このスレッドはアーカイブ化された過去ログです。
このスレッドはアーカイブ化された過去ログです。
人気のスレッド
ニュース速報+
701
744.9
701744.9
ニュース速報+305605.2
305605.2
ニュース速報+394464.6
394464.6
ニュース速報+228387.4
228387.4
ニュース速報+976346.6
976346.6
ニュース速報+19331.2
19331.2
ニュース速報+581312.2
581312.2
ニュース速報+241293.6
241293.6
ニュース速報+587291
587291
ニュース速報+150278.8
150278.8もっと見る
芸能人にやってもらうとか前々からある
主に話題集めのためだね
今回の場合は悪い話題になってしまってるがね
あれは衝撃的だったよ
悪い話題でも話題になったモノ勝ちって面はあるんでしょうなぁ･･･
とても観れる作品じゃない
古くてごめん、細川俊之が売れなくてアニメや吹き替え多い時、充てる技術無いだけで演技は出来ている人なら
棒読みでも、それなりに聞こえて批判されないのにな
声優も、ここ10年の若手の大半が聞こえる技術だけで演技出来ていない人ばかりなので(専門学校の弊害)、使えば良いってわけでもないと思うが
ゲド戦記よりマシだろ( ﾟдﾟ)､ﾍﾟｯ
今や日本語なんか国内どころか海外のエロ界隈まで量産されたプロが溢れてんのに
宣伝効果どんだけあるんかなあ
大して効果ない事が判明したら芸能事務所的に大問題だから絶対に検証はされないだろうな
音響監督が悪い
ちゃんと区別して使わないと大概こうなるわな
日本の芸能界あるあるアルよ
字幕版も上映されてるけど
どっちを見る人が多いのかねえ
いまどきは吹き替え版の方が客入る？
前作の玉木はまぁまぁ良かったけど。
職業声優も大体事務所ゴリ押しだろ？
どこも一緒
地元の映画館での予約状況見たら
MX4Dの吹き替え版が人気あるような感じだわ
ああして座席が動くとなると吹き替え版になるんだろうけどさ
分かるけど、役者でも大御所と
言われるレベルの人だとキチンと
仕事するんだよな
ドラマや映画などで主役の横で輝く人かな
アニメ声優とは、分けてほしい
でもだでもアニメはダメだ アニメに素人は使うんじゃない
この辺のことには完全にダンマリな時点でいろいろお察し
吹き替えで見ようと思ってたけど字幕の方がいいかな
玉木宏と木村佳乃はうまかった
声の演技が下手な女優の方が知名度あったんだろうな
そんな事すれば作品自体が駄作だと低評価付きそうだけど
SFを吹き替えで見るのは子供しかおらんやろ
松本若菜って。
それで、演技が下手くそ、って評判は致命的かもよ？
男性俳優も棒読み増えた
トップガンの塚本高史よりひどいの？
俺がハマーだ！は吹き替えじゃないとダメだが。
男の声は香川照之、女は松嶋菜々子あたりに全部任せてみたらどんな風になるのか
一度見てみたいな NHKの朗読劇とか聞いてると語り手が一流の役者さんなら
複数の声を担当していても十分聞いてられるから
声優以外の吹き替えは、嫌い。
字幕は字幕で翻訳家が叩かれたりするからな
そういう人を使わないと。
プロの声優を使えよ
但しアニメ声優は除く
文句言ってる奴らが見に行くからでは？
そもそも字が読めるなら字幕を見ろ
なんで吹き替え選ぶのかね
え？
テレビ放映の吹き替え版でなく
金を取る映画でへたくそ演技だったの？
金返せ！って感じだなぁ
客を舐めてるね
芸能界の事務所の力関係で生じた不具合だね
顧客ファーストでなく、事務所ファーストの日本のエンタメ業界w
ほとんどスタジオ録音まんまで
空間エフェクトとか省略されてる場面多いから
臨場感無くなるんだよな
それ、何の映画？
話題性を狙うのはわかるんやが
作品を愚弄する行為なんだよな
宇多田ヒカルのピノコとか知らん世代なんだろうな
原作レイプは一生の傷になること本人は知っておいたほうがいい
意味がわからん
タイタニックのレオナルド・ディカプリオの妻夫木聡の吹き替えも酷かった。
主人公のブスさも相まって見てられなかったわ
金返せボケ
令和になってもこの先もずっと同じこと繰り返すんだろうな
って自己主張激しいから女優であって、
自分を殺してカメレオンみたいに役を演じるのが声優なわけで
全くベクトルが違うんだから女優使うのやめろよ
BBAやん
楽しいにしていたファンはご愁傷様としか
あくまで吹き替えが棒読みでヘタクソってだけで、
映画やドラマでの演技の方は問題ない。
演じられる役柄の幅が恐ろしく狭い
賄賂を受け取ってる連中がいるからです
まだ芸能人を起用するナゾ
でも、40過ぎのおばちゃんが棒子はヤバいだろwww
テレビ局だって接待してくれる芸能事務所に仕事を回したいからね
付き合いのない声優に仕事回したくないんだよ
芸能事務所が宣伝に協力してくれるからテレビでの宣伝は増えるし
ジブリはそれで成功したから宮崎駿は声優嫌いということになった
ただの嘘
センシティブな内容が含まれている可能性のあるコメントです。
表示するには、ログイン後に設定から変更してください。
あまりに酷すぎてシーズン3からはプロ声優の東地宏樹と内田夕夜に変更されたし1,2も収録しなおした。
まあいくらヘタクソでもシーズン2にもなれば慣れて気にならなかったけど、東地内田版で見直したらとレベルがまったく違う。
まったく元の俳優と似合いすぎてて逆に物足りなかったわ。
新旧比較
https://youtu.be/VuUha6Rs7eY?si=tJRz5Y21l9kHQ_fy
あんな大げさな吹き替えなのに違和感ないってすげーよな
やっちまったな…
年取ると字幕読むのが辛いんだわ
ほらな。
そういう「話題性」のための要員なんだよこの女性✨
何も話題性の無いありきたりな声優よりも、下手で話題撒き散らす事はマーケティングでは常道だからな。
そんなデータも知らない馬鹿(ボンクラ)が騒いでいるだけ( ＾ω＾ )
まー、馬鹿が騒いでくれるのも話題性の意味では馬鹿なお前は興行収入に鼻くそ程は貢献してくれてるよ。ありがとな😜
グラドルでもなんでこんなに推されてるのか謎な子がいる
しかもババア
なんで起用されたんや
吹き替え見るやつなんて誰がやるかより字幕が読めない奴が大半なんだから無名だろうが上手い人にやらせた方が良い下手くそなんか害悪でしかない
舞台とドラマの演技の濃さの違いというか
声優に俳優が混じると演技が薄味過ぎるんよ、だから棒に聞こえる
まあOK出した奴が悪いと思うけど
身振りで演技するのと、声だけで演技する事は別物だしな
中途半端に英語聞き取れるものだから英語だけだと辛いけど
字幕は字幕で「違くね？」ってなって入り込めない場面あったりするけど
あれより酷いやつあったら教えてほしい
結構好き
洋画を吹き替えてる時点で違和感0は無理だろ
漢字読めない子供が文句言ってんのか？
映画 「 TIME / タイム 」 の日本語吹き替え版について、一部で 「ひどい」
という評価があるのは、特に篠田麻里子さんの声優起用に対する批判が、主な理由です。
彼女の演技が、作品の世界観に合わない、棒読みで
感情がこもっていない、といった意見が多く見られます。
う～ん見てないからわからん
その後のドラマ出演も一つも見てない
>>106 なんてどう？
極悪女王良かったぞ
知らん女優だしそんな有名な人なんか？
人気声優の方が有名な人も多そうだけど
好き嫌いは別として日本の吹き替えが特殊なのよね
そもそも声優がチヤホヤされるのが狂ってる
声優は声優でしかないので顔出しする必要は無い
声優組合はすごく反発しているが、時代的にはそろそろ声は合成でいいのかもしれない。
声優の声をデータ源とせずにやれば良いと思うしね。
ゴミの棒読みとか観たくねぇんだよ
棒読みって言うか普通に会話してたらそれぐらいだよねってだけ
日本の吹き替えみたいに「ぬぅーん」とか聞こえる会話なんかよく考えたらないし
ＮＨＫスペシャルの小松さんも大ブーイングだったよな
変わらんのだから
インタビューされた時
「歌だったらなんとかなるかなと（いつも）思うんだけど、声優はやったことないから…」
声優って難しいんだと思うわ
かなり大袈裟に言わないとダメなのかもな
それなりにキャリアあるし下手な方じゃないよ
ドラマならむしろ顔がうるさいくらい
マクラーしたからコネで採用されたのかもな
クソ芸能事務所すべて滅ぼさないと実写に未来はない
アニメ声はキモいよ
誰？
大ブレイクの41歳？？？？
おかしいな。
ギャラだけなら声優の方が安いだろ
ひどい芸人がおったな
外画専門みたいな人もいるしさ
しっかり溜めを作って発声する演技じゃないと棒と言われるからなｗ
前シリーズでもパーク建設、崩壊、再建を3回も繰り返しやがって。
ほんと酷かったよな、主人公俳優がそもそも失敗してたのに声優まで。今回の情報聞いてこの映画見なくて良くなったわ
めちゃくちゃ美人
作品の世界観がぶっ壊れる
懐かしい
後で知ってびっくりした
こいつアホだろ笑
あぁ、映画の雰囲気をぶっ壊したって意味のブレイクだね
主人公にはやらせんだろ
でもね、俳優は俳優内でごり押ししたら良いと思うの。
声優は声優内でごり押しすればいいじゃない。何故別の畑に投入するのか？
畑で稲育ててどうすんだよと。
まあそういう話じゃないんだろうけどさ、そんなに大事かね？すでにハリウッドで強力なブランドを持つジュラシックワールドで俳優の名前がさ？
別畑の俳優と実力ある声優と変わっても集客変わらんのじゃないか？むしろ評判悪くなる分、別畑の俳優のが不味くないか？
声優の方が少ない
それは違うな
雰囲気でごまかしてるだけで、役者も大根なんだよ
自分の素に近いキャラしか演じられてない系の大根なんだろつな
並の俳優による吹き替えでは、あれ？これ棒じゃね？みたいな感覚強くなるのだろうか
情報量が1／5くらいになってるからやばい
オタクじゃない層は媚びた声優の声はキモい
実写映画はオタクじゃない層が見るから昔から吹き替えは俳優女優が多い
あれを上手いって持ち上げちゃうからおかしくなる
紳助の...
頭を使う仕事をやらせたら、可哀想。
慣れるまでは出番少ない4、5番手あたりからが良いのでは
演出だよ、演出
何でもかんでもオタクアニメみたいな声を出されちゃ興醒めだ
なんでプロに頼まずに素人芸能人が声優してるのかマジで疑問
プロなのに実力で取れない方がよほど悪いと思うけど
表現の一つとして、抑揚の少ない、棒読みのような話し方を選択していた
単に「この俳優がやってますよ～」って喧伝したいがためだけに大根を当てるのはお粗末であるばかりか、
元の映画や映画に出演している俳優に対しても侮辱なのでは？
アメリカの吹き替えは日本みたいに独特のアクセント入れなずにフラットに喋る
そうされるなんて想像もしてないって話で言えば日本の普段の声優演技の方がやられて失礼だと思う人はいるんじゃないかな
境界知能なんだろ
スーパーナチュラルは酷かったけど途中交代になったからまだマシ
https://i.imgur.com/ujodmJE.jpeg
https://i.imgur.com/CvguTBM.jpg
エッチしたいンゴ
の声を島根県の田舎娘がやってるんですか？
老婆が少年の役やるとかキモすぎ
NHKの韓国ドラマとか見てると「こいつアニメ声優だろ？」
って露骨に分かるからな
まだ韓国ドラマだから許されるけどｗ一般の吹き替えに
アニメ声優は絶対に使って欲しくない
作品がコメディ化するからな
忙し過ぎるのかも、連ドラずっと出てる
遅咲きの人は仕事断り難いのか連投するよね
竹内結子とTV用に吹替えしたやつか…
公開処刑させたいんか
映像観に行く映画で
台詞なんて流れが分かればいいようなものだろｗ
原語、字幕無しでも十分楽しめる類の映画
吹替の役作りとかどーでもいいよｗ
CGは嫌だ
でもジュラシック・ワールドって
ほぼ全編、自然の背景でフィルム撮影なんだよな
sci-fiに限らず、フツーの人間ドラマでも
スタジオでクロマキー撮影にCG背景合成当たり前の現代ハリウッド映画では
フィルム撮影って少ないよ
これだけ生の撮影に手間暇かけてる映画って
最近のハリウッド映画では珍しいよ
https://youtu.be/mon43ghT8Es
映画館で観た方が良い映画だよ
ジュラシック・ワールド
のっぺり映像だらけなんだけど
SNS、特にtiktokなんか息をのむような美しく壮大なリアル映像に溢れていて
映画よりスマホで撮ったtiktokの方が映像的に素晴らしいという面白い時代
ジュラシック・ワールドのフィルム撮影は支持するよ
あれ何？女優？素人？
雰囲気を忠実に再現してる奴ってどれくらいいるんだよ？
殆どがオリジナルを冒涜しまくったくせの強い演技ばっかだろ？ｗ
昔の作品でアンダー・ザ・ドームって作品があるが、その中に
出てくるビッグ・ジムの吹き替え声優（故人）は凄かった
オリジナルに本当に寄せていた
あーいう職人芸こそ本物なんだよな
だからアニメ声優（テンプレ声優）は駄目なんだよｗ
トラックとかならスペースありそうだけど
本物の恐竜ねえ
下手くそがやるとストーリーが頭に入ってこないのよな
やはり
民法ドラマと大河見て、いつも思ってたのは、間違いではなかった。
ネトフリはずっとコンテンツとして活かすつもりなので製作ガチだからね
それが興行上でそうとう大きいんだろ
客呼べそうって最優先事項でしょ
てゆうか最近のAIの声ってみんな四国めたんに聴こえる
基本的にクソつまらん
思えばミスキャストばっかだな剛力のキャリア…オスカー時代は存在が災厄だった
少しくらいわかるやん
字幕は補助的なもんやん
全てのセリフを全て委ねるしかないからそら怒って当たり前
ヲタじゃなくても腹立つ
吹き替えはプロがやってもおかしくなってる
そんなまるでジョニー大倉が上手かったみたいな
ピートルジュースの西川のりおはオリジナル越えてると思う
誰か芸人出てたの？気にならなかったな
抱きたい
セックスしたい
プロの声優じゃ興行収入が望めないと思われたから、ってだけだと思うけど…。
松本さんで興行収入見込める？
ジュラシックパーク観る層は芸能人目当てに観ないんじゃね？
誰も指示出さないの？
何回やってもどうにもならないレベルの酷さだったら諦めるしかない
もっとマシなのいたと思うけど芸能界は枕やら色々あるから無理矢理採用したのかもなw
吹き替え観る奴になんで吹き替え観るか聞いたら映像と字幕を同時に追えないって奴がほとんどなんだけど吹き替えの声優気にして観に行くやつなんているのか？字幕しか見ないんでわからん
暑いんでしたくない
真田広之あるある
8/17(日) https://news.yahoo.co.jp/articles/6fdca55b8695829e0a751c16383a3bd97e02b2e0
今やテレビ芸能人や俳優は誰？状態
事務所がキレ散らかすから、2度と吹き替えに貸してもらえないのが困るって事情でもあるんでしょ。
下手くそは仕事するは、芸能界の常識ではないようだね。
声優は最低限それを押さえているからまともに見ることができるが
外野はそれがないから違和感を感じるんだよ
よほど上手い人（オリジナルを視聴してそれに寄せた演技ができる）は別だけど
そういう俳優って便利だけど主役を張れる人は少ないんだよなｗ
舞台挨拶の映えのためじゃね日本のプレミアム上映でハリウッドスターはほぼ来ないから
感情移入させて二流
感情揺さぶって一流
技術的に出来ているだけでは模写
山寺がずっと売れなかった理由、抜け出せたの皮むけたフォトンから
ゴミ下手な声優の映画なら字幕にしてほしいけどな
映画じゃないけどチェンソーマンは監督が声優にぼそぼそ話すことを要求してマジで何言ってるのか聞き取れなかったから
本当に字幕が欲しかった
あれは棒でないとダメな役なような
あの溜めやら息遣いで笑っちゃう
冷房入れるからお願いします！
人気アニメ声優使われても何かコレジャナイ感があるのよ
やはり劇団出身の俳優が一番無難
気が散るし映画に集中できんからな
そう考えるとネトフリは上手く俳優を使うよなぁ
知名度云々じゃなく、役に合ってるというか
数だけは増えたので、声質合っていれば採用だからね
人気なのはキャラで中身は稀
実写もアニメも各々の作風によって違うな、荒唐無稽なファンタジーはコテコテ演技が合ってたり
吹き替で公開される映画ってあまりないけどな
字幕版は字幕読むのに必死になって中身が入ってこないんだよな～
ビデオでも借りて見るならありだが映画館だとな
英語分かるやつがうらやましいぜ…
せっかく見たそれが棒吹替だったら地獄よな
安すぎて声優でも喜んでやる人は少ないとかw
アニメとかは適当な口パクに合わせてればそれでいいが
吹き替えだと違和感なく見せるにはかなりの職人芸が必要だしそのうえオリ
ジナルに声質を寄せてやるのだから真面目にやってたら半端なく大変な仕事だよ
ま、でも実際は適当にやってるのがほとんどで元のキャラはこんな美声じゃないし
こんな喋り方もしないって声優自身が個性派俳優やってるから酷いわ
あんなオリジナルの冒涜を良く許しているなと、むしろそっちの方が不思議だな
でそういう声優はギャラも高いｗ
こういう馬鹿はどこにでもわくな
吹き替えだから違和感がある？
違和感っていうレベルじゃねーから騒がれるんだろ
ろくに演技したことのない「芸人」を話題性だのキックバックだの接待だのを理由に起用するゴミのせいで作品の質が下がってんだよ
視聴する側からしたら金払って糞吹き替え聞かされるのは苦痛なんだよ
下手糞を自己の都合で起用するとか作品への冒涜に他ならない
作品の監督が自ら起用したなら言うことはないが、吹き替え会社ごときが自由にやって、嫌なら見るなとか何様だよ
どっかの糞フジテレビかよw
あ、似たようなもんだからしゃーねーか
ちげーだろ
悪いのは
作品のできなんてどーでもいいんだよ
利権使って自分がおいしい思いできればそれでいいんだよ
って輩だろ
履き違えるな
（石田ゆり子）私はその、本当に下手で。自分で「声優」って言えないんですけど。たとえば、『もののけ姫』とか。
（石田ゆり子）だけど、あれはもう本当に……本当にいつも、放送されるたびに私、穴があったら入りたいっていう。
（石田ゆり子）本当に……あれ、27歳の時なんですね。だから、すごい前なわけです。もう25年ぐらい前？ もっと前？ ぐらいになるんですけど。「なんて下手なんだろう」と思うんだけど、そう思うことが役に対して失礼っていう風になるから。自分のものじゃないから。だから自分に対して、あまり何も言わないようにしてるんですけど。ネット上で「石田ゆり子、下手！ 下手！」ってなるので。すごい、毎年つらいんです……。
赤ん坊の頃から山犬に育てられた娘が
流暢に話したらそれはそれで違和感あるけどな
？
どうなったらこんなズレた発言になるんだろう
あれは深い演出意図あってじゃないの？
声優使うと大仰な演技になるけど、役者使うとナチュラルになるって
実力負けしたわけちゃうやろ