【映画】「映画の余韻ブチ壊し」日本限定エンドロールに非難殺到…「ゴーストバスターズ」最新作、新しい学校のリーダーズがMV出演アーカイブ最終更新 2024/04/07 17:111.鮎川 ★???世界的に知られる「ゴーストバスターズ」シリーズの最新映画「ゴーストバスターズ フローズン・サマー」が3月29日、日本公開された。公開1週目の週末国内映画ランキングで5位につけるなど作品そのものは上々の滑り出しを見せた一方、日本で独自に製作された吹替版エンドロールに作品ファンらから苦言が相次ぐ事態になっている。1980年代に世界的ブームを巻き起こした同シリーズ。第3作として製作された「ゴーストバスターズ アフターライフ」(2021年)の続編で、ビル・マーレイらかつての顔ぶれも出演している。SNSなどで物議を醸しているのは、日本語吹替版だけで流れるオリジナルのエンドロールだ。女性4人組の人気アーティスト「新しい学校のリーダーズ」が出演する「日本語吹替版はみ出しカバーソング」のミュージックビデオが流れる。ゴーストバスターズのオリジナルテーマ曲をアレンジしたもので、日本語の歌詞やダンスの振り付けに作品の要素が散りばめられている。一部で肯定的な声も見られるものの、圧倒的に目立つのは作品ファンらからの苦言。続きはこちらhttps://news.livedoor.com/article/detail/26167610/2024/04/04 10:57:18168すべて|最新の50件2.名無しさん@恐縮ですr1tVFひどすぎる金返せレベル2024/04/04 10:58:533.おひねこさま天国(おね天)u5xno「新しい乃木坂のリーダーズ」が担当すべき。2024/04/04 11:01:074.名無しさん@恐縮ですOwKTX相変わらずごり押しされてるのか2024/04/04 11:01:105.名無しさん@恐縮ですHq5Qeオトナブルーだけの一発屋が痛々しいなゴールデンボンバーみたいに毎年紅白でも出てろよ2024/04/04 11:02:196.名無しさん@恐縮ですV0qYgゴーストバスターズ見るような奴等にはちょうどいい2024/04/04 11:06:277.名無しさん@恐縮ですNYbwVファンが少ないから余計な物を付けられるんだよ。2024/04/04 11:09:338.名無しさん@恐縮ですLw0cb最期に「りり」て出せば良い2024/04/04 11:09:339.名無しさん@恐縮ですQg1g9CMを客に見せるのなら客に金を払えよ図々しいにも程があるぞ電通電通死ね2024/04/04 11:11:4110.名無しさん@恐縮ですQg1g9>>8いただきアーティスト(有罪)かよ(´・ω・`)2024/04/04 11:13:3911.名無しさん@恐縮ですRcF6tなんか衣装と言い下品なんだよな2024/04/04 11:13:5412.名無しさん@恐縮ですYqAgK>>11あのハイソックスとスカートの長さが生理的に受け付けないわ2024/04/04 11:16:0413.名無しさん@恐縮ですy5sUX愛はタダじゃないは日本特有の愛2024/04/04 11:17:1114.名無しさん@恐縮ですa3Dhlアナ雪の悪夢再び?2024/04/04 11:20:0915.名無しさん@恐縮ですSh1uyせめて上映前にしろよw2024/04/04 11:25:5916.名無しさん@恐縮です7Rg6z常に自分たちが主役だと勘違いしている痛いヤツらだということは分かった2024/04/04 11:40:2517.名無しさん@恐縮です4jSUYどうせつまらないでしょう?ゴーストバスターズなんちゃらってw2024/04/04 11:41:5518.名無しさん@恐縮です8u3evやるならアトラスのペルソナなんよな2024/04/04 11:46:2719.名無しさん@恐縮ですy5v4u本作は本作、キャンペーンはキャンペーンでくっつけるのが馬鹿だよな2024/04/04 11:46:3420.名無しさん@恐縮です7bX9V字幕版を見るわ参考になった字幕読むの面倒でいつもは吹替版を見るんだが2024/04/04 11:56:0421.名無しさん@恐縮です6DX2L男目線じゃないブルセラだから男から超不評www2024/04/04 12:12:3622.名無しさん@恐縮ですPjZ3Dこんな連中観てるから売春婦が蔓延るんや2024/04/04 12:13:0123.名無しさん@恐縮ですWl6BU苦手やわ2024/04/04 12:14:0624.名無しさん@恐縮ですF0VsT>>21それな2024/04/04 12:16:5625.名無しさん@恐縮ですBZ1SUこんなもん最後に流すもんじゃないだろ2024/04/04 12:19:2726.名無しさん@恐縮ですSaC9d去年の紅白初っぱなでお茶の間を凍りつかせたあいつらか(´・ω・`)2024/04/04 12:21:4527.名無しさん@恐縮ですJhfTsプロメテウスの吹き替え事件に比べたらed改変なんて可愛いもんだろ俺は2時間もゴーリキの棒読み聞かされたんだぞ2024/04/04 12:22:1628.名無しさん@恐縮ですXJ2Xzそこまでファンなら吹替えも字幕も両方見ろよ2024/04/04 12:23:5929.名無しさん@恐縮ですEvWrk何がいいのかさっぱり分からん2024/04/04 12:26:0630.名無しさん@恐縮ですpvC9o>公開1週目の週末国内映画ランキングで5位につけるなど作品そのもの>は上々の滑り出しを見せた5位で上々って…(TДT)2024/04/04 12:26:3631.名無しさん@恐縮ですuriUAコイツら大嫌い消えてくれないかな2024/04/04 12:26:4232.名無しさん@恐縮ですgRD2RIf there's somethin' strangeIn your neighborhoodWho ya gonna call?Ghostbusters!2024/04/04 12:27:0833.名無しさん@恐縮ですyQj9Kこんなんノリで見に行く映画だろ2024/04/04 12:28:3034.名無しさん@恐縮ですzLpoy>>28カンケーねーだろぶっ飛ばすぞ2024/04/04 12:34:5735.名無しさん@恐縮ですHxJC3>>21草2024/04/04 12:41:3936.名無しさん@恐縮です9i82pゴーストバスターズに余韻って…2024/04/04 12:42:5637.名無しさん@恐縮です1nrNB持ち上げられすぎててなんかなぁ…代理店もやり方変えろよ2024/04/04 12:43:4938.名無しさん@恐縮です564V6せめて映画泥棒とコラボくらいにしとけよ2024/04/04 12:48:4939.名無しさん@恐縮ですWTL1Bオトナブルーとあの頃は、ハ!と噂を信じちゃいけないよ〜がごっちゃになる2024/04/04 12:55:4140.名無しさん@恐縮です7Muvaなんかエロくないけど下品なんだよな。子供が真似したら嫌だな。2024/04/04 12:59:4541.名無しさん@恐縮ですpvC9oハリウッドももうオワコンなんかね2024/04/04 13:06:1042.名無しさん@恐縮です4D3T9冴羽獠の見られ方2024/04/04 13:09:2843.名無しさん@恐縮です70Xowファンなら字幕版観ろや2024/04/04 13:15:3044.名無しさん@恐縮ですb9iPKそもそもエンドロールなんて大半の人は見ないで帰るだろw2024/04/04 13:18:5345.名無しさん@恐縮ですnvbDNエンドロールはテーマ曲の荘厳なオーケストレーションをバックに👻オバケ達が歌わないと。2024/04/04 13:23:5846.名無しさん@恐縮ですlkA8x>>1 アイドル好きだがこいつらには全くハマらない。楽曲も興味が湧かない。海外で話題になったのはセーラー服でスカートを捲し上げるからエロ目的なだけ。2024/04/04 13:24:4547.名無しさん@恐縮ですPDkkw日本語吹替え版とはいえ洋画のエンドロールで日本人youtuberのPV流すとか最悪にもほどがあるだろw2024/04/04 13:31:3048.名無しさん@恐縮ですxY3ayこれはうざいなこういうのはやめてほしいわ2024/04/04 13:40:5949.名無しさん@恐縮ですStjyV吹き替え素人の芸能人をメインに充てたり、ゴリ押しアイドルに宣伝隊長やらせたり日本の配給会社って余計な事するよね2024/04/04 13:55:0850.名無しさん@恐縮ですb9iPK>>49しかしゴーストバスターズの女版みたいなので、主役の声を友近がやってたけど「え?本当に友近?本職の声優じゃないの?」って思うぐらい上手かったな2024/04/04 13:59:2551.名無しさん@恐縮ですBzptrフジのアナ雪で炎上したの忘れたんか2024/04/04 14:00:5852.名無しさん@恐縮ですDGIFB>>49アニメ声優にやらせて悲惨なことになるよりはいいだろ2024/04/04 14:01:0753.名無しさん@恐縮ですb9iPK>>52最近のはあまり知らんけど、昔は海外映画の吹き替えと言えば大体はアニメにも出てる声優が兼任してた事が多いな中尾隆聖、若本規夫、大塚明夫、玄田哲章辺りは常連だったね2024/04/04 14:06:4154.名無しさん@恐縮ですCTNx1こんなのでムキになる奴いるんだな、家族で見るような映画だろ2024/04/04 14:07:2455.名無しさん@恐縮ですP0mlAこれでやっと新しい学校のリーダーズは強制解散させられるねよかったよかったw2024/04/04 14:08:1356.名無しさん@恐縮ですZjWDB余計な事はしない方が良いとアナ雪から学びなさい2024/04/04 14:16:5757.名無しさん@恐縮ですYIZ73>>56ドラゴンボールに軽部出すとかいうノリも最悪2024/04/04 14:21:0258.名無しさん@恐縮ですpvC9o上映前の広告の後にやれば文句は出なかったのかもな2024/04/04 14:32:2859.名無しさん@恐縮ですqwXmJモーニング娘もプリキュアの映画に出て非難轟々だったな…2024/04/04 14:33:0560.名無しさん@恐縮ですSsLth正直うざ2024/04/04 14:39:0161.名無しさん@恐縮ですvcgYO今後この手は増えていくだろうな“歌手や音楽に全く興味がない何百万人”に集中して観てもらえる機会なんて昭和時代の紅白歌合戦以来だもの大ヒット映画なら一千万人視聴も可能だから、芸能事務所は金を積んでも枠の獲得に参加するだろ2024/04/04 14:39:3262.名無しさん@恐縮ですAUUzT教えてくれてありがとう子供連れて行かなくて良かったそのうちアマプラで見るわ2024/04/04 14:48:4263.名無しさん@恐縮ですBzptrこういうのはBlu-rayとかの特典映像でいいんだよ新しい学校のナンタラは紅白でも評判良くなかったらしいじゃん2024/04/04 14:56:2364.名無しさん@恐縮ですStjyV>>52トム・クルーズやクリス・エヴァンスに声充ててるのはアニメ声優だぞ2024/04/04 15:03:2565.名無しさん@恐縮ですxGLzp吹替だけなら問題なし好きにしろ2024/04/04 15:07:5766.名無しさん@恐縮です2mTEl>>12それずっと思ってたなんかクサそう2024/04/04 15:22:5967.名無しさん@恐縮ですgquHy字幕の方に入ってないならまあ良いんじゃね2024/04/04 15:36:2268.名無しさん@恐縮です1nrNB>>52何言ってんだ?喋りの演技勉強してない邦画俳優のダラダラ喋りがプロに勝てるわけねーだろ2024/04/04 15:42:3369.名無しさん@恐縮ですfZoLx見なきゃ良い2024/04/04 15:48:5570.名無しさん@恐縮ですylRfmb級映画に余韻もなにもねえだろ2024/04/04 15:52:4071.名無しさん@恐縮ですdXBEh>>69それは通らんよタダじゃねんだから2024/04/04 15:56:0772.名無しさん@恐縮ですfZoLx>>71いやその映画を見なきゃ良いって言ってんだよ2024/04/04 16:00:1773.名無しさん@恐縮ですtgAuN>>71字幕で見ればいい2024/04/04 16:13:0474.名無しさん@恐縮ですN3Vsnゴーストバスターなんかの吹替え見る層にはむしろ有難いだろ2024/04/04 16:15:3875.名無しさん@恐縮ですWTGAy>>69似たような事を言って後にごめんなさいをしたダサい芸人がいましてね2024/04/04 16:17:2876.名無しさん@恐縮ですfZoLx>>73その通り。もしくはわけわかんないのが踊り出したらさっさと出りゃ良いし。ゴリ押しタイアップなんか何十年前から在るし何をイマサラ。2024/04/04 16:18:3077.名無しさん@恐縮ですfZoLx>>75映画だから金払ってみにいくんだろ。だから見なきゃいいだろ。最後になんか変なのが出てきて映画全てがぶち壊しになると思うんならその映画は見なきゃ良い。2024/04/04 16:21:4678.名無しさん@恐縮ですdXBEh>>73もう見た後じゃ遅いだろ気分を害するんだから注意喚起をしないと2024/04/04 16:23:0179.名無しさん@恐縮ですQg1g9>>13売春婦商売は世界的なモノだぞw2024/04/04 16:32:5980.名無しさん@恐縮ですQg1g9>>21女性のオナニーだから清潔感が無くて臭そうなんだよ2024/04/04 16:33:5781.名無しさん@恐縮ですfZoLx>>78変なの出てきたらスッと出りゃ良いじゃん。映画全てぶち壊しとか大袈裟な事言う奴は返金訴訟でもおこせよ。2024/04/04 16:35:3782.名無しさん@恐縮ですQg1g9>>54顰蹙を買っているのは、家族で見るような映画だからじゃないの?2024/04/04 16:37:5083.名無しさん@恐縮ですcHOnR日本人はエンドロールまできっちり見るからな。わざわざ映画館まで足運ぶ奴らなら尚更2024/04/04 16:39:0684.名無しさん@恐縮ですdXBEh>>83お客様を舐め腐ってるよな2024/04/04 16:42:1785.名無しさん@恐縮です6Ogmq映画館で吹き替えは見たこと無いな。なんかダサい。テレビで吹き替えならいいけど映画館て2024/04/04 16:55:5686.名無しさん@恐縮ですWMOshそんなに感動的な映画でもないだろ?余韻に浸るとか本気なのか2024/04/04 17:02:3987.名無しさん@恐縮ですwt73N>>52マーティは三ツ矢雄二だろどう考えても2024/04/04 17:04:3688.名無しさん@恐縮ですi6CFz最近風情を理解できんバカが急に増えたなぁ読解力が低下したことと相関してそう2024/04/04 17:15:0489.名無しさん@恐縮です6Ogmq松本人志の大日本人見たときは余韻なんて無かったな。エンドロール流れてもさっさと足早に立ち去る人ばかり。この世の終わりのような絶望した感じ2024/04/04 17:27:3790.名無しさん@恐縮ですvhrr3映画の内容自体はどうなん?2024/04/04 17:43:5491.名無しさん@恐縮ですrzoCp何でこんなバカな事するの?2024/04/04 17:45:0892.名無しさん@恐縮ですrzoCpあ、なんだ吹替版限定かなら関係ないからどうでもいいわ2024/04/04 17:47:0793.名無しさん@恐縮です06i1J>>88頭いい人のレスはインテリジェンスに溢れてていいですねえ2024/04/04 17:48:4394.名無しさん@恐縮ですlFXY2映画館で吹き替え版観るとかアホだろ2024/04/04 17:50:1895.名無しさん@恐縮ですb5Rkrあーこうゆうのマジでいらんな一番ムカつくやつ洋画に吹き替え以外の余計なことしないで欲しいんだよな2024/04/04 17:50:2396.名無しさん@恐縮ですjsi6Z門の神と鍵の神って下ネタだったのを大人になってから悟ったわ2024/04/04 17:52:0397.名無しさん@恐縮ですP9os1とにかくブサイクなのをどうにかしろ2024/04/04 18:05:5198.名無しさん@恐縮ですmKLdBみんなのレベルが上がった2024/04/04 18:18:4199.名無しさん@恐縮ですMLfkpこの人達人気なの?どの層に?キッズ達?2024/04/04 18:20:01100.名無しさん@恐縮ですRwFRS嫌なら見るな!2024/04/04 18:22:37101.名無しさん@恐縮ですaSNEz>>94英語わからん人は字幕より吹き替えのがええで2024/04/04 18:37:51102.名無しさん@恐縮ですcvmo5日本語吹き替え版なんぞみるほうが悪い。007/ワールド・イズ・ノット・イナフなんて吹き替えでもねーのにLUNA SEAだったという最悪の例もあるが。2024/04/04 18:38:05103.名無しさん@恐縮ですdCcwRリーダーズ自分では嫌いじゃ無いけど日本ではあまりウケないだろうなあ寒い痛い気持ち悪いって言われても仕方ない2024/04/04 19:05:15104.名無しさん@恐縮ですdCcwR× 自分では〇 自分は2024/04/04 19:05:54105.sagewYNg8またジャップがアーティストゴリ押し迷惑かけてんのか2024/04/04 19:09:01106.名無しさん@恐縮ですcvmo5MV流すのは作品に対する前代未聞の侮辱だな。フジのみんなで歌おうレリゴーの比じゃない。まあ同レベルか(低)2024/04/04 19:16:06107.名無しさん@恐縮ですlCfj9ゴーストバスターズなんかに余韻も何もねーだろwグォーストゥヴァスター!🎵2024/04/04 19:19:44108.名無しさん@恐縮ですb4q0M紅白でも気持ち悪がられてたから万人受けはしない人達なんだな2024/04/04 20:05:03109.名無しさん@恐縮ですEqKgH一応、この子らは戸川純の系譜にあたるのかね。崩した感じのセーラー服姿にも似通った印象を受ける。2024/04/04 20:23:59110.名無しさん@恐縮です6Ogmqあーセーラー服で歌う奴らか。初代ゴーストバスターズでマシュマロマンがセーラー服来てたのでセーラー繋がりか2024/04/04 20:43:44111.名無しさん@恐縮ですjCW2M日本人てエンタメセンスないよな、、2024/04/04 21:59:20112.名無しさん@恐縮ですFXiKJセンスもくそもないなんであんな陰湿そうなブスの集まり見なきゃいけないんだよ2024/04/04 22:44:35113.名無しさん@恐縮ですQ3jNi>>111昔から祭りで飲んで乱行がせいぜいだよ2024/04/04 23:17:15114.名無しさん@恐縮ですwh0Aaババアが女子高生の制服来て踊るジャップ特有の文化2024/04/04 23:24:39115.名無しさん@恐縮です7eeKz>>111サブカル系はむしろ世界リードしてたりするけど邦画界と邦楽界が超足引っ張ってるな2024/04/04 23:28:22116.名無しさん@恐縮ですi0NdH売り込み層が違うだろw流石に興味ないわ2024/04/04 23:43:14117.名無しさん@恐縮ですdmjXmリーダーズ好きだよ越路吹雪2024/04/05 00:05:54118.名無しさん@恐縮です9KKha>>114ああいうのやめてほしいよね2024/04/05 00:57:58119.名無しさん@恐縮です6yys6アナ雪でもやらかしてたよな何か素人のガキが踊るホームビデオがエンドロールに乗っけられてた覚えがある2024/04/05 01:12:26120.名無しさん@恐縮ですPk9Kh元からクソ映画だろうに2024/04/05 03:49:03121.名無しさん@恐縮ですIdGV1一発屋芸人2024/04/05 04:27:48122.名無しさん@恐縮ですau7KUエンドロールってその余韻に浸る映画 にとってすごく大事な締めくくり。これはまじで返金訴えていいレベル2024/04/05 05:22:30123.名無しさん@恐縮ですvRSzZ顔デカいからや2024/04/05 05:54:53124.名無しさん@恐縮ですJfEFG>>3乃木坂が一番いらない2024/04/05 06:55:29125.名無しさん@恐縮です0q5xpマシュマロマンのコスプレしてたら許せた2024/04/05 07:55:50126.名無しさん@恐縮です5eR0p余韻に浸るタイプの映画でもなかろ2024/04/05 08:31:40127.名無しさん@恐縮ですHzI8Xこの人達って誰がプロデュースしてるの?2024/04/05 08:54:09128.名無しさん@恐縮ですRlEif新しい学校は日本の宝だろ2024/04/05 09:13:12129.名無しさん@恐縮です5NVUAなんかもうこういうプロモーション考えてるのが時代とズレてるというか2024/04/05 09:21:45130.名無しさん@恐縮ですHsgUIこれは叩かれても仕方ない好きな映画のあとにコレってどんな罰ゲームなんだでもこうやって叩かれて話題になって人気になっていくんだよね踏み台にされる映画が可哀想2024/04/05 09:53:16131.名無しさん@恐縮ですKSezd地上波でアナ雪放送した時にエンディングの曲を局アナやタレントが歌ってる映像に差し替えて総スカン食らったバカなテレビ局もあったよな2024/04/05 10:08:09132.名無しさん@恐縮です5eR0p>>127アメリカのレーベル所属でアメリカ人のプロデュースだから少なくとも日本からのゴリ押しではない2024/04/05 10:10:56133.名無しさん@恐縮ですOxOF9もう学校云々っていう年齢じゃ無いしなあ20代でセーラー服のコスプレも痛々しいでも海外だとあと5年はいける2024/04/05 10:16:36134.名無しさん@恐縮ですZ4KWCもうリーダーズはオワコン2024/04/05 10:29:14135.名無しさん@恐縮ですOxOF9せめて16歳から19歳の時にヒットでも出してれば2024/04/05 10:37:55136.名無しさん@恐縮です4qjNc歌がつまらん2024/04/05 11:51:44137.名無しさん@恐縮です4qjNcビジュアル微妙2024/04/05 11:53:41138.名無しさん@恐縮ですktTM5ただ、この痛々しい芸風はやっているメンバー本人、辛くなるよ。見ている側すらすでに辛くなってきている。2024/04/05 12:02:56139.名無しさん@恐縮ですsFOyTミジュ?だっけ?結構なレベルだよな。キャバでも指名無いだろ2024/04/05 12:08:02140.名無しさん@恐縮ですK88uGフジテレビかよ2024/04/05 12:17:08141.名無しさん@恐縮ですAmprv>>52芸能人声優にやらせて悲惨なことになった事例は腐るほどあるがアニメ声優がやって悲惨なことになった事例ってどれよ2024/04/05 12:47:03142.名無しさん@恐縮ですqVTfE>>141水城だろwww2024/04/05 12:51:51143.名無しさん@恐縮ですqVTfEブスジャパンを正しく認識してるリーダーは正しい2024/04/05 12:53:07144.名無しさん@恐縮ですuE7fj結局そんなに好かれてるグループではないことがバレたな2024/04/05 13:57:42145.名無しさん@恐縮ですO5XOxこれはうざいな2024/04/05 13:58:16146.名無しさん@恐縮ですU7HAj>>132ああ、それで日本の男性にウケてないのかアメリカ人はこういうのが好きなのかな2024/04/05 15:22:21147.名無しさん@恐縮ですxNmYRリーダーズオブニュースクールから来てるらしいね2024/04/05 15:50:14148.名無しさん@恐縮ですxfSbZわかってるほしいんでしょ?2024/04/05 16:06:51149.名無しさん@恐縮ですtQTmMデデデデはエンドロール主題歌でテンションMAXって凄い映画だった2024/04/05 18:43:13150.名無しさん@恐縮ですOxWhQ>>130こういう売り方は必ず敵を作る、ゴリ押しってヤツだよ歌手やバンドの為にならない敵だけは残る広告代理店は後先考えずに拙い手法を使うから、アンチを生み出しても知らぬ存ぜぬで逃げるだけ幾ら話題になっても悪評なら新たなファンは付き難い2024/04/05 23:54:58151.名無しさん@恐縮ですOxWhQ>>146アメリカ人男性もポリコレでウンザリしているよ外国人に下品な女性が受けると思ったら大間違い2024/04/05 23:56:31152.名無しさん@恐縮ですD8vnO紅白歌手だぞ光栄に思え2024/04/06 11:01:03153.名無しさん@恐縮ですBjUqL低評価だけどアフターライフ俺は好きだよ2024/04/06 11:01:42154.名無しさん@恐縮ですs65rL吹き替えを選んだ自分を恨め2024/04/06 11:14:54155.名無しさん@恐縮ですAItODディズニーの吹替とかでもジャニーズの歌とかあったもんな。ターザンのエンドロールはV6だった。クソだな。2024/04/06 14:19:14156.名無しさん@恐縮ですoVtJBかと思えばエンディング曲目的で観てたらカットするしTVはクソだわ2024/04/06 14:32:46157.名無しさん@恐縮ですmh53j紅白でも下品言われてたけどな2024/04/06 16:49:35158.名無しさん@恐縮です4OzcR写し鏡下品事実やん2024/04/06 17:12:26159.名無しさん@恐縮ですhWR3A高校受験レベルも学がない日本人は単語の本当の意味すら辞書引かないんだろうけどあざといとは下品に分類されるだろ2024/04/06 17:22:10160.名無しさん@恐縮ですBj8Yyこんなとこもガラパゴスw2024/04/06 17:25:01161.名無しさん@恐縮ですuDLSEあーあこれは読むだけで最悪あのテーマ曲でエンドロール見たい映画でしかないのに馬鹿じゃないの2024/04/07 04:38:17162.名無しさん@恐縮ですYCtAJ>>160芸能村が非常識なだけ2024/04/07 07:28:34163.名無しさん@恐縮ですobZj0>>161エンドロールは普通にオリジナルのが流れるよ上映終了後にMV流れる感じ2024/04/07 13:01:14164.名無しさん@恐縮ですRwKtwあの女性版ゴーストバスターズのあとまたなんか作ったん?2024/04/07 13:08:21165.名無しさん@恐縮ですe6Kmx女版のエンディングがクリヘムのダンスだから行けると思ったとか2024/04/07 14:40:02166.名無しさん@恐縮ですUgnDgツインテのエラの子がタイプだわ2024/04/07 15:51:04167.名無しさん@恐縮です2TCcvゴーストバスターズに余韻なんてあるか?中学生しか興味ねーよ大人は電通と放送局と雑誌の担当者がネット書き込み会社に数十万を渡して委託するくらいだろ信じるキチガイ爺婆もいるから2024/04/07 16:49:17168.名無しさん@恐縮ですA7WFNアメリカンキッズがパパとみてるてかんじ2024/04/07 17:11:15
【節約】「シャワー代を節約できる」と“近所のジム”に通う夫。「月7700円」かかりますが、平日に毎日通えば“元は取れる”でしょうか? ガス・水道代を試算ニュース速報+491228.92025/12/08 11:39:44
1980年代に世界的ブームを巻き起こした同シリーズ。第3作として製作された「ゴーストバスターズ アフターライフ」(2021年)の続編で、ビル・マーレイらかつての顔ぶれも出演している。
SNSなどで物議を醸しているのは、日本語吹替版だけで流れるオリジナルのエンドロールだ。女性4人組の人気アーティスト「新しい学校のリーダーズ」が出演する「日本語吹替版はみ出しカバーソング」のミュージックビデオが流れる。ゴーストバスターズのオリジナルテーマ曲をアレンジしたもので、日本語の歌詞やダンスの振り付けに作品の要素が散りばめられている。
一部で肯定的な声も見られるものの、圧倒的に目立つのは作品ファンらからの苦言。
続きはこちら
https://news.livedoor.com/article/detail/26167610/
金返せレベル
ゴールデンボンバーみたいに毎年紅白でも出てろよ
図々しいにも程があるぞ電通
電通死ね
いただきアーティスト(有罪)かよ(´・ω・`)
あのハイソックスとスカートの長さが生理的に受け付けないわ
は日本特有の愛
参考になった
字幕読むの面倒でいつもは吹替版を見るんだが
男から超不評www
それな
俺は2時間もゴーリキの棒読み聞かされたんだぞ
>は上々の滑り出しを見せた
5位で上々って…(TДT)
In your neighborhood
Who ya gonna call?
Ghostbusters!
カンケーねーだろぶっ飛ばすぞ
草
代理店もやり方変えろよ
あの頃は、ハ!と
噂を信じちゃいけないよ〜
がごっちゃになる
オーケストレーションをバックに
👻オバケ達が歌わないと。
海外で話題になったのはセーラー服でスカートを捲し上げるからエロ目的なだけ。
こういうのはやめてほしいわ
日本の配給会社って余計な事するよね
しかしゴーストバスターズの女版みたいなので、主役の声を友近がやってたけど
「え?本当に友近?本職の声優じゃないの?」って思うぐらい上手かったな
アニメ声優にやらせて悲惨なことになるよりはいいだろ
最近のはあまり知らんけど、昔は海外映画の吹き替えと言えば大体はアニメにも出てる声優が
兼任してた事が多いな
中尾隆聖、若本規夫、大塚明夫、玄田哲章辺りは常連だったね
よかったよかったw
ドラゴンボールに軽部出すとかいうノリも最悪
うざ
“歌手や音楽に全く興味がない何百万人”に集中して観てもらえる機会なんて昭和時代の紅白歌合戦以来だもの
大ヒット映画なら一千万人視聴も可能だから、芸能事務所は金を積んでも枠の獲得に参加するだろ
子供連れて行かなくて良かった
そのうちアマプラで見るわ
新しい学校のナンタラは紅白でも評判良くなかったらしいじゃん
トム・クルーズやクリス・エヴァンスに声充ててるのはアニメ声優だぞ
それずっと思ってた
なんかクサそう
何言ってんだ?
喋りの演技勉強してない邦画俳優のダラダラ喋りがプロに勝てるわけねーだろ
それは通らんよタダじゃねんだから
いやその映画を見なきゃ良いって言ってんだよ
字幕で見ればいい
似たような事を言って
後にごめんなさいをしたダサい芸人がいましてね
その通り。
もしくはわけわかんないのが踊り出したらさっさと出りゃ良いし。
ゴリ押しタイアップなんか何十年前から在るし何をイマサラ。
映画だから金払ってみにいくんだろ。
だから見なきゃいいだろ。最後になんか変なのが出てきて映画全てがぶち壊しになると思うんならその映画は見なきゃ良い。
もう見た後じゃ遅いだろ
気分を害するんだから注意喚起をしないと
売春婦商売は世界的なモノだぞw
女性のオナニーだから清潔感が無くて臭そうなんだよ
変なの出てきたらスッと出りゃ良いじゃん。
映画全てぶち壊しとか大袈裟な事言う奴は返金訴訟でもおこせよ。
顰蹙を買っているのは、家族で見るような映画だからじゃないの?
わざわざ映画館まで足運ぶ奴らなら尚更
お客様を舐め腐ってるよな
余韻に浸るとか本気なのか
マーティは三ツ矢雄二だろどう考えても
読解力が低下したことと相関してそう
なら関係ないからどうでもいいわ
頭いい人のレスは
インテリジェンスに溢れてていいですねえ
洋画に吹き替え以外の余計なことしないで欲しいんだよな
どの層に?
キッズ達?
英語わからん人は字幕より吹き替えのがええで
007/ワールド・イズ・ノット・イナフなんて吹き替えでもねーのにLUNA SEAだったという最悪の例もあるが。
自分では嫌いじゃ無いけど
日本ではあまりウケないだろうなあ
寒い
痛い
気持ち悪い
って言われても仕方ない
〇 自分は
フジのみんなで歌おうレリゴーの比じゃない。まあ同レベルか(低)
グォーストゥヴァスター!🎵
万人受けはしない人達なんだな
崩した感じのセーラー服姿にも似通った印象を受ける。
なんであんな陰湿そうなブスの集まり見なきゃいけないんだよ
昔から祭りで飲んで乱行がせいぜいだよ
サブカル系はむしろ世界リードしてたりするけど邦画界と邦楽界が超足引っ張ってるな
越路吹雪
ああいうのやめてほしいよね
何か素人のガキが踊るホームビデオがエンドロールに乗っけられてた覚えがある
これはまじで返金訴えていいレベル
乃木坂が一番いらない
好きな映画のあとにコレってどんな罰ゲームなんだ
でもこうやって叩かれて話題になって人気になっていくんだよね
踏み台にされる映画が可哀想
エンディングの曲を局アナやタレントが
歌ってる映像に差し替えて
総スカン食らったバカなテレビ局もあったよな
アメリカのレーベル所属でアメリカ人のプロデュースだから
少なくとも日本からのゴリ押しではない
20代でセーラー服のコスプレも痛々しい
でも海外だとあと5年はいける
やっているメンバー本人、辛くなるよ。
見ている側すらすでに辛くなってきている。
結構なレベルだよな。キャバでも指名無いだろ
芸能人声優にやらせて悲惨なことになった事例は腐るほどあるが
アニメ声優がやって悲惨なことになった事例ってどれよ
水城だろwww
ああ、それで日本の男性にウケてないのか
アメリカ人はこういうのが好きなのかな
ほしいんでしょ?
こういう売り方は必ず敵を作る、ゴリ押しってヤツだよ
歌手やバンドの為にならない
敵だけは残る
広告代理店は後先考えずに拙い手法を使うから、アンチを生み出しても知らぬ存ぜぬで逃げるだけ
幾ら話題になっても悪評なら新たなファンは付き難い
アメリカ人男性もポリコレでウンザリしているよ
外国人に下品な女性が受けると思ったら大間違い
ターザンのエンドロールはV6だった。クソだな。
TVはクソだわ
単語の本当の意味すら辞書引かないんだろうけど
あざといとは下品に分類されるだろ
あのテーマ曲でエンドロール見たい映画でしかないのに馬鹿じゃないの
芸能村が非常識なだけ
エンドロールは普通にオリジナルのが流れるよ
上映終了後にMV流れる感じ
中学生しか興味ねーよ
大人は電通と放送局と雑誌の担当者が
ネット書き込み会社に数十万を渡して委託するくらいだろ
信じるキチガイ爺婆もいるから