このスレッドはアーカイブ化された過去ログです。

【京都】「小っちゃい郵便受けしかおへんですんまへん」→「チラシいれんな」遠回しに伝える京都の“いけず文化”ステッカーが登場…「いけず文化は「観光資源」になる」アーカイブ

1.
ユーザー
???
京都の人は本音を話さず、気持ちを遠回しに伝える。こんな印象がある人もいるかもしれない。

例えでよく挙がるのが「ぶぶ漬け(お茶漬け)」のお話。あなたが訪問先で「ぶぶ漬けでもどうどす?」と聞かれたら、帰ってほしいと伝えているというものだ。

こうした言い回し、ネットでは「いけず(いじわる)」とネタにされたりもするが、いま、これを土産商品にした「裏がある京都人のいけずステッカー」が注目を集めている。

例えば、ポスト編の表側には「小っちゃい郵便受けしかおへんですんまへん。おおきに、はばかりさん」と書かれていて、大西さんが優しくほほえんでいる。※はばかりさん(ご苦労さんの意味)
しかし、裏側を見ると「しょーもないチラシいれんな迷惑やねん」とあり、眉間にしわを寄せる姿が。実はチラシを入れるなと伝えていたのだ。

「いけず…」と言いたくなるこのステッカー。コンテンツの企画・制作を行う「ない株式会社」(大阪府)とデザイン事務所「CHAHANG」(京都府)が共同開発したという。いけずをなぜ商品にしたのか。ない株式会社の代表取締役・岡シャニカマさんに聞いた。


――京都にはなぜ、いけずな言い回しがあるの?

諸説あるといわれます。京都は古くからの都でトップや政権が次々変わるため、あいまいなポジションを取るために使われた。ご近所付き合いが長きに渡るため、もめごとを起こす、明確な非難をすると影響が大きい。こうした理由から明言を避けるという話もあります。


詳しくはこちら
https://www.fnn.jp/articles/-/614698
40
すべて
|
最新の50件
2.
ユーザー
Sn9o7
あぁー

伝統的な陰険で根性悪さんですねぇー
3.
ユーザー
ZulOg
こんなん分かれという方が無理よ
4.
ユーザー
3cYWQ
便所さん?
5.
ユーザー
alyeL
遠回しな言い方をして察しの悪いヤツをバカにする気風なんだってね
要するにへりくだっているようにみせて上から目線なんだ
6.
ユーザー
POmUL
ただの表現の違い
根幹にあるのは心遣いや気遣いだよね
7.
ユーザー
yRTwb
>>5
性根悪すぎワロタ
8.
ユーザー
Ev1Eq
「でっかい郵便受けに変えろ」と張り紙されたりして。
9.
ユーザー
ArSiw
ぶぶ漬け文化だろ
10.
ユーザー
m6Sj8
ローカルルールみたいなもんだろ
分かる分からないでマウント取り合いしてる
11.
ユーザー
NM4oJ
大阪&奈良「入るやないかーいww」
12.
ユーザー
alyeL
天皇家に見捨てられた京都人
天皇もこういう連中を捨てて東京遷都してやれやれと思っているはず

大阪方面の人には思い切り嫌われている様子
13.
ユーザー
AVzA6
観光ってのは見て食って体験するもんだろ
くそ意地悪な言い回しが外人に受けるとでも?
日本人ですら理解できないし、理解しても悪印象で語られるものを
14.
ユーザー
XO3rX
京都人は今でも本気で天皇が京都へ帰ってくると思ってるらしいね
おめでてー奴らだわ、ほんまに
15.
ユーザー
QubIZ
明日もお早いでっしゃろ?うちの事よりお身体ご自愛されたらどうどす?

訳 テメーのテクじゃちっとも気持ちよくね〜んだよ!AVじゃないんだからガシガシするんじゃねー!


こうどすか?
16.
ユーザー
hbZG4
素直にポストに入れないで と言えばいいのに。

分かりにくい皮肉を言って相手に伝わらなかったら自分が困るじゃん
17.
ユーザー
oufn5
こーいう話聞くと
喫茶店ルノアールで昆布茶出されたも「いつまで居座るんだもう帰れ」という意味に思えてくるな
18.
ユーザー
wQ2oU
言いたい事も言えない世の中じゃ
19.
ユーザー
uCiYP
京都人と大阪人の相性最悪やから
20.
ユーザー
t2TAW
トイレを綺麗にお使い頂きありがとうございます。
21.
ユーザー
Nkk2w
ぶぶ漬けってお茶漬けの事かよw
なにかの漬物かと思ってたわwwww
22.
ユーザー
Ncpwr
うちのマンションはエントランスに
郵便受けがあって
勧誘、チラシお断りってデカデカ書いてあるんだが
それでもチラシ入れられる
日本語読めない奴がやってんのか?
23.
ユーザー
NjCxb
まぁそういう地域があってもいいじゃない
24.
ユーザー
8Tpkn
あんたはんのおティンティン、かわいらしおすなあ
25.
ユーザー
cXbQf
小っちゃいかおしてすんまへん、たいどはでかい言われんねんけどw
26.
ユーザー
JJ3LU
最高裁判例が普通に出ていて、チラシの投函を望まないんだったらそう書いておけばいい、気に入らない チラシは着払いで送り返せ

悪質なのは チラシの投函を禁止と書いてあるのに「なぜチラシを投稿しない?」と、クレームを入れてくる物件管理会社がある、ヤクザ以下のクレームだろこれ
27.
ユーザー
hpq28
わたしのポストは大きな荷物専用でおます
28.
ユーザー
46IZp
名古屋出身だが、大阪の人はきまって京都人を悪く言うので驚いたんだ
つまりこういうこと、嫌われて当然ですね
名古屋の人は近江商人を悪く言うからね、これは複数から聞いたよ
ケチで人使いが荒いと

近江から京都あたりの嫌われ者ぶりは端ないね
29.
ユーザー
NYD7m
A4封筒とかどうすんだろ
30.
ユーザー
u9gmI
31.
ユーザー
NjCxb
しかし本心で言ってるのに逆に取られかねない場合もあるって事よね
32.
ユーザー
7mscn
大阪と京都が相性最悪なのがよくわかるw
33.
ユーザー
2AXCO
根性ばば色
こんばば
て京都の人の事やろ?
34.
ユーザー
8BP5O
家の前で出くわして「めっきり寒なりましたなあ」
→「このクソ寒い中で長話するつもりはない。おたがい一言二言でわかれて家に入ろう」
「十一月やのに、今日は温くなりそうな予報どすなあ」
→「今日は洗濯をまとめて片付けたいので、無駄話で引き止めるなよ」
午後の来客に「おたく、今日は晩御飯、なにしはるの?」
→「そろそろ買い物いくから、とっとと帰れ」
35.
ユーザー
2AXCO
あ、大丈夫です
チラシは薄いから小さなポストにも入りますよ
36.
ユーザー
Jbhwp
>>3
「遊びの分からんお方でおますなぁ~」→「言葉の綾も分からん野暮天田舎者はとっとと帰れ!ペッ!!」
37.
ユーザー
Jbhwp
>>6
言語、心理ゲームを楽しむ心のゆとりも背景にある
38.
ユーザー
ISwa5
イヤミ文化
39.
ユーザー
Z3fHc
いや、普通に直接言ってくるぞ
家でエクセサイズしてたらどんどんうるさいって苦情きたし、
雨水のパイプが壊れて雨の日に水が隣にどばどば落ちたらなんとかせーって怒られたり
別に歪曲表現なんかなくて普通だぞ
40.
ユーザー
MCIOT
さすが ぶぶ漬け根性
このスレッドはアーカイブ化された過去ログです。

人気のスレッド

もっと見る
>