このスレッドはアーカイブ化された過去ログです。
このスレッドはアーカイブ化された過去ログです。
人気のスレッド
ニュース速報+
750
1802.3
7501802.3ニュース速報+161837
161837
ニュース速報+860741.4
860741.4
ニュース速報+193735.4
193735.4
ニュース速報+165615
165615
ニュース速報+672586.5
672586.5
ニュース速報+154505.1
154505.1
ニュース速報+26496.1
26496.1
ニュース速報+207493.5
207493.5
ニュース速報+207482
207482もっと見る
TOEFLとかIELTSとかどれも名前しか知らないし
英検ですら受けたことが無い
何よりも小3からほぼ不登校で英語の授業を受けたことが一度も無いのが大きい
冗談でもなく社会に出るまでアルファベットの「順番」と「小文字の存在」を知らなかった
というか国語ですらあやしいのに英語とか無理だよ
悪銭身につかず
This is a pen
だがまあ英語力テストについては正しいスペルや文法の習得が必須だから言語学力の差が出る。
日本で英語使うメリットなんてそんくらいだからな
>聞き取れると文字に起こせるので、読む事も文法も一緒に学んでる事になる。
それは完全に間違いだぞ。
聞き取りを勉強しても文字を読むことは出来ない。
スラム街だと、英語を話せても読むことが出来ない貧民が大量にいる。
英語は聞き取れれば文字にできる。
理由は英語には同音異義語がほとんど無いからだ。日本語は同じ音なのに別の意味をもつ場合が多い。
あと米国と日本では文字が読める人の割合はほぼ同じだ。英語は発音→文字において日本の様な選択肢が無い。
英語は聞き取れれば文字にできる。
理由は英語には同音異義語がほとんど無いからだ。日本語は同じ音なのに別の意味をもつ場合が多い。
あと米国と日本では文字が読める人の割合はほぼ同じだ。英語は発音→文字において日本の様な選択肢が無い。
今時の語彙は「ヤバいヤバい」だけだがな
ほとんどは日本語で完結しちゃうからな
スペルが分からないと聞き取れても文字にするのは不可能だよ。
ビューティフルって聞き取れてもスペル分からなかったらbutifulって書いちゃうと思うよ。
英語って本当にスペル覚えるのが難しい。
friendもいつまで経っても覚えられないんだが。
frendにしろよって思うね。
難しいクイズ扱いできてしまうくらい文字化のルールがめちゃくちゃ
発音記号通りだよ。
言語をそのまま記号化できるのが英語。
発音→発音記号→スペルなんだよ。
音を聞けばスペルが分かる。
カタカナ英語だとこの変換出来ないけどね。
発音→発音記号→スペルなんだよ。
音を聞けばスペルが分かる。
カタカナ英語だとこの変換出来ないけどね。
翻訳会社を育てた方がいいと思うんだけど
英語にもそれなりに同音異義語があるし、スペリングのルールもそんな統一されてないのは周知のことなのに、なんでそんな必死なのか
大学の時に分かった。
日本語の教科書ではサッパリわからなかった
数列や有限要素法は英語の本を訳して
理解することができた。
日本人は説明がヘタ！
発音記号にできるって事は、音からスペルを起こせるという事だよ。
そして、日本の英語教育は単語を覚えるのに、スペルを覚えさせる。言語は会話=音なんだよ。
言葉を覚えるとは、音を覚えてるんだよ。綴りを覚えている訳ではない。
だから先に聞き取る事が大切。音を聞き訳、音を覚える。文字を覚えるのは後で良い。特に英語は。
義務教育駄目じゃねえかっつって余計な利権施策を何べんでもやるわけで
マトリックスのエージェントスミスぐらいだ。
彼はゆっくりハッキリ発音してくれるから聞き取りやすい。
https://www.youtube.com/watch?v=uXEUW792etk
言ってることがさっぱりわからん
日本人の英語能力で何を一喜一憂してるんだ？
世界的に日本人が英語が超絶得意だろうが下手糞だろうが、>>1のお前が英語が出来ない野郎ということに全く変わりは無いのだが
表音文字であるひらがなにできるってことは音から漢字を起こせるのさ
っていうのが理屈が通らないのと一緒
例としてランデブーって音からrendezvousってスペルを起こす方法を是非教えてください！
使わなきゃ使えるようになるわけがない
発展途上国よりも英語が話せない学生を育成する、日本の高校にふさわしい行動だ
その場合のZやSは発音しないので、その文字を知らなくても発音から意味を読み取れるよ。細かなスペルの違いはあれど聞き取れれば読める。
日本人は戦争に負けたから英語を勉強してるんやで
レベルの高い低いとかはどうでもよくて
すでに世界共通のインフラみたいに整備されてる言語を使えないのは非効率って話やろ
それのもっと酷いのが韓国語
今韓国の大学生の7割がひらがなで勉強してるって
韓国で放送されて大問題になった
その方が理解できるんだって
ˈrɑːn.deɪ.vuː/ˈrɛndɪvuːが発音記号。
renでラン？ローマ字読みで、レン？じゃないの？と日本人は感じる。これは、アとエの中間の音が日本語には無いので書けないで表現できないのだ。日本語には存在しない音。この音を知る事が言語学習なのだ。音を学ばずしていきなりスペルから入っても聞き取れる訳が無いし、音から入れば文字も読めるので一石二鳥なのだ。
オウムが人間が発する音を真似るように、我々もまず彼らが口から発する音を真似る。その音を覚える。この音を発する時はこういう意味なんだと理解する。これを繰り返す。海外留学して言葉を覚えてゆく過程はこれだ。
周りの人がしゃべてる会話の音を真似する。
意味は走れデブだな
AI翻訳ががかなり性能上げてきてるからなあ
10年前と比べてもかなり違う
これから10年でも、今よりはるかに高性能になり実用性も上がると思う
近い将来では
自分自身の目耳や口で外国語を自由に扱いたいという人でなければ
一般個人が身に付ける語学能力という意味での学習、
その要求水準はむしろ下がっていくのではなかろうか
96位を報道する報道機関は、せめて、何人受験したかを取材してから報道しろ！
まあどんな分野でもそうだけどAIに致命的な誤りがあった場合誰が責任取るのかってことやな
誤訳チェックするなら自分で使える方が早い
じじい降臨か
欲しがりません、勝つまでは！😭