このスレッドはアーカイブ化された過去ログです。

Shall We Dance? ←これ訳してみアーカイブ

1.
ユーザー
FGVWV
センスよくね
31
すべて
|
最新の50件
2.
ユーザー
EmQeQ
踊り奉れ
3.
ユーザー
KqDfe
なんかの曲にこの歌詞あったような
4.
ユーザー
FGVWV
>>2
70点

>>3
0点
バカ
5.
ユーザー
T6Kqm
踊ろう!
6.
ユーザー
FGVWV
>>5
40点
7.
ユーザー
fcC0f
Shall We Dance? ←これ訳してみ
ましょうか、ダンスを?
8.
ユーザー
T6Kqm
踊りませんか?
9.
ユーザー
L7YN9
まず
敬語であること
意見であること
「すべき」ではないこと

は三つ軸になってるわね
10.
ユーザー
FGVWV
>>7
0点
バカ

>>8
15点
11.
ユーザー
FGVWV
>>9
0点
真面目バカ
12.
ユーザー
rXEKw
喧嘩しようや
13.
ユーザー
FGVWV
>>12
90点
シンプルかつ独特な世界観を想像させる訳
14.
ユーザー
L7YN9
ちなみにGoogle使って翻訳したやついる?
15.
ユーザー
MDSwb
えちえちしよっ?
16.
ユーザー
T6Kqm
私とセックスしない?
17.
ユーザー
c8HDk
結婚してくれえ!
18.
ユーザー
qrnRh
くるかい?
19.
ユーザー
vcgAm
しゃる いー だぁんぅす
20.
ユーザー
hAsRW
踊りゃんせ
21.
ユーザー
EZzgD
月が綺麗ですねー
22.
ユーザー
w45gC
パヨクが好きそうやわ
23.
ユーザー
oq2xv
やるべ
24.
ユーザー
QtRt0
てら、ヤる?w
25.
ユーザー
FtQQz
私と踊りませんか
26.
ユーザー
MoiN0
さあ、宴の時間だ
27.
ユーザー
mpmlu
英語版ワンピースのボンクレーのセリフ
28.
ユーザー
9nZiL
シャルと私たちはダンスをしますか?
29.
ユーザー
2Rn7Y
シャル・ウィ・ダンス
30.
ユーザー
lpVTH
不運(ハードラック)”と”踊(ダンス)”っちまったんだよ・・・
31.
ユーザー
JoZfC
マツケンサンバ
このスレッドはアーカイブ化された過去ログです。