このスレッドはアーカイブ化された過去ログです。
このスレッドはアーカイブ化された過去ログです。
人気のスレッド
ニュース速報+
45
1307.3
451307.3
ニュース速報+270941.1
270941.1
ニュース速報+76827.6
76827.6
ニュース速報+325793
325793
ニュース速報+101713.5
101713.5
ニュース速報+58569.4
58569.4
ニュース速報+153503.4
153503.4
ニュース速報+196485.7
196485.7
ニュース速報+164466.3
164466.3
ニュース速報+113413.3
113413.3もっと見る
https://www.nikkansports.com/entertainment/photonews/photonews_nsInc_202404220000188-1.html?utm_source=headlines.yahoo.co.jp&utm_medium=referral&utm_campaign=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E3%82%92%E5%96%8B
前スレ
https://talk.jp/boards/newsplus/1713745677
英語で対応なのか日本語なのか相手の母国語なのか(!?)
好きにしたらええがな
そういう居酒屋選んできてるのだから、日本語対応だけでもいいと思うよ。
ok googleするか、google lens使えばなんとかなるはずだし。
ここは日本なんだから
日本語しか通じねえ
これは日本人が正しい😊👍
日本で生きていくには 日本語が必要
ｼﾅﾁｮﾝですら そうしてる
こんな店とっとと潰れちまえ
チップって心付の事だから。日本でも昔からあるんだけど。どこの世界線から迷い込んで来た人？
あれって日本人同士のやりあいだろ？旅館とか
アホくさ
中国に行ったら中国語
英国に行ったら英国
当たり前やろ
問題はそこじゃねえだろ
個人通訳を雇えるから
日本にいる外国人も日本人の個人通訳
雇えよ
この差はあるかもな。
ツアーで来てたら個人に通訳とか付けられないし
家族旅行なんかなら、通訳付けようと思えばつけられるもんな
これがお前らが長年支持し続けてきた『お・も・て・な・し』政府の目指す日本人奴隷化社会の末路ｗ
塁出た時とかね
外人はスマホあんだから少しは使えよ
おまえがおもてなししたらそうなのかもしれんけど
人に喜んでもらいたいのがおもてなしなんだとおもうけどな
ぶっちゃけ、SNSとかにあげなきゃ
まったくどうでもよく何も世間に知られてないお話だろうからなぁ
外国人はホームじゃないから不利だよな。
外国人に日本人がチップや心付、酒手を求めちゃダメなんだ。おもてなしってタダなのか？
そうだよ。 おまえの心が腐ってるだけで
もらえて当たり前の世界とかねーんだわ
5秒で返答できるレス返してくるな基地外
テメェらが日本語を覚えてきてないくせに
こちらの英語を鼻で笑うからな
あるいは上手ですねだの上達したねだのジャッジ目線
そのジャッジをテメェの日本語スキルに向けろっつの
ベースの言語や習慣を問わずわかりやすい共通のサインって
却って難しいんだよ
新しい洗濯表示とかその典型
最後に、日本にあるのは心付け、袖の下ってあるよね
まぁ、飲み屋ならチップもあるけど、外国人相手のお話ですか？って事
そんな店もあるだろ
もっとアラビア語を見習えよ
日本語で話すと指定の言語に翻訳されて表示される
逆に相手の話す異国語が日本語になって表示もされる
少し前で3万円くらいだったらしいから
今はもっと安くなってるのでは？
あの服に付いてるタグのマークのお話ですか？
それとは違うくね？ もっと人間って洗濯より単純じゃん？
食べる、買う、売る、返事する、ジェスチャーじゃ細かい事伝わらなくても
表情があるでしょ
しかし日本の英語教育を受けてるうちに使い物にならなく
アプリとAIが優秀になりまくってる今、マジで同時通訳並みに他国の言葉も理解できるようになるって
客は神様でもないが、店主も神様ではない。それだけの話なのに。
なんで急にお詫びしてるんやら。まあ、一連のカキコみたらふつうの人はいかなくなるわな
俺らが海外行ったら極力現地語で注文しようとするし、
ネトウヨが嫌ってる中韓の人たちだって、ベトナムやフィリピンの人だって日本なら日本語で注文しようとする。
何様なの鬼畜米英人は。
店の方針で良いじゃん。
騒いでるのは、憲法違反の外国人ナマポ率がダントツの連中かな。
何でも差別にすり替えて日本に集ろうと必死。
同時通訳レベルじゃちょっとな
会議やセミナーで同時通訳いることあるけどしんどい
つべとかで字幕出る方がまだマシ
そうだな
イギリスかアメリカの大学で学位とらないときついだろうね
英語話者は接客業なんてやりたくないっていう
簡単な英語で伝えても理解出来ない大卒って存在意義あるの？
キチガイである可能性が高いわな。だれかとはいわんが。
偏屈おやじなんだろうが、こういうのがのさばってるのが外食が底辺扱いされる理由だろう。
小林一茶が言いたかった事って、勝手に統一されてるけど
本当に正解なのかは誰も知らないだろ？
でも英語を第二公用語にしたら奴隷が逃げ出すしな。
中国朝鮮も怒るし。
してくれる機能も付き出してるし
言語障壁はなくなりつつはあるな
でもやっぱ観光業従事者なら
多言語話せたほうが儲かるチャンスとか
増えるんじゃないかとは思う
めんどくさい客は結局、
国籍や言語関係なくめんどくさいよ
この店にとっては手間がかかる割にお金を落としていかない客だそうだよ
観光も恩恵を受ける店とそうでない店があるようだし仕方ないね
人によるけど、音楽のメロディーなら何語でもカッコよく気持ちよく聞こえるのが同じだったりしない？
パイなっぽーアッポーペンが売れたりするんだから
あれ意味じゃなく曲とリズムでしょ？ 意味じゃないよね？
意味が間違ってはいないだけで
観光くらいならいいかもしれないけど
リアルな対人のコミュニケーションとなると通訳ＡＩを挟むのは煩わしいだろうね
寿司屋日米摩擦
いまの最新PCとか勝手にCHATGTPが絡んでくるぞ
それを読み上げさせたら良いだけじゃね？
はい、私はＡＩです。答えられることは答えますみたいなｗ
別にお店がそういう方針にするのは勝手だけど、サービスに納得がいかないなら金も使わんしチップなんて置くわけないやろ笑
キチガイって言葉を使う時点で対話を放棄してるからな
相手を下げて、自分を正当化するのはメンタル弱すぎるし接客業に向いてない
わかってるねぇ君。
何系の接客業やってるの？俺は飲み屋系とアパレル系だな
外国人客もピンキリだし、日本人客でもピンキリだろうし。
とりあえず利益にならない客は敵視する。「これが日本だ」とおもわれたくないわね。
こういう雑な発言を世界に発信されるツイッターでやって、ヤフーで取り上げられる。誰も得しない話だろうね。
「オレは英語はなせないし、金おとさない白人きらいなんだ」で終わらせてたらまだしも
「日本にきたら日本語で話せ」これいったら、外国語苦手な日本人なんて外国でむちゃくちゃ差別される話にもつながる。
多少邪険にされるかもしれないが、現地語はなせない人間はくるな、なんていっている話は聞かない。
外人だけでなく、相当な人間を敵にまわしている。
キチガイ外国人迷惑系youtuberが大義名分を得て荒らしにくるかもしれないのに
勝手に決めんなアホ
多国籍な人材がいる企業でも英語が公用語になるよね
共通語とあえて定義するなら英語以外にどの言語になるの？
一昔前にあったポケトーク的な翻訳機あるんだし
日本人、外国人、お互いに使った方が良いんじゃない？ｗ
まぁ飲食店で調理する人がスマホ使う事出来んけど接客係ならいけるだろ？
必修だっただろうが
マスターが片言で説明してたらなにおまえ？英語もできねぇの？みたいな態度でめちゃむかついた
ここは日本だぞ！って助け舟出そうと思ったが営業妨害にもなりかねんので我慢した
敗戦国って辛いな (´・ω・`)
簡単な日本語の千本ノックで店追い出そうと思ったわｗ
それは日本語教えてあげてるから親切なんじゃない
バカ自己中な日本人ネトウヨ多いよなｗ
どこからきたんですか？って聞いたらにらまれたｗ それからしゃべれないｗ
気持ち悪かったのかなー？あんまり気にすることないよ
この店を認めない人たちの暴力がひどい
日本語喋れないヤツが個人経営の店に来ても邪魔なだけだよな
例えるなら、会話の成立しない知恵遅れの障害者みたいなもん
現地語の喋れない日本人が欧米の店に行ったらどうなるか
お互いを知りたいのになんでＡＩが作った文章の相手しなくちゃならないんだ
喋ることないからその場をしのぎたいとかじゃないのに
日本は英語が通じないことが海外企業が日本に進出したがらない理由になっているし
東京がアジア１の金融センターになることはない
韓国で英語で話したら「韓国語でないと対応できない」と韓国語で言われて納得するんか
日本語でOK？
お互いを知るのにAI使うことができない理由おしえて
元保谷在住、小林礼子、お金返してください。
お前らが自由に使えるお金ではない。
島田家にどれだけ貢献したの？次男一家のイベントに図々しくいつも参加してきて金だけふんだくるのか？
ニダイメノ母親に甘やかされて育って不細工かつ人の思いやりさえわからん親はしんだほうがよい。
そのえに、金返せ
外人はそこら辺の美意識からやり直さないとだめなんだよなぁ
忙しすぎて断ってるだけで
スマホなんかもいじってる暇がない
日本国内ではそのなかでの共通語がまず優先な
突っぱねる努力をしろ
世界の共通言語は英語じゃなく笑顔だと思う
戦前はイギリス英語が主流だったけど
残念ながら敗戦でアメリカ英語が主流に
何も間違ったことを言ってない
イベント行ったけど
みんな結構な割合で平気で
米兵達と英会話しててすげーって思ったわ
あーいうコミュりょく+学習して成長していく意思みたいなのがこれからの日本の若者には必要なんだと思うぞ
俺？ そりゃもうジャパニースオンリー日本円決済取引のみよ
そもそもジャパニーズ相手にすら
変に緊張してたわ
英語圏じゃ当たり前の事だろ
日本に来たなら日本語しゃべれや
大谷もイチローも日常会話くらいの英語なら普通に出来る
インタビューとかで通訳使うのは間違った発言を避ける為
お前も劣等種のジャップだろ
今時スマホでも翻訳出来るのに、意地でも英語を使おうとする英語圏の奴らが傲慢なんだよ
無理なこともある
あと店の前に掲示を
バカウヨクざまあああああああ
バカウヨまた負けたんかwww
マスゴミにも言いましょう
ここは日本だろ？なぜチップ要求してんだよw
え？まさか英語だけ特別扱いしろと？
じゃぁもう世界言語を英語に統一しろよそしたら覚えてやる
余裕がなさすぎてよいところが失われてきているな。
日本語圏のハワイは面白くなかった
日本に来る人も買い物、食事の日本語定型文ぐらい覚えるてくるとより楽しめると思う
だがチップは西洋みたいに要求する
ちゃんと調べてから記事にせんと
そんなだから大谷みたいに騙されるんだよw
日本語を使おうしないくせにそういうところは日本の文化に従うんだなっていう嫌味じゃないのかな？
スマホの翻訳だってあるのに
「何時ものアレ」みたいな常連さんばかりの店は行きたくないな
周りが外人対応に力を入れてもスタイル変えずにやってみればいい
「英語しゃべれよ、植民地なんだから」
みたいに当然の顔してんのほんまムカツク
GPT
マジレスするとフランス語だよ
だな
「当店は第二言語話者が在籍していないので、日本語のみの対応とさせていただきます。ご不便をおかけしますが、よろしくおねがいいたします」
とか言いようがあるだろ
この一言が余計だな。矛盾しまくり。他は同意出来るが。
毒舌アカウント()にしては下手すぎるただの自己中アカウント
老人店主に今から英語対応しろなんて横暴だぞ
日本語理解出来ないからって外国語で運転免許試験進める自民政府に爪の垢煎じてやりたい
某有名グルメガイドブックの評価など軽く置き去りにしてやまない自他共に認める唯一無二の突店なのは、一瞬で理解した。
店主の主張も昭和の頑固オヤジ(東京電波塔鳶系)みたいで、心ある若い人たちには間違いなく絶対に響くと思う。
大谷はアメリカ行ったんだから仕方ないだろ。日本に住んでる日本人には関係ない。日本は日本語だけで生活が成り立つから海外とは違う。
イキってお詫びってw
啖呵きる前に考えろよ
英語と日本語の扱いが違うことも知らない底辺ばっかり
日本語以外はお断りと貼りだしておけ
それをしないで日本語喋れは自己中
日本なんだから日本語喋れよ
元々定休日だった前日に「明日は休業」言うて、火曜から普通に開けてるだけなので
日本に永久に入国できなくなるから
リスクはあるよ。
日本の店舗の殆どがそんなお断り書いてないだろ。日本なんだから書くわけない。
それ自己中の極み。
インバウンドで潤ってる落ちぶれ日本なのだから英語位憶えろっての！伝えたい気持ちは拙い言葉でも十分に伝わる。
甘えすぎなんだよ落ちぶれ坪民信者。
インバウンド客相手にぼったくり営業もやらないという確固たるポリシーがあるんだよ
これはすばらしい、ぶれないで貫いてほしいね
店の言い分が正しい。
ソースネクストが売ってたっけ
うちの会社にも転がってるわ
日本は外人の為の国じゃねーし
謝罪する事なんて無いよ
②上記コストをかけずに、インバウンドは切り捨てる。
いずれを選ぶかは企業の戦略であり、他人がとやかく言うべきことじゃない。
大方の反応は、「店主が正しい」
最低限の日本語
スマホの翻訳
これで客側が対応すべき、だわ
商売も儲かるよ
聖書も読めるよ
歴史的には、白人にこう言われて英語を話すようになった有色人種が、どんどん白人に支配されていったわけでして
うちのテーブルに付いてくれたウェイターは、英語フランス語スペイン語を話せると言っていた。日本語は片言だったが
意思疎通は問題なかった。美味しかったし、楽しかった。
やっぱり現地の言葉が出来ると、親近感を持ってくれるよな。
日本の恥
キチガイかな？
おまえの中の共通語の定義が分からんが、
中国やロシアを旅行してて、英語が通じないローカルの店のにいちゃんに、
『英語は世界の共通語だ！』って言い張って、それに何か意味があると思う？
キチガイのお前には、何も分からないかwww
黒かどやはいつもこのノリだから気にしないだろう
っ鏡
オーナーのババァより丁寧
法律を知らない無知
個人商店なんだから自由だろ
境界知能うぜー
すげーバカ
その代わりに外人客に文句つけないだろ
文句つけたいならその前提が必要と言ってるのに
理解できない鳥頭
店頭に貼り紙しておけばいいだけ
でも儲けたい
こんな馬鹿は飲食店なんてやるなよ
アホ
日本語での応対のみと英語で店頭表記しておけ
左翼自民党は日本にいらない！！ もっと左翼の立憲民主党と、極左のれいわ共産は残してヨシ！
これは店主の言い分に共感するなぁ
ヨーロッパの観光業者たちからアメリカ人観光客が嫌われてる理由もこれだよね
飯屋に期待しすぎ
薄利多売の重労働で、食べログなどでキチガイが批判し放題
わりにあわない商売だと思う
外国人の相手したくない日本人が
どんどんやる気なくなって
仕事放棄することになりそうだわ
んで日本が外国人に支配されて日本人は奴隷階級というね