このスレッドはアーカイブ化された過去ログです。
このスレッドはアーカイブ化された過去ログです。
人気のスレッド
乃木坂46
21
4259.2
214259.2既婚女性7854190
7854190難民9252094.1
9252094.1乃木坂464751686
4751686
ニュース速報+4161626.9
4161626.9難民3071285.7
3071285.7
ニュース速報+6891117.3
6891117.3乃木坂46421105.3
421105.3乃木坂46171953.7
171953.7
ニュース速報+716950.3
716950.3もっと見る
1980年代に世界的ブームを巻き起こした同シリーズ。第3作として製作された「ゴーストバスターズ アフターライフ」（2021年）の続編で、ビル・マーレイらかつての顔ぶれも出演している。
SNSなどで物議を醸しているのは、日本語吹替版だけで流れるオリジナルのエンドロールだ。女性4人組の人気アーティスト「新しい学校のリーダーズ」が出演する「日本語吹替版はみ出しカバーソング」のミュージックビデオが流れる。ゴーストバスターズのオリジナルテーマ曲をアレンジしたもので、日本語の歌詞やダンスの振り付けに作品の要素が散りばめられている。
一部で肯定的な声も見られるものの、圧倒的に目立つのは作品ファンらからの苦言。
続きはこちら
https://news.livedoor.com/article/detail/26167610/
金返せレベル
ゴールデンボンバーみたいに毎年紅白でも出てろよ
図々しいにも程があるぞ電通
電通死ね
いただきアーティスト(有罪)かよ(´・ω・｀)
あのハイソックスとスカートの長さが生理的に受け付けないわ
は日本特有の愛
参考になった
字幕読むの面倒でいつもは吹替版を見るんだが
男から超不評www
それな
俺は2時間もゴーリキの棒読み聞かされたんだぞ
>は上々の滑り出しを見せた
5位で上々って…(TДT)
In your neighborhood
Who ya gonna call?
Ghostbusters!
カンケーねーだろぶっ飛ばすぞ
草
代理店もやり方変えろよ
あの頃は、ハ！と
噂を信じちゃいけないよ〜
がごっちゃになる
オーケストレーションをバックに
👻オバケ達が歌わないと。
海外で話題になったのはセーラー服でスカートを捲し上げるからエロ目的なだけ。
こういうのはやめてほしいわ
日本の配給会社って余計な事するよね
しかしゴーストバスターズの女版みたいなので、主役の声を友近がやってたけど
「え？本当に友近？本職の声優じゃないの？」って思うぐらい上手かったな
アニメ声優にやらせて悲惨なことになるよりはいいだろ
最近のはあまり知らんけど、昔は海外映画の吹き替えと言えば大体はアニメにも出てる声優が
兼任してた事が多いな
中尾隆聖、若本規夫、大塚明夫、玄田哲章辺りは常連だったね
よかったよかったｗ
ドラゴンボールに軽部出すとかいうノリも最悪
うざ
“歌手や音楽に全く興味がない何百万人”に集中して観てもらえる機会なんて昭和時代の紅白歌合戦以来だもの
大ヒット映画なら一千万人視聴も可能だから、芸能事務所は金を積んでも枠の獲得に参加するだろ
子供連れて行かなくて良かった
そのうちアマプラで見るわ
新しい学校のナンタラは紅白でも評判良くなかったらしいじゃん
トム・クルーズやクリス・エヴァンスに声充ててるのはアニメ声優だぞ
それずっと思ってた
なんかクサそう
何言ってんだ？
喋りの演技勉強してない邦画俳優のダラダラ喋りがプロに勝てるわけねーだろ
それは通らんよタダじゃねんだから
いやその映画を見なきゃ良いって言ってんだよ
字幕で見ればいい
似たような事を言って
後にごめんなさいをしたダサい芸人がいましてね
その通り。
もしくはわけわかんないのが踊り出したらさっさと出りゃ良いし。
ゴリ押しタイアップなんか何十年前から在るし何をイマサラ。
映画だから金払ってみにいくんだろ。
だから見なきゃいいだろ。最後になんか変なのが出てきて映画全てがぶち壊しになると思うんならその映画は見なきゃ良い。
もう見た後じゃ遅いだろ
気分を害するんだから注意喚起をしないと
売春婦商売は世界的なモノだぞw
女性のオナニーだから清潔感が無くて臭そうなんだよ
変なの出てきたらスッと出りゃ良いじゃん。
映画全てぶち壊しとか大袈裟な事言う奴は返金訴訟でもおこせよ。
顰蹙を買っているのは、家族で見るような映画だからじゃないの？
わざわざ映画館まで足運ぶ奴らなら尚更
お客様を舐め腐ってるよな
余韻に浸るとか本気なのか
マーティは三ツ矢雄二だろどう考えても
読解力が低下したことと相関してそう
なら関係ないからどうでもいいわ
頭いい人のレスは
インテリジェンスに溢れてていいですねえ
洋画に吹き替え以外の余計なことしないで欲しいんだよな
どの層に？
キッズ達？
英語わからん人は字幕より吹き替えのがええで
007/ワールド・イズ・ノット・イナフなんて吹き替えでもねーのにLUNA SEAだったという最悪の例もあるが。
自分では嫌いじゃ無いけど
日本ではあまりウケないだろうなあ
寒い
痛い
気持ち悪い
って言われても仕方ない
〇 自分は
フジのみんなで歌おうレリゴーの比じゃない。まあ同レベルか（低）
グォーストゥヴァスター！🎵
万人受けはしない人達なんだな
崩した感じのセーラー服姿にも似通った印象を受ける。
なんであんな陰湿そうなブスの集まり見なきゃいけないんだよ
昔から祭りで飲んで乱行がせいぜいだよ
サブカル系はむしろ世界リードしてたりするけど邦画界と邦楽界が超足引っ張ってるな
越路吹雪
ああいうのやめてほしいよね
何か素人のガキが踊るホームビデオがエンドロールに乗っけられてた覚えがある
これはまじで返金訴えていいレベル
乃木坂が一番いらない
好きな映画のあとにコレってどんな罰ゲームなんだ
でもこうやって叩かれて話題になって人気になっていくんだよね
踏み台にされる映画が可哀想
エンディングの曲を局アナやタレントが
歌ってる映像に差し替えて
総スカン食らったバカなテレビ局もあったよな
アメリカのレーベル所属でアメリカ人のプロデュースだから
少なくとも日本からのゴリ押しではない
20代でセーラー服のコスプレも痛々しい
でも海外だとあと5年はいける
やっているメンバー本人、辛くなるよ。
見ている側すらすでに辛くなってきている。
結構なレベルだよな。キャバでも指名無いだろ
芸能人声優にやらせて悲惨なことになった事例は腐るほどあるが
アニメ声優がやって悲惨なことになった事例ってどれよ
水城だろwww
ああ、それで日本の男性にウケてないのか
アメリカ人はこういうのが好きなのかな
ほしいんでしょ？
こういう売り方は必ず敵を作る、ゴリ押しってヤツだよ
歌手やバンドの為にならない
敵だけは残る
広告代理店は後先考えずに拙い手法を使うから、アンチを生み出しても知らぬ存ぜぬで逃げるだけ
幾ら話題になっても悪評なら新たなファンは付き難い
アメリカ人男性もポリコレでウンザリしているよ
外国人に下品な女性が受けると思ったら大間違い
ターザンのエンドロールはV6だった。クソだな。
TVはクソだわ
単語の本当の意味すら辞書引かないんだろうけど
あざといとは下品に分類されるだろ
あのテーマ曲でエンドロール見たい映画でしかないのに馬鹿じゃないの
芸能村が非常識なだけ
エンドロールは普通にオリジナルのが流れるよ
上映終了後にMV流れる感じ
中学生しか興味ねーよ
大人は電通と放送局と雑誌の担当者が
ネット書き込み会社に数十万を渡して委託するくらいだろ
信じるキチガイ爺婆もいるから