
fVOZu
ドヤ顔で美しいとか恥ずかしくないの高市
61.
ユーザー
1J1VZ
> 同時通訳が『美しい妹』と訳した

何で、こんな余計な事をするの? 忖度?
62.
ユーザー
fiemH
走れ正直者
63.
ユーザー
2z5zy
>>12>>14
また自演レスかよ、だっせーなwwwww
64.
ユーザー
PvdYg
ソースが朝鮮メディア じゃん、どうでもいいわ!
65.
ユーザー
RNX2E
政府発表だから日本の各メディアも報じてるよ
66.
ユーザー
Jmm1R
通訳者に厳重注意を
67.
ユーザー
9IM4Q
どちらかというとブサイクなのに
美しいなんて言うわけがない
壺市ってデマ発信してるのかww
68.
ユーザー
Jmm1R
ホントはトカゲみたいな女と思ってるんちゃうか
69.
ユーザー
zIIAL
二度とカレー店には行かない
70.
ユーザー
MqGyW
高市は外交した事ないから
外見イジったり踊ったりアホ丸出しなんよな
71.
ユーザー
M4Tmp
さすがにお世辞でも美しいなんて言えないよな
72.
ユーザー
b5t11
美しくはないよな
どう見ても可愛い系だし
73.
ユーザー
b5t11
早苗さんと靖国デートしたいわ
そんで売店でワシに似合う戦闘帽を選んでもらうんよ
想像するだけで血湧き肉躍るわ
74.
ユーザー
Oraai
高市はブサイクと政府が公式に認めました。
75.
ユーザー
ovZ53
>>1
【高市早苗首相とインドのモディ首相】互いを「兄妹」と呼び合う  記者発表で親密さアピール
https://talk.jp/boards/newsplus/1783002749
76.
ユーザー
qN9Xy
美しいと言って無くても、ブサイクなはならんだろ
77.
ユーザー
BEhd9
>>76
どう見てもブサイクだろ。
https://pbs.twimg.com/media/HCK80g0aUAEyV2c.jpg
78.
ユーザー
VVd82
このトカゲババアの勘違いナルシストぶりに吐き気がする
79.
ユーザー
2idBD
🤮
80.
ユーザー
zCKAJ
モディ首相「俺にも好みがある」
81.
ユーザー
M5ccZ
ヤマモロ語録的なやつか
82.
ユーザー
q3Su7
みにくいアヒルの子
83.
ユーザー
axIKi
そりゃあインドの美人お姉さんと比べられてもね。
84.
ユーザー
C8kT5
中国スパイのオールドメディアは少しでも高市を貶したいんだな
85.
ユーザー
wlP78
イ○ドを空爆しろ
86.
ユーザー
liWeM
まぁ美しくはないからな
87.
ユーザー
hgP6s
また嘘ついた
88.
ユーザー
dd0PW
本当は「妖怪人間」と言ったらしい
89.
ユーザー
bPOVl
そらあんなレプティリアンを美しいとは言わんだろう
90.
ユーザー
9JSOR
通訳が「美しい妹」と誤訳したとしても
良識があれば「妹と呼んだ」と言うのが普通
日本の恥さらし
91.
ユーザー
GHph8
通訳ってどういう人だったの?
日本人?
92.
ユーザー
0Hg9w
>>91
捏造マン高市がやっとった人だろ。
93.
ユーザー
2QdFX
>>91
AIだろw
94.
ユーザー
LCeuy
高市さあ、
自分のこと美しいと思ってんの?
このスレッドはアーカイブ化された過去ログです。

人気のスレッド

もっと見る
>