このスレッドはアーカイブ化された過去ログです。

【韓国】「東京か大阪みたい」ソウル人気エリアに「日本語看板」急増=日本風店舗次々アーカイブ

1.
ユーザー
???
「ここがソウルなのか、東京か大阪なのか全く分かりません。写真を撮って(SNSなどに)アップすると、(見た人は)みんな私が日本に行ったのだと思い込むみたいです」――。韓国のソウル地下鉄、新竜山駅から三角地駅にかけての通りを指す「竜理団ギル」で、日本的な店構えの飲食店をバックに友人たちと笑顔で写真を撮っていた会社員(28)がこう語った。

 若者が集まるソウル市内各地の話題のエリアに近ごろ、日本風の店が相次ぎ登場している。店の看板には日本語しか書かれておらず、店内のインテリアも日本的な雰囲気を漂わせる。数年前なら思いもよらないことだ。日本による対韓輸出規制措置に反発して韓国で日本製品の不買運動「ノージャパン」が起きた当時、日本を連想させる店は次々店名を変更したものだった。


 年末の先月29日、ソウルの竜理団ギル、乙支路、大学路と、市内の人気エリアを回ってみたところ、日本語の看板を掛けた店は30軒ほどあった。うち5軒はハングルを併記せず、日本語だけか、または日本語の音をそのまま英文字で記していた。こうした店は看板と店構えにとどまらず、メニューや「アルバイト募集」のちらしも日本語で書いたり、J―POPを流したりしている。

 屋外広告物法施行令によると、広告物の文字はハングル正書法、国語のローマ字表記法および外来語表記法にのっとり原則的にハングルで表記するよう定められている。外国の文字を記す場合は、特別な理由がない限りハングルを併記しなければならない。

 だが実際には店の表に日本語、あるいは英語しかないところが少なくない。


続きはこちら
https://news.livedoor.com/article/detail/25634617/
32
すべて
|
最新の50件
2.
ユーザー
MALFu
この板で在日達がK-○○○は大人気ニダーホルホルホルしてるけど祖国の連中は日本文化に染まってるって事かwww?
3.
ユーザー
TMhqE
>>2
お互いないものねだりではないけどそういうことらしいよ
向こうはダンス曲ばっかり飽きてきたとか
4.
ユーザー
AT4XU
そんなことして大丈夫なの?
日帝は良かったって言った老人が殺害される国だよ
5.
ユーザー
NMPWc
安く日本に行けるのに韓国でやる意味あるか
6.
ユーザー
lqXjE
韓国語もやめて日本語話せよ
7.
ユーザー
nYI0E
ヒトモドキも韓国はダサく日本はカッコいいとわかってるんだろうな
だから真似しないといられない
8.
ユーザー
bFAIm
朝鮮人はせっそうないな
金儲けのためにはなんでもやる
9.
ユーザー
M19QQ
>>1
もっと日本らしさを出すには
旭日旗を掲げるといいよ
10.
ユーザー
evdRm
日本語由来の韓国語を無くす方が先では?
11.
ユーザー
iJzhP
チョン国にチョンと在チョン以外で行く人なんかいるの?
12.
ユーザー
XsazF
日本風ww←テキトーに見様見真似で作っただけの実質は朝鮮モノ
13.
ユーザー
OQGBp
戦前もそうだったんだろな。日本に来なければいい。
14.
ユーザー
Zp47V
すぐに東京と大阪の起源を言い始めるだろ
15.
ユーザー
znLVx
キムチわるい
日本をトンスルランドど同一視すんなよ
16.
ユーザー
EeitW
スレタイだけ見た感想
「日本をディスりながら日本をマネるってどんな気持ちなんだろ?」
「今更日本風なんて言わなくても、エンタメや建築物、言語に至るまでとっくの昔に日本風なんだけど?」
「まあ、日本風韓国都市に満足してくれて、韓国人自体が日本に来なくなってくれれば、それはそれでいっか」
17.
ユーザー
EbvHt
日本人の韓国好きは韓国のマネしている
韓国人の日本好きは日本のマネしている
こいつら気が合うんじゃね
18.
ユーザー
Zp47V
次の大統領選が終わって反日ブームが再燃すれば焼き討ちされるだろw
偽物の日本風店舗だから灰になっても困るのは朝鮮人だけだしなwww
19.
ユーザー
YaoJC
それで満足して日本にこなくなればいいなぁ。
20.
ユーザー
bl71S
東アジア共同体(笑)狙いかな
マジでキモい🤮
21.
ユーザー
D70uL
この恐ろしさはなんだなんだなんだ
きつく当たればゴマをする
隙を見せればつけあがる
22.
ユーザー
r9hCX
精神分裂症ですな。
23.
ユーザー
0Bp7P
>>3
悪いけど日本でkpopはそこまで人気無い
ストリーミングランキングだとkpop少ししか入ってない
韓国文化もコリアタウンにあるだけで街中が韓国化とか無い
やっぱり日本文化の力の方が強いと分かるニュースだね

24.
ユーザー
PfdwE
日本にももっとハングルの看板増えればおしゃれなのに
25.
ユーザー
yrV1K
韓国人でさえハングルより日本語かっけーと言うスレなんだが。
26.
ユーザー
0Bp7P
韓国も他のアジアの国々と一緒だな
27.
ユーザー
iVfo6
断交はよ
28.
ユーザー
g6CUF
朝鮮人がニコニコ顔で近づいてきたら要注意な
あいつらは集るかパクることしか考えていない
29.
ユーザー
kDzvV
気分が悪くなる記事だな
30.
ユーザー
Al4sj
そのうち「日本が日本語をパクったニダ!」とか言い出しそうw
31.
ユーザー
Ukxkx
そもそも都市の規模が違う訳でな
総合的に見ても、東京に匹敵する
都市なんてニューヨークぐらい
大阪だって、EUの中堅国以上の
GDPを、あの狭い面積内で成し
遂げている
32.
ユーザー
N6A1x
>>28
プラス騙し取る
このスレッドはアーカイブ化された過去ログです。