このスレッドはアーカイブ化された過去ログです。

【悲報】英語、ガチで果てしないアーカイブ

1.
ユーザー
SQRC4
英検準一級あるけど

普通にその辺の海外のWebサイト読んでも知らん単語たくさん出てくる
55
すべて
|
最新の50件
2.
ユーザー
0oPUw
1級取らなきゃ
3.
ユーザー
449yE
外人「日本語ムツカシヨー」
4.
ユーザー
4BKDx
留学した方が早い
それが駅前でもだ
5.
ユーザー
SQRC4
たとえばたったこれだけでも知らない単語が3個あった

tantalizing 食欲がそそる 興味がそそられる
delectable ≒delicious
sizzle シズル感。ジュージューする

まあ知らなくても読めるんだけどこんな一般向けの案内でも読めないもんなんやな〜と思った

https://i.imgur.com/5noqSAd.jpg
6.
ユーザー
SQRC4
https://i.imgur.com/5noqSAd.jpg

なんか消えてた
7.
ユーザー
SQRC4
まあ単語抜けてる説もあるけど
8.
ユーザー
OeFaR
oh shit! all right go cool!
9.
ユーザー
MNzcH
中学レベルの英語で会話できるみたいな話は嘘なの?
10.
ユーザー
SQRC4
>>9
絶対に嘘だと思う
中学レベルの文法では会話できるけど中学レベルの単語では絶対に会話はできない
まあ買い物と旅行に困らないとかのレベルならそれでいけるとは思うけど
11.
ユーザー
4BKDx
ひろゆきレベルは中学生じゃ無理だな
12.
ユーザー
84k6u
13.
ユーザー
WzMYB
日本語の方がよっぽど果てしないぞ
14.
ユーザー
u9I0I
俺も英検準1級だけど、少し困りながらも仕事で英語も話せるし、読めるし書ける

ただ果てしない、と言うのは特に英検1級の単語帳を見るとよくわかる
15.
ユーザー
G2TF5
日本語もマスターしてないのに英語はきついやろ、、、
16.
ユーザー
UljBc
>>14
ちなみにどう、上で挙げた単語知ってた?
17.
ユーザー
u9I0I
>>16
5のやつ?
3つともわからんかった
TOEICばかり勉強してたからビジネス用語に全振りしてる
18.
ユーザー
UljBc
>>17
そうか
正直に言ってくれてありがとう

俺が単語雑魚いのかなという一抹の不安があった
19.
ユーザー
84k6u
ペンシルベニア州のBBQデリバリー?
20.
ユーザー
84k6u
チキン屋の冷凍庫から死体出てきた話はきいた
フィラデルフィアの黒人しかいないところ
21.
ユーザー
u9I0I
>>18
普段英語で困ることは少ないけど、ネイティブ同士の会話は何言ってるかわからないし、英字新聞なんかわからない単語だらけだし
準一級はこんなもんでしょ
かといって一級はハードル高すぎ
22.
ユーザー
84k6u
準2級でアメリカいた
23.
ユーザー
jznoG
日本語の方が難しいんだぞ?ひらがなカタカナ漢字
24.
ユーザー
UljBc
>>19
そう
アンダードッグバーベキューという実在するバーベキュー屋さん
一度財をなした起業家がもう一度0から名前を伏せて田舎でビジネスを立ち上げて成功するのかというドキュメンタリーがあって、そこから現在まで実際に運営されてるバーベキュー屋さん
気になったからホームページ読んでみたら単語わからないの結構あってネイティブレベルの単語って程遠いんだなーと思った

YouTubeで覆面ビリオネアで検索したら出てくるから暇なら見てみ
25.
ユーザー
84k6u
大学でESSAYは書いたな
論理だったか覚えてないけど家来が首取られた将軍の仇討する話
書いたら白人の教授がよろこんでた
26.
ユーザー
84k6u
覆面ビリオネアなんとなく観たことあるかも
27.
ユーザー
UljBc
>>21
俺は普通に受験英語強者だっただけだから英語の業務したら困りまくる自信があるww
この前も外国人に道聞かれてしどろもどろになったしなわら

話せるようになったのはなにか特訓したのかな?
28.
ユーザー
VqdLp
英単語は15000語覚えてからが本番やな
それ以前は英検レベル
29.
ユーザー
84k6u
https://www.youtube.com/watch?v=wf2OUze7DHM
こんなん観てる

単語の勉強にはいまいちならないけど
知ってる単語でも文章の組み方、言い回しとかネイティブのやりかた、
皮肉めいたジョークとか

https://www.youtube.com/watch?v=srgTthxxmy0&t=61s
これは日本語の字幕ある アメ人と住んでる設定の日本人
30.
ユーザー
eFGBv
英語はペーパーテストいくら良くても実践で使えんからつらい
31.
ユーザー
UljBc
俺のレベル

特定の分野の英語の情報収集なら英語でもできる。ただし日本語に機械翻訳した方が速い。
大学レベルのEssayやメールも特別訂正なく書ける
一人で海外旅行に行き、脳内で準備した英語を話して意思疎通はできる
ただし道を聞かれてスムーズに答えることすらできない、ネイティブ何言ってんのかなんもわからん、英字新聞なんて一面わからない単語調べて読むのに1時間は最低かかる

正直これでなんか意味あんのか?とも思いながら惰性で時折勉強にやる気が出てしまう
32.
ユーザー
84k6u
>>31
なら会話練習すればいいだけじゃん
33.
ユーザー
84k6u
https://www.youtube.com/watch?v=-L4Visli9sA&t=28s
これやばい

5年の間に英語、韓国語覚えてラップできるようになってる
34.
ユーザー
Vbk3F
>>32
問題は割と根深くて会話練習だけじゃなく発音を1から丁寧にやり直す必要があると感じてる
35.
ユーザー
u9I0I
>>27
一番効果的だったのは英会話の本買って、机で1人でぶつぶつやったこと、マジで。これが英会話のインプットでいろんなフレーズ覚えた
アウトプットして英会話通ったりSkypeでフィリピンとオンライン英会話とか

あとは仕事で必要に迫られたことかな

俺も大学受験時は英語得意な方だったけど入学後のTOEICは500点ぐらいw
36.
ユーザー
VqdLp
発音は母音と英語特有の繋がり方だけできらようになったら苦労しない
発音ができるようになるころには人と話すくらいならできるようになってる
結局語彙数が無限廻廊
だからこそ楽しいんだけど
37.
ユーザー
u9I0I
>>31
俺はこれに加えて、ややこしい英文メール作成はチャットgptに丸投げw
38.
ユーザー
u9I0I
>>34
発音なんか適当でいいよ
全世界の英語話者の英語なんかどこの国も母語に引っ張られて無茶苦茶な発音してる
39.
ユーザー
84k6u
>>34
通じるレベルになればいいんじゃ?

おれはあっちにいたとき馴染まないといけないとおもって
こだわって日本人の発音だとは思えないともいわれるぐらい上達したけど

子供の時にアメリカ人留学生の家庭教師もいたからではある

40.
ユーザー
28YSl
>>35
500…まじか…

俺高2の時には準一級持ってて大学入って一発目TOEIC800くらい(ただしそれでチヤホヤされ満足し以降放置)だったのに今はもうたぶんだいぶ溝開けられてんな…笑

英会話の本買ったことなかったから買ってみるわ、ありがとう
ネイティブキャンプはやったことあるけどビデオすら付けないのに謎の人見知りを発動し1ヶ月経たずに解約したwww
41.
ユーザー
84k6u
kazu languagesて数か国語話すユーチューバーが世界中の人と話す動画あげてる
発音より話せるようトレーニングしてるはず
42.
ユーザー
28YSl
>>38-39
通じるレベルになれればいいかー

たしかに完璧主義を発動してしまってたかもしれん
43.
ユーザー
vinrm
分かる
英語やろうと思ってもいつも
he / his / him、she / her / hers
とかwhenとかで挫折するよな
44.
ユーザー
28YSl
>>43
そのレベルでわかられたくないわ!!ww
45.
ユーザー
84k6u
Kazu Langueges見るとやるかやらないかだろうっておもう
いろんな女の子から結婚してまで言われてるで
46.
ユーザー
u9I0I
>>40
なんで高校生でそんなに英語出来たん?
俺は18歳で英検2級TOEIC500スタートで25歳で準1級900点ぐらいまで上げた
めちゃくちゃ頑張った
あとは仕事で英語使ってるから今はTOEICあんまり取れないだろうけど、実務上はかなりレベル上がってるはず
47.
ユーザー
ek1dG
no strings pearl ← これが「壊れたネックレス」って意味なんだそうだが日本人には一生わからんだろ
48.
ユーザー
IiNtD
>>46
一部の界隈には有名な都内の超絶ガリ勉英語塾に入りまして殺人的な量の宿題をこなすハメになりました
これがどんくらいの量かというと、たぶん一般的な高校生の1〜2学期分くらいの学習量の宿題が毎週課される感じでした

おかげさまで受験英語は全国模試で冊子に乗るレベルになったけど、スピーキング能力は出川イングリッシュの方があるんじゃね?という感じです
49.
ユーザー
GJq2N
>>47
そのフレーズ自体は知らないけど糸がなくなった真珠、転じて壊れたネックレスなら理解できなくないと思うんやが
50.
ユーザー
u9I0I
>>49
豚に真珠とかと一緒やろ
なんとなくイメージ出来るが勉強せな正確なところは推測でしかない
51.
ユーザー
GJq2N
>>50
それはそうだな
向こうに住まなきゃ一生わかりっこない気がするし、別に日本人だから無理してわかんなくてもいい気すらする
52.
ユーザー
eYhpr
細かいことわからなくてもだいたいわかればいい
53.
ユーザー
jaYq8
寝るまで💤恥ずかしくならないのかなのでが?
54.
ユーザー
yIXr8
高卒英語レベルで来日ファミリーを1日エスコートしたよ
こっちも向こうも全力だったし気持ち次第
55.
ユーザー
Z4B3I
つまりBBQは最高っと
このスレッドはアーカイブ化された過去ログです。