このスレッドはアーカイブ化された過去ログです。
このスレッドはアーカイブ化された過去ログです。
人気のスレッド
既婚女性
320
9773.1
3209773.1乃木坂469497150.4
9497150.4
ニュース速報+3943194.9
3943194.9ニュー速(嫌儲)322292.5
322292.5
ニュース速報+1961788.6
1961788.6
ニュース速報+6371721.9
6371721.9市況15941612.8
5941612.8なんでも実況J141486
141486乃木坂468071203.5
8071203.5乃木坂462371085.3
2371085.3もっと見る
To be frank, "ダブルワーク" is "side business" in English.
The vocabulary of Japanese English is very poor and these words are not English and Japanese people should use proper Japanese.
The latest words from Japan have not been translated yet and their meaning is not clear.
So I think it's better to use the old words if they work for you.
I am very sad to see the Japanese language disappearing.