このスレッドはアーカイブ化された過去ログです。
このスレッドはアーカイブ化された過去ログです。
人気のスレッド
ニュース速報+
516
1714
5161714
ニュース速報+391262.5
391262.5
ニュース速報+261782.7
261782.7
ニュース速報+18769.5
18769.5
ニュース速報+11756.1
11756.1
ニュース速報+137582.1
137582.1
ニュース速報+25571.1
25571.1
ニュース速報+182566.1
182566.1
ニュース速報+75522.7
75522.7
ニュース速報+51417.2
51417.2もっと見る
テレビ各局も愛子さまのご様子を伝えていたが、視聴者の間では日本テレビ（以下、日テレ）の“テロップ”が波紋を呼んでいた。
問題視されているのは、愛子さまが和紙作りを体験されるご様子を伝えた映像だ。
「同局の『日テレNEWS NNN』では、和紙作りを体験される愛子さまを映した映像が紹介されましたが、『やばい やばい』とまるで愛子さまが述べられたかのようなテロップが表示されたのです。愛子さまは桁の木枠を慎重に揺らしながら、『難しいです』『上の部分が薄くなっていますよね？』などと職人と会話をされながら、真剣な眼差しで取り組まれていました。
ですが、皇族であり言葉を大切にされている愛子さまが、公の場で『やばい』と発言されることはまず考えられません。局内でもミスに気付いたのか、現在公開されているニュース動画では誤ったテロップは削除されています。
詳しくはこちら
https://news.livedoor.com/article/detail/27382533/
＜関連＞
【皇室】『愛子さまが刺殺されている』…フジテレビ『イット！』でクレーム続出した愛子さまご訪問ニュースの「ありえない字幕ミス」
https://talk.jp/boards/newsplus/1728861035
実際、その可能性もあるんだよね
後、字幕作業って前は学生使っていたから、チェック怠るととんでもないのある
分かる
どうやら全て褒め言葉として使われているようです（笑）
わざとなのか？
つくりか？悪質だな
ミスじゃ済まされない
会社の信用を落とすだけの行為だ
イヤがらせのつもりかもしれないけど、こんなの皇族はおろか愛子さまでさえ気にしてないと思うぞ
テレビ局は自分で自分のクビを絞めているだけだと、なぜ気づかない。
もはや破れかぶれか？
南北朝時代宮中を急襲された公家が飛び交う矢を身体を伏せて避けたところから転じて「危ない」の意味で使われるようになった
従ってこのテロップに不敬はない
渡辺淳一風には
「おじさま、いけなくってよ」
Googleなんかでも字幕でおもしろい変換があったりするよ
このままじゃ愛子天王様を望む声が高まるばかりだしね。
あなかま
本当に言ってたとしても逆に好感度上がりそうだが。
取り繕った言葉より自然体でいいじゃん。
問題あるのはお前の知能だもんな笑
つまらない
イクイクイクイクイクーッ！
終了間近㊗️
自分の上司が女性はちょっと厭だが、天皇は雲上人
男でも女でも関係ない
どうせ家では脱いだ靴下を足の指でつまんでグルグル回してるんだろ？
男系の女性天皇は昔存在した。女系天皇は男性でも存在しない。
両親どちらかが天皇の双系で問題ないじゃん
男系にこだわり女系になると云々とほざくのは中国の思想を支持するやつら
母親の血筋はなんでもいいんだね？
A宮家の人達なら言いそう
さすがテロリストや騙し討ちしようとして返り討ちにあった情けない将軍を英雄扱いする国の人だね、キミはｗ
テロップミスはわざとだろ
本気でクビにしろ 左翼テレビが
日テレは紛れもなく保守だろ、特に読売テレビな