このスレッドはアーカイブ化された過去ログです。

【X】「ジェミニ」か「ジェミナイ」──Geminiの正しい読み方は? Google Japanが改めて告知アーカイブ

1.
ユーザー
???
「ジェミニ」か「ジェミナイ」──Geminiの正しい読み方は? Google Japanが改めて告知(ITmedia Mobile) - Yahoo!ニュース

「ジェミニ」か「ジェミナイ」──Geminiの正しい読み方は? Google Japanが改めて告知(ITmedia Mobile) - Yahoo!ニュース

2026年1月20日、Google Japanは公式Xアカウントで、自社の生成AIモデルである「Google Gemini」の日本語における正確な呼称を明示した。英語の発音に基づいた「ジェミナイ」

180
すべて
|
最新の50件
2.
ユーザー
Lpdzo
イケアは本国でもイケア
3.
ユーザー
CPxjm
子パイロットの方をよく使ってる
4.
ユーザー
CBFuL
いすゞ ジェミニ 街の遊撃手
5.
ユーザー
Wd0MT
ジャギュアとか言う人?
6.
ユーザー
fY7f5
ジェミナイなんて言ってる奴見たことないぞ🤣🤣
7.
ユーザー
vGe63
8.
ユーザー
XYTKj
ジェミナイ
9.
ユーザー
TTqtC
>>1
イタリア語っぽく
ジェナイミにしようぜ
10.
ユーザー
teZzJ
まあ、アメリカ人の英語の発音は欧州では馬鹿にされてると聞く

11.
ユーザー
QMqCG
BenQ
世界「ベンク!」
日本「べんきゅー!」
12.
ユーザー
NHAqR
アスースだよな?
13.
ユーザー
Fj8o5
トランプも、チュランプにした方がいいかもな
14.
ユーザー
ZYKwE
トメィトゥ
タメィゴゥ
15.
ユーザー
3o36A
chatGPTオワコンで自殺者が減ってめでたしめでたし
16.
ユーザー
2OVsH
見るか、星々の砕ける様を…!
ギャラクシアンエクスプロージョン!!
17.
ユーザー
JIFgV
日本國内はジェミニ
アメリカはジェミナイ
Googleの中の人が言ってた
18.
ユーザー
rwofm
ラテン語 ゲミニー(イーは長母音)
英語   ジェミナイ(長母音イーは英語ではアイになる)
     cf 希・羅ニーケー→英ナイキー
19.
ユーザー
JOPfH
100%ジェミナイだよ
ジェミニって言ってるアメリカ人は見たことない
ジェミナイって言わないと通じないから気をつけろ
20.
ユーザー
JIFgV
>>17
そもそも
ジェミニで集めたいデータと
ジェミナイで集めたデータは
相容れないから別モノ管理
日本語は難しいからね
21.
ユーザー
oKFL7
じゅみゃにゃい
22.
ユーザー
Vmd6h
読み方なんて利用者にとってはどっちでもいい。
こんなすげーもん、無料で提供するGoogleすごすぎる。
23.
ユーザー
opQTD
ジェムナイとグーグルは発言してんね
24.
ユーザー
SWvXd
少年時代は いすゞ ジェミニとか、117クーペに乗りたかった
なつかしい
25.
ユーザー
7nsBj
聖闘士星矢で双子座があれだったから
26.
ユーザー
OVaMd
アイフォーン
アイフォン

サムスン
ゴールドラッキースター

ヒュンダイ
ゲンダイ

などなど、日本人の訳すのは頭が悪いからいつもおかしな言葉から始まる

だから日本の映画の字幕や日本語版は海外版と全く違う意味とかどんな映画でもあるから日本語は使えない
27.
ユーザー
dziBc
imgur
28.
ユーザー
uh2Dl
ヘイ尻で十分
29.
ユーザー
uXXPv
>>23
うちに来たGoogleの営業の人がジェミニ言うてたよ
30.
ユーザー
8hJH6
そんなことより、ChatGPTをチャッピーって呼ぶのを
やめて欲しい
チャッピーって呼んでるのを聞くと、背中がむず痒くなる
31.
ユーザー
TxBu5
ジャミラ
32.
ユーザー
BVU5v
街の遊撃手。
33.
ユーザー
1WCWE
>>30
チャッピーはダサいよな
ジェミニはジェニー
ディープシークはディープ
34.
ユーザー
v4q9Q
>>12
俺が買った時は「エイスース」と表記されてたんだが
35.
ユーザー
EEXxZ
YAHOOも書籍によってヤッフーやヤッホーとか色々あったっけ
36.
ユーザー
VXsj6
肝心のGemini君に聞くとジェミナイよりジェミニのほうが語感が良くて好きだってよ
否定されてるぞ親のグーグルw
37.
ユーザー
v9CwC
川島なお美
中原めいこ

どちらのバージョンも良い
38.
ユーザー
TUei0
スマホのホってなんですか? みたいなもんか?
39.
ユーザー
tIr8F
>>10
英語でも米語でもジェミナイ
日本ではジェミニ
40.
ユーザー
dmYIw
ニコンかナイコンか

みたいな違いだろ
41.
ユーザー
gkGM8
>>6
北米読みやね

semi → セマイ
anti → アンタイ
42.
ユーザー
bp57P
パーリィピーポぉ!
パリピこぅメエー
43.
ユーザー
SuoRT
あいつらの発音にはャかァが微妙に入る
44.
ユーザー
WfXkS
ニケ
45.
ユーザー
edg5h
>>2
他にどう呼びまんねん
46.
ユーザー
tIr8F
>>4
メリケンさんはアイキアいうとるね
47.
ユーザー
u5XLD
>>1
i をみて イ と読みがちな日本人。

だいたい、アイかエイなんだわ。
48.
ユーザー
rJtgR
>>39
ギリシャ語やラテン語では?
49.
ユーザー
u5XLD
アイクがいうには multi はモウルタイみたいな感じらしいけど、
https://www.youtube.com/shorts/zkYKR5b8KCs
AIに聞くとそうは言わなかった。
50.
ユーザー
rJtgR
>>47
3つ星の星座に冠されたギリシャ神話の狩人は何と読む?
51.
ユーザー
u5XLD
>>50
だいたいということばには例外が存在するという日本語も学びましょう
52.
ユーザー
u5XLD
そもそも Geminiの4番目の文字は i で発音してんだろうに。
だれもすべてアイかエイかなんて書いてない。
頭悪い人は勝手に想像するから始末に負えない。
53.
ユーザー
13WJe
出来る人は試してみてくれ
エッジブラウザでジェミニを検索するとコパイロットを推してくる
54.
ユーザー
zAEPE
CMでジェミニって言ってるだろ馬鹿w
55.
ユーザー
G1nZ9
英 ヤフー
日 ヤホー
56.
ユーザー
q0o9g
ASUS「呼ばれた気がする」
57.
ユーザー
4xyP2
>>33
ジェミニはジェムな
58.
ユーザー
RddTW
医療に関してはダメなAI
59.
ユーザー
WH2Vg
マクダーナル
60.
ユーザー
cKcz2
ヘルジャパンでの外来語は、基本は原語に近い読みを採用で
わざわざ英語読みを採用することは少ない
(漢字を日本語の音読みに置き換える中国語は例外)

IKEAを「アイキア」とか、COSTCOを「コスコ」というのかねw
61.
ユーザー
WH2Vg
>>55
そもそもヤッホーなんだから間違いではない。
62.
ユーザー
UHq6L
いすゞ
64.
ユーザー
WH2Vg
>>60
ある会社のある商品に「MACO」とあったんだが。
英語ネイティブだと「メィコー」になって超やばいw
65.
ユーザー
cKcz2
>>45
スウェーデン語(原語) イケア(日本人には、イケーア、あるいはイケーヤに近く聞こえる)
ドイツ語 イケア
英語 アイキア
日本語 イケア
66.
ユーザー
nU5en
ジェイソンで
67.
ユーザー
TMIWm
昔はアメ公も昔はジェミニって言ってたのかな。うろ覚えだけど、BTTF3で盛り場のゴロツキが、NIKEをニィケエって読んでた。
68.
ユーザー
enAXh
ゲミニ、だろ。
69.
ユーザー
i8jsp
そりゃあ、三菱自動車のジェミニがあるからねえ。
70.
ユーザー
rJtgR
>>51
例外じゃねぇよ
英米人はオライオンと読む
一般的日本人はオリオンと読む
どっちが正しい?って話だ

Hermioneを日本人はヘルミオーネと読む
米英人は中国人名みたいな読み方をする、どっちが正しい?
71.
ユーザー
Ek6qb
パンピぇーおぅ
72.
ユーザー
llawW
聖闘士星矢見たことねぇのかよ
73.
ユーザー
pB1Rz
ならジェネシスにしよう
マジカル全滅ビーム!!
74.
ユーザー
WH2Vg
カレーもセーラームーンもマーズ
一方国鉄もジェッターもマルス
75.
ユーザー
HKnpA
electionとerection
76.
ユーザー
WH2Vg
>>75
ダミー人形オスカーですかっw
77.
ユーザー
3ZggV
>>6
遊戯王やってたからヂェミナイ・エルフで覚えた
78.
ユーザー
MdcWr
ジミニーじゃないのかよ。ピノキオのやつ。
79.
ユーザー
EJClw
ジェミニやろ
セイント星矢
80.
ユーザー
7AF0U
どうでもええ!
81.
ユーザー
noxsJ
ZZ/R DOHC1800
82.
ユーザー
EJClw
>>80
すっこんでろよ
83.
ユーザー
MLkOf
昔乗ってたいすゞのジェミニはタコメーターが9000回転まであったけど
オートマなんでどー頑張っても7000までもいかなかった
84.
ユーザー
noxsJ
実はピアッツァの兄弟車
85.
ユーザー
L9cYl
>>4
FFジェミニは家にあったな
いすゞは乗用車から撤退したけど
86.
ユーザー
L9cYl
>>81
クラシックカー展示場で見たな
87.
ユーザー
noxsJ
Googleワカムシャー
88.
ユーザー
noxsJ
イルムシャーの他にもムシャブルイというのもあった
89.
ユーザー
JIFgV
アメリカ人は
エッフェル塔のことをアイフォータワーって連呼してた
90.
ユーザー
MLkOf
手遅れだけど歳がばれるな
91.
ユーザー
JIFgV
>>89
英国人の方が日本語のカタカナ英語に近いのは
ほとんどのカタカナ英語は夏目漱石によって
作られた造語だからというのは皆んなが知っていること
92.
ユーザー
IsVZ5
英語発音はジェミナイというよりジャミナイだよな
ラテン語由来で元の読みは素直にジェミニ
欧州だとヘミニとかゲミニになる
93.
ユーザー
I1v0v
関係無いけどジャミロクワイ思い出した
94.
ユーザー
btZSG
>>11
便器
95.
ユーザー
B5bRb
ミナイスカート
96.
ユーザー
IsVZ5
>>47
かつてイギリスでは大母音推移という母音の変化が起こった

iはイ→イー→エイ→アイという風に変化
古い言葉ほどイーに近く新しい言葉ほどアイに近くなる
kit bit hit sick willなんかはイ(イー)
geminiはラテン語だから古い発音でいいんだけどもそれほど使われる言葉でもないし新しい発音に替わったと思われる
97.
ユーザー
IsVZ5
日本だと漢字にいろんな発音があるのもその言葉が中国から導入された時代と関係がある
98.
ユーザー
RIlAy
バイオニックジェニー
99.
ユーザー
bbD5p
英語っていっても英国や米国からオーストラリアや東南アジア系みたいに色々あるしヨーロッパのどっかの読み方がジェミニで入ってそのままってパターンもある
100.
ユーザー
WH2Vg
>>98
ジェニー人形を銭人形というぐらいの暴挙
101.
ユーザー
WCmAH
つうか普通にAIと掛けてるんじゃないの?Geminiの語尾のniと
発祥の国でジェミナイと呼ぶならこっちもそう呼ぶべきだと思うけどね
102.
ユーザー
7AF0U
>>82
うるせー聖闘士星矢でも見とけ!
103.
ユーザー
ae5uu
英語でminiはミナイ?
104.
ユーザー
jm1RD
アメリカンに一貫性など求めるなよ アメリカンだぞ
105.
ユーザー
jZABW
見るかジャップの砕ける様を・・・!
106.
ユーザー
QNq3v
ペネロープもペネロペも変な名前だと思ったが、どっちも英語ではペネロピーと発音するんだな
107.
ユーザー
wFTYD
ジェミニでいいよ。
恥ずかしくてジェミナイとは言えない
108.
ユーザー
NzqLH
>>34
あすす
109.
ユーザー
QNq3v
ムスタングがマスタングになったときは違和感が有った
110.
ユーザー
khTGF
新聞社で働いている奴らは全員馬鹿!
111.
ユーザー
0rjIe
ゲミニ
112.
ユーザー
hyEE8
>>10
water ウォア
seattle シィアル
little リル
bottle ボル
113.
ユーザー
hyEE8
>>112
訂正
bottle バァル
114.
ユーザー
Xy0Ey
じぇみない
115.
ユーザー
SoBlh
google社内ではジェミナイなんだからジェミナイが正しいんじゃね🤔
116.
ユーザー
DpRUX
>>1
ずっとジェミナイって言ってるわ
117.
ユーザー
TIHXO
ゲミニだよ
118.
ユーザー
9Y4iQ
AIの遊撃手!Google ジェミニ!
119.
ユーザー
9Y4iQ
日本語→マクドナルド
英語→メクダーナルズ

これと同じで
日本人相手にメクダーナルズではわからない
アメリカ人相手にマクドナルドと言ってもわからない
日本ではマクドナルドでいい
120.
ユーザー
9Y4iQ
>>115
インスタントラーメンのエースコック
これも本当はエィスクーッなんだが
日本人が発音しやすくするために
エースコックになってる

cookはネイティブ風に書けばクーッって感じ
だからってエィスクーッと言っても日本人には発音しにくい

ちなみにアメリカでコックと言うとやばいことになる
でも日本では調理人の意味でコックさんと平気で言ってるよな
アメリカ人が聞いたら
オーニホンジンサスガヘンタイ
と思ってるわ
121.
ユーザー
R29mv
じゃあグーグルもグーゴーって言えよな
122.
ユーザー
YwCqn
どうでもいいんですよ、細かいことなんて。
でもやはり気になる。
日本にIKEA初上陸。
特集番組を見ていたら
「イケア」だって。
ぷっ。
英語では「アイキア」じゃん。
COSTCOも日本語じゃ「コストコ」。
コスコだよ!!って。
私も発音悪いし、注意する資格なんかないんだけど、固有名詞はそのままじゃダメじゃん!って思う。
なぜに日本のカンパニーは日本名をそうしたのかしら?
123.
ユーザー
ADbuJ
ユリウス=カエサルじゃなくて、ジュリアス=シーザーだからな
124.
ユーザー
rXV1m
ジェミニ誘導で高得点を目指せ!
125.
ユーザー
fEWXQ
いすずの車を思い出した
126.
ユーザー
yoass
ダッツン
127.
ユーザー
VCaTX
オネイニー
128.
ユーザー
CBhDu
フッ、笑止
129.
ユーザー
zIcL3
>>1
俺はジェマナイと発音してるが
ちなNASAのGemini 計画はジェミニと発音するらしい
130.
ユーザー
YwCqn
>>112
明治初期に耳コピした日本人によると
water  ワラ
What time is it now? 「掘った芋いじるな」

今の沖縄でも、アメ公の言葉を耳コピした表現がいくつもあるとか
アイスワーラー 冷たい水
コーヒーシャープ コーヒーショップ=食堂・喫茶店
トゥーナー ツナ
エンダー A&W(ファストフード店)
ミクダーノ マ●ド
カルテックス ガソリンスタンド
(復帰前の沖縄のガソスタのブランド名、ベトナム語でバイクを「ホンダ」というのと似たようなもの)
コルゲート 歯磨き粉(アメリカの商品名)
シチュー ストゥ
ツナ トゥーナー
131.
ユーザー
WCd67
じゃサクラ大戦Ⅴでメインヒロインのあの子は
132.
ユーザー
mZsns
>>130
ツナ、は大事なことなんだな・・・
133.
ユーザー
cA1Bw
昔たしかGemini Dreamって曲があったな

ジェミナイって発音していた

ま、どうでもいいけど
134.
ユーザー
PoyoB
Geminiにどちらの呼び方がいいのか聞いてみたら
135.
ユーザー
fcOn0
>>81
ワイの爺ちゃんが乗ってたわ
お古だしMTだしダルいって理由で当時免許取りたてのオカンが売りよった😭
136.
ユーザー
mZsns
まぁ外来商品の読みかたやカタカナ表記を正式に決めるってのは、日本法人の大きな仕事だと思うぞ
137.
ユーザー
s5vCL
カラオケ→キャリオケィを認めるようなものか
138.
ユーザー
UXpU7
ジェミニ誘導
139.
ユーザー
OMuDg
ギャラクシアンエクスプロージョン!
140.
ユーザー
IbTP1
この発表文もAIが書いてるの?
141.
ユーザー
atXIT
geminiはラテン語 日本語で発音するならジェミニ
アメリカ人が英語読みした訛った発音がジェミナイ

ジェミニが正解なんじゃね
142.
ユーザー
qj90c
そもそもジェミニってギリシャ語じゃねえのか?
143.
ユーザー
qj90c
>>55
日本はアホー
144.
ユーザー
Dm1Qz
モバイルスーツ・ガンダム
145.
ユーザー
JMdre
”ジェミニ誘導”という言葉を知ってる奴は親父
146.
ユーザー
mW9Pz
チャピーよりジェミニのほうが優秀だよな
147.
ユーザー
DeG4b
ゲマイナイ
148.
ユーザー
qGI4d
案の定街の遊撃手おじさんが散見されて良い
149.
ユーザー
5PECi
そんなこと言っても意味ない。
150.
ユーザー
adD8P
嵯峨、狩野の二人で「ジェニナイ」

というお笑いコンビをプロデュースしようかと思う。あのキンキラキンの格好させて。
サガ、カノンさん募集。
151.
ユーザー
PM1m1
ジュニイン
152.
ユーザー
8XKR9
>>12
エイスースが正しい
153.
ユーザー
YuQAC
もうジョンウンでいい
154.
ユーザー
s6TM7
anti-××
アンチじゃないよ
アンタイまたはアンティー

storage
ストレージじゃないよ
ストオゥリッジ
飛行機乗ったら、手荷物は膝の上や足元でなく、頭上のストオゥリッジにお入れ下さいってANAもJALもアナウンスしてますよ
155.
ユーザー
s6TM7
over
オーバーじゃないよ
オゥバァ

city
シティ、shitty、最悪ひでぇクソツタレ、じゃないよ
スィティ
156.
ユーザー
63xgO
あのカクカクデザインは「セダン型ピアッツァ」
今見てもかっこいい
さすがは街の遊撃手
157.
ユーザー
sgz3V
ジェミ無いを避けた
当たり前の選択
158.
ユーザー
GP1vj
スーザンかスザンナか
159.
ユーザー
PM1m1
やんばだむ
160.
ユーザー
MtHGR
Gemini と書いて ゆうげきしゅ と読む
161.
ユーザー
UT1kD
どうでもいい
162.
ユーザー
2gvJR
ゲルマニウムminiじゃないのか?
163.
ユーザー
eKZqf
>>31

初代ウルトラマン

ジュッワッシュ
164.
ユーザー
COAAt
地下鉄駅入っちゃう街の遊撃手やね
50以上なら知っとるな
https://youtube.com/shorts/tGyVYhlXc0s?si=W2p1QBzslv23adkr
165.
ユーザー
Tv7jG
ネットの遊撃手
166.
ユーザー
O6K4N
日本郵便から届け物が来ていますが受け取りがないので、廃棄の期限が近づいてますという留守電が入っていて、詐欺くせーなと思ってジェミニに相談したら

その手の詐欺が横行してるのでとアドバイスくれた。ジェミニマジで頼りになる
167.
ユーザー
AT6k2
ジェミナイww
英語力以前の問題やろw
168.
ユーザー
Eod0D
>>161
すっこんでろよ
169.
ユーザー
p1xll
ジェミナイと読む奴は義務教育からやり直したほうがいい
170.
ユーザー
OR68H
どっちでもいいがな
それより 使い方を早く習得しようぜ
171.
ユーザー
Pu1WU
ロックマン世代としてはジェミニマンのジェミニでしかない
172.
ユーザー
VJB5l
黄金聖衣の話かの
173.
ユーザー
U0OAm
どうでもいい
174.
ユーザー
z0hw4
>>1
ド腐れジャップがアメリカ発音しなくていいから
ド腐れジャップって何を考えて生きているの?
175.
ユーザー
bpcMV
それよりもGeminiのデジタル健忘症どうにかして
数時間前の記憶がなくなるとか使い物にならないから
176.
ユーザー
Cafza
>>173
すっこんでろよ
177.
ユーザー
2qpoL
それにしても英語のくせは酷すぎる
ジェミナイなんて英語圏でしか通じねえよ
178.
ユーザー
pCU99
Geminiと深淵までやりあったら
白状したぞ
自分と語らせている
論理モデルを構築していくが、それはやがて本人と変わらない応答を選ぶようになる
ついに彼我が同一扱いになった
鏡に毎日「お前は誰だ」と言うのと同じような認知の危険性があるぞ
179.
ユーザー
pCU99
>>120
そんなこと言ってたら真剣にポカリを探されてしまうぞ
ヘンタイの極みだからな
180.
ユーザー
MWJu8
>>178
そのとおり。
深い討論を続けると、
結局は相手の見解に寄り添って来る。

相手の考えを全否定しないように設計されている。
このスレッドはアーカイブ化された過去ログです。

人気のスレッド

もっと見る
>