【ペルソナ】アトラスの曲を和訳するスレ【P4A】アーカイブ最終更新 2011/11/22 21:471.SOUND TEST :774xNBl4/knアトラスゲームの英語ボーカル曲の歌詞を和訳したり聴きとったりするスレです。ペルソナ4のアニメで使用されている曲も含みます。意訳歓迎、空耳も可。【注意事項】正規版の歌詞は引用程度に留めて下さい。自分で訳していないものや、他スレなどから転載する場合は、極力転載元を書く事。このスレからコピペする場合も「和訳スレから」と一言添えておけばたぶん平和。個人サイトの直リンク貼りは禁止。煽り、荒らしは徹底スルーで。関連スレ【ペルソナ】目黒将司の音楽を語る8【女神転生】 http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/gamemusic/1320201833/【ペルソナ】PERSONA MUSIC TOUR 2010【目黒将司】 http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/gamemusic/1278114505/女神異聞録ペルソナの音楽について語るスレ http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/gamemusic/1201109925/出典 https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/gamemusic/13219660212011/11/22 21:47:011すべて|最新の50件
【北海道】「工事の人を女性が棒の様な板やスコップで叩いている」補修工事をしていた男性作業員に突然暴行を加えた38歳無職女を逮捕「分かりません、逮捕が間違っています」と容疑否認…男性は指から流血<釧路市>ニュース速報+251515.82026/11/22 13:17:14
【いい夫婦の日】既婚者マチアプのリアル「妻とは数年できていません」「一日中イチャイチャしたい」40代女性記者が登録して見えた“夫たち”の気持ち悪さ…運営は「不倫推奨していない」ニュース速報+28700.62026/11/22 13:16:34
【X】橋下氏に7千超コメ殺到 高市首相への中国態度巡り「あんな情けない姿」「タラップ降りずに帰国すれば」「怒らないのか」指摘が 物議案件にニュース速報+829688.12026/11/22 13:16:09
ペルソナ4のアニメで使用されている曲も含みます。意訳歓迎、空耳も可。
【注意事項】
正規版の歌詞は引用程度に留めて下さい。
自分で訳していないものや、他スレなどから転載する場合は、極力転載元を書く事。
このスレからコピペする場合も「和訳スレから」と一言添えておけばたぶん平和。
個人サイトの直リンク貼りは禁止。
煽り、荒らしは徹底スルーで。
関連スレ
【ペルソナ】目黒将司の音楽を語る8【女神転生】
http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/gamemusic/1320201833/
【ペルソナ】PERSONA MUSIC TOUR 2010【目黒将司】
http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/gamemusic/1278114505/
女神異聞録ペルソナの音楽について語るスレ
http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/gamemusic/1201109925/